// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "es_ES_T.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
#include "..\resource.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Spanish (Castilian) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
#pragma code_page(1252)
#endif //_WIN32

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "es_ES_T.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "#include ""..\\resource.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""..\\version.h""\r\n"
    "#include ""lang.rc2""\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SOCKETS_INIT_FAILED "Error iniciando los sockets de Windows"
    IDS_ABOUTBOX            "&Acerca de eMule..."
    IDS_HTTPDOWNLOAD_FILESTATUS "%s de %s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_CONNECTED "Conectado a %s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_RESOLVING_NAME "Resolviendo nombre: %s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_RESOLVED_NAME "Nombre resuelto a %s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_CONNECTING "Conectando a %s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_REDIRECTING "Redireccionando a %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HTTPDOWNLOAD_GETTING_FILE_INFORMATION 
                            "Obteniendo información del archivo"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_GENERIC_ERROR 
                            "Ha ocurrido un error al descargar el archivo, error:%s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_FAIL_CONNECT_SERVER 
                            "Ha ocurrido un error al conectarse al servidor, error:%s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_INVALID_SERVER_RESPONSE 
                            "No se ha obtenido una respuesta válida del servidor"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_INVALID_HTTP_RESPONSE 
                            "No se ha obtenido una respuesta HTTP válida del servidor"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_ERROR_READFILE 
                            "Ha ocurrido un error al descargar el archivo, error:%s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_PERCENTAGE 
                            "Actualizando lista de servidores: completado %s%% de %s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_RETREIVEING_FILE "Obteniendo el archivo"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_OF     "%s de %s"
    IDS_FILELINK            "Enlace de Archivo"
    IDS_LD_BASICOPT         "Opciones Básicas"
    IDS_LD_ADDSOURCE        "Añadirte a ti mismo como fuente"
    IDS_LD_EMULEHASH        "Añadir al eMule el Hash para el sistema avanzado de gestión inteligente de la corrupción (AICH)"
    IDS_LD_ADVANCEDOPT      "Opciones Avanzadas"
    IDS_CANCEL              "Cancelar"
    IDS_LD_ADDHTML          "Añadir Etiquetas HTML"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HTTP_CAPTION        "Actualizando lista de servidores"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_TIMELEFT "%s (%s copiado)"
    IDS_LD_ADDHASHSET       "Añadir conjunto de Hashes completo"
    IDS_HSAV                "Conjunto de Hashes disponible"
    IDS_DL_SHOWED2KLINK     "Mostrar enlace eD2K..."
    IDS_FD_CORR             "Corrupto"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_OK_TO_OVERWRITE 
                            "El archivo '%s' ya existe.\n¿Quieres reemplazarlo?"
    IDS_FD_RECOV            "Recuperado"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_FAIL_FILE_OPEN 
                            "Ha ocurrido un error al abrir el archivo, error:%s"
    IDS_HTTPDOWNLOAD_ABORTING_TRANSFER "Cancelando transferencia"
    IDS_FD_COMPR            "Compresión"
    IDS_WIZARD_NETWORK      "Elige la(s) red(es) que quieres utilizar"
    IDS_MAIN_READY          "Versión %s de eMule lista"
    IDS_WIZARD_ED2K         "Configuración eD2K"
    IDS_SEL_SKIN            "Seleccionar Tema visual..."
    IDS_MAIN_SOCKETERROR    "Error fatal: imposible crear socket en el puerto %i"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAIN_BTN_DISCONNECT "Des&conectar"
    IDS_ERR_WRONGFILEID     "Enviada Identificación (Hash) de archivo errónea"
    IDS_ERR_BADHASHSET      "Recibido un conjunto de Hashes corrupto o no válido"
    IDS_ERR_BADDATABLOCK    "Recibido un bloque de datos corrupto o no válido"
    IDS_ERR_ILLFORMEDHASH   "Hash no válido"
    IDS_ERR_BADED2KLINK     "Enlace eD2K no válido"
    IDS_ERR_NOSLLINK        "El enlace no es un archivo o un servidor eD2K"
    IDS_ERR_WRONGPACKAGESIZE "Tamaño de paquete OP_FILEREQUEST no válido"
    IDS_ERR_WRONGHPACKAGESIZE "Tamaño de paquete OP_HASHSETREQUEST no válido"
    IDS_ERR_UNKNOWNCLIENTACTION 
                            "Un cliente desconocido envía paquetes de protocolo extendido"
    IDS_ERR_OPENMET         "¡Error al abrir el archivo part.met! (%s => %s)"
    IDS_ERR_BADMETVERSION   "¡Error de versión del archivo part.met! (%s => %s)"
    IDS_ERR_METCORRUPT      "Error: %s (%s) corrupto, imposible cargar el archivo"
    IDS_ERR_FILEERROR       "Error de archivo al leer %s (%s): %s"
    IDS_ERR_FILEOPEN        "Error al abrir %s (%s)"
    IDS_SEL_SKINDIR         "Seleccionar Carpeta de Temas visuales."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_HASHERRORWARNING 
                            "Atención: Imposible codificar el Hash de la parte descargada - conjunto de Hashes incompleto (%s)"
    IDS_ERR_INCOMPLETEHASH  "Error: Imposible codificar el Hash de la parte descargada - conjunto de Hashes incompleto (%s). Esto no debería suceder nunca"
    IDS_DOWNLOADING         "Descargando"
    IDS_WAITING             "Esperando"
    IDS_HASHING             "Codificando Hash"
    IDS_COMPLETING          "Completando"
    IDS_COMPLETE            "Completo"
    IDS_PAUSED              "Pausado"
    IDS_ERRORLIKE           "Erróneo"
    IDS_ASSIGNED2K          "Los enlaces eD2K no están asignados a eMule. ¿Quieres asignarlos a eMule ahora? (recomendado)"
    IDS_ERR_EMPTYADRESSESDAT 
                            "No hay una dirección de una lista de servidores en 'addresses.dat'. Por favor, introduce una dirección válida de lista de servidores en este archivo para actualizar automáticamente tu lista de servidores"
    IDS_ERR_BADSERVERMETVERSION "¡Versiontag no válida en server.met (0x%X)!"
    IDS_SERVERSFOUND        "Encontrados %i servidores en server.met"
    IDS_SERVERSADDED        "%d servidores añadidos, %d eliminados"
    IDS_ERR_BADSERVERLIST   "Error: archivo server.met corrupto, imposible cargar lista de servidores"
    IDS_ERR_FILEERROR_SERVERMET 
                            "Error de archivo al leer server.met: %s, no es posible cargar la lista de servidores"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_SAVESERVERMET   "¡Error al guardar server.met!"
    IDS_PASSIVE             "Pasivo"
    IDS_MAIN_BTN_CANCEL     "&Cancelar"
    IDS_AVAIL               "Partes: %u , disponibles: %u (%.1f%%)\n\n"
    IDS_TYPE                "Tipo"
    IDS_FILEID              "Identificador (Hash) de archivo"
    IDS_FILE                "Archivo"
    IDS_DOWNLOAD            "Descarga"
    IDS_SL_SERVERNAME       "Nombre del servidor"
    IDS_DESCRIPTION         "Descripción"
    IDS_PING                "Ping"
    IDS_FILES               "Archivos"
    IDS_PREFERENCE          "Preferencia"
    IDS_PRIONOPREF          "Sin Pref"
    IDS_CONNECTTHIS         "Conectar al servidor seleccionado"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAIN_BTN_CONNECT    "&Conectar"
    IDS_ERR_SAVESERVERMET2  "¡Error al guardar server.met! ¡Debes borrar server.met y renombrar server.met.old a server.met!"
    IDS_NOTCONNECTED        "No conectado"
    IDS_DISCONNECTED        "Desconectado"
    IDS_USERS               "Usuarios: %i"
    IDS_UPDOWN              "SU: %.1f(%.1f) | DE: %.1f(%.1f)"
    IDS_CONNECTED           "Conectado"
    IDS_LINKNOTADDED        "No se pudo añadir el enlace"
    IDS_MAIN_EXIT           "¿Quieres realmente cerrar el eMule?"
    IDS_MAIN_POPUP_RESTORE  "Restaurar"
    IDS_CONNECTTOANYSERVER  "Conectar a cualquier servidor"
    IDS_EXIT                "Salir"
    IDS_CONNECTING          "Conectando"
    IDS_FAILED              "Error"
    IDS_ERR_BADSERVERREPLY  "Recibida respuesta del servidor corrupta o no válida"
    IDS_NEWCLIENTID         "El nuevo [ID]entificador de Cliente es %u"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_REHASH          "Atención: %s podría estar corrupto, recodificando el Hash de las partes completadas"
    IDS_SKIN_PROF           "Perfiles de Temas visuales"
    IDS_ERR_PART_FNF        "No se encontró el archivo .part"
    IDS_KADOPEN             "Abierto"
    IDS_ERR_SAVEMET         "Error al guardar el archivo .part: %s (%s)"
    IDS_ERR_FOUNDCORRUPTION "Parte corrupta (%i) en %s"
    IDS_HASHINGDONE         "Finalizado recodificación del Hash en %s, el archivo parece estar bien"
    IDS_ERR_PARTCORRUPT     "Parte descargada %i corrupta :  (%s)"
    IDS_ICHWORKED           "ICH: Recuperada parte corrupta %i (%s), Salvados: %s"
    IDS_ERR_OUTOFSPACE      "¡Insuficiente espacio en disco para descargar %s!"
    IDS_SE                  "Intercambio de fuentes"
    IDS_ERR_WRITEERROR      "Error de archivo inesperado escribiendo %s : %s"
    IDS_ERR_COMPLETIONFAILED 
                            "Error de archivo completando %s. Archivo pausado, reinicia eMule para reintentar completarlo"
    IDS_ERR_DELETEFAILED    "Error al borrar %s, tendrás que hacerlo a mano"
    IDS_DOWNLOADDONE        "Descarga finalizada de %s"
    IDS_ERR_DELETE          "Error al borrar %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SHAREDFOLDERS       "Carpetas compartidas"
    IDS_VIEW1               "Ver "
    IDS_VIEW2               " (no compartido)"
    IDS_PRIOLOW             "Baja"
    IDS_PRIONORMAL          "Normal"
    IDS_PRIOHIGH            "Alta"
    IDS_DOWNLOADMENUTITLE   "Descargas"
    IDS_PRIORITY            "Prioridad"
    IDS_NEWSERVERS          "Recibidos %d nuevos servidores"
    IDS_DL_STOP             "Detener"
    IDS_DL_PAUSE            "&Pausar"
    IDS_DL_RESUME           "&Reanudar"
    IDS_DL_OPEN             "Abrir"
    IDS_DL_INFO             "Información"
    IDS_DL_CLEAR            "&Limpiar completados"
    IDS_DL_LINK1            "Copiar en&lace eD2K al portapapeles"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DL_LINK2            "Copiar enlace eD2K al portapapeles (&HTML)"
    IDS_SHOWDETAILS         "&Mostrar detalles"
    IDS_SEND_MSG            "&Enviar mensaje"
    IDS_ASKING              "Preguntando"
    IDS_CONNVIASERVER       "Conectando a través de un servidor"
    IDS_ONQUEUE             "En la cola"
    IDS_TRANSFERRING        "Transfiriendo"
    IDS_RECHASHSET          "Recibiendo conjunto de Hashes"
    IDS_NONEEDEDPARTS       "No se necesitan partes"
    IDS_NOCONNECTLOW2LOW    "Imposible conectar ID Baja con ID Baja"
    IDS_UNKNOWN             "Desconocido"
    IDS_ASKED4ANOTHERFILE   "(A4AF) Se le ha pedido otro archivo"
    IDS_Q_CANCELDL          "¿Estás seguro de cancelar y borrar estos archivos?\n"
    IDS_Q_CANCELDL2         "¿Estás seguro de cancelar y borrar este archivo?\n"
    IDS_DL_FILENAME         "Nombre"
    IDS_DL_SIZE             "Tamaño"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DL_TRANSF           "Transferido"
    IDS_DL_SPEED            "Velocidad"
    IDS_DL_PROGRESS         "Progreso"
    IDS_DL_SOURCES          "Fuentes"
    IDS_ERR_BADSERVERLISTRECEIVED 
                            "Recibido paquete de lista de servidores no válido"
    IDS_STATUS              "Estado"
    IDS_DL_REMAINS          "Restante"
    IDS_UPDATEFROM          "Actualizar desde URL: (filter.dat o formato PeerGuardian)"
    IDS_QL_USERNAME         "Nombre de usuario"
    IDS_LOADURL             "Cargar"
    IDS_DELETEAFTERALLOC    "El archivo '%s' tiene ahora asignado un espacio en disco y después será eliminado"
    IDS_QL_RATING           "Valoración"
    IDS_CONNECTINGTO        "Conectando a %s (%s:%i)..."
    IDS_CLIENTS             "Clientes"
    IDS_SEARCH_ANY          "Todos"
    IDS_SEARCH_AUDIO        "Audio"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SEARCH_PICS         "Imágenes"
    IDS_SEARCH_PRG          "Programas"
    IDS_SEARCH_VIDEO        "Vídeos"
    IDS_SEARCH_CDIMG        "Imagen de CD"
    IDS_SEARCH_ARC          "Archivos"
    IDS_ERR_INVALIDLINK     "Enlace eD2K no válido (%s)"
    IDS_ERR_LINKERROR       "Enlace no válido: %s"
    IDS_ERR_NOTCONNECTED    "¡No estás conectado a un servidor!"
    IDS_REMOVETHIS          "Eliminar servidor seleccionado"
    IDS_REMOVEALL           "Eliminar todos los servidores"
    IDS_SRV_ADDR            "Introduce la dirección de un servidor"
    IDS_SRV_PORT            "Puerto del servidor incompleto: introduce el puerto del servidor"
    IDS_SRV_NOTADDED        "¡Servidor no añadido!"
    IDS_SRV_NOURLAV         "URL no disponible"
    IDS_INVALIDURL          "URL no válida"
    IDS_ERR_FAILEDDOWNLOADMET 
                            "Error al descargar la lista de servidores desde %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PERMISSION          "Autorización"
    IDS_SHAREDFILES         "Archivos compartidos"
    IDS_PRIOVERYLOW         "Muy baja"
    IDS_PRIORELEASE         "Lanzamiento"
    IDS_TRAYDLG_SPEED       "Velocidad de eMule"
    IDS_FSTATUS_FRIENDSONLY "Sólo amigos"
    IDS_VIAPASSIVE          "vía Pasivo"
    IDS_ERR_RENAMESF        "Error al renombrar\r\n    ""%s""\r\nto\r\n    ""%s""\r\n\r\n%hs"
    IDS_AVAILABLE           "disponible"
    IDS_FSTAT_TRANSFER      "Transferencia"
    IDS_FSTAT_CONNECTION    "Conexión"
    IDS_FSTAT_SERVERS       "Servidores"
    IDS_FSTAT_WAITING       "En espera..."
    IDS_TIME                "Tiempo"
    IDS_STATS_DDATA         "Datos descargados: %s"
    IDS_STATS_UDATA         "Datos subidos: %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_AVGDL         "Velocidad media de descarga: %s"
    IDS_STATS_AVGUL         "Velocidad media de subida: %s"
    IDS_STATS_FOUNDSRC      "Fuentes encontradas: %i"
    IDS_STATS_ACTDL         "Descargas activas (partes): %i"
    IDS_STATS_ACTUL         "Subidas activas: %i"
    IDS_STATS_WAITINGUSERS  "Subidas en espera: %i"
    IDS_STATS_RECONNECTS    "Reconexiones: %i"
    IDS_STATS_UNKNOWNCLIENT "Desconocido: %i"
    IDS_STATS_TOTAL         "Total: %i"
    IDS_DISABLED            "Desactivado"
    IDS_STOPPED             "Detenido"
    IDS_STATS_UPDATELABEL   "Intervalo de actualización: %i seg"
    IDS_WAITED              "En espera"
    IDS_ERR_LOADCREDITFILE  "Error al cargar el archivo de créditos, se creará un nuevo archivo"
    IDS_ERR_CREDITFILEOLD   "El archivo de créditos está obsoleto y será reemplazado"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CREDITFILELOADED    "Archivo de créditos cargado, %u clientes conocidos"
    IDS_CREDITFILECORRUPT   "Error: ¡el archivo de créditos está corrupto y será reemplazado!"
    IDS_ERR_CREDITFILEREAD  "Error de archivo al leer el archivo de créditos: %s"
    IDS_ERR_FAILED_CREDITSAVE "Error al guardar el archivo de créditos"
    IDS_NOPARTSFOUND        "No se han encontrado archivos pendientes de descargar"
    IDS_FOUNDPARTS          "Encontrados %i archivos pendientes de descargar"
    IDS_NEWDOWNLOAD         "Descargando %s"
    IDS_ERR_ALREADY_DOWNLOADING "Ya estás descargando este archivo %s"
    IDS_ERR_ALREADY_DOWNLOADED "Ya has descargado este archivo %s"
    IDS_ERR_SERVERMET_BAD   "Error: archivo known.met corrupto, no se pueden cargar los archivos conocidos"
    IDS_ERR_SERVERMET_UNKNOWN 
                            "Error al leer known.met: %s, no se pueden cargar los archivos conocidos"
    IDS_ERR_CONNECTIONERROR "Error al conectar a %s (%s:%i): %s"
    IDS_ERR_SOCKET          "Error en el socket del servidor: %s (%s:%i): %s"
    IDS_SHAREDFOUND         "Encontrados %i archivos compartidos"
    IDS_SHAREDFOUNDHASHING  "Encontrados %i archivos compartidos, codificando Hash de %i nuevos archivos"
    IDS_ERR_INCOMPLETEBLOCK "Pedido bloque incompleto"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VERSIONCHECK        "Comprobar nueva &versión"
    IDS_VISITVERSIONCHECK   "\n\n¿Quieres visitar la página de información ahora?"
    IDS_PW_VIDEOPLAYER      "Reproductor de vídeo"
    IDS_VIDEOBACKUP         "Crear copia de seguridad para previsualizar"
    IDS_MYINFO              "Información propia"
    IDS_ID                  "ID"
    IDS_IDLOW               "ID Baja"
    IDS_IDHIGH              "ID Alta"
    IDS_UPSTATUS            "Partes"
    IDS_TOVERHEAD           "Total por tráfico excedente (Paquetes): %s (%s)"
    IDS_FROVERHEAD          "Excedente por peticiones de archivo (Paquetes): %s (%s)"
    IDS_SSOVERHEAD          "Excedente de intercambio de fuentes (Paquetes): %s (%s)"
    IDS_SOVERHEAD           "Tráfico excedente de servidores (Paquetes): %s (%s)"
    IDS_ERR_FILECOMPLETIONTHREAD "Error al completar el archivo"
    IDS_FILEBUFFERSIZE      "Tamaño del buffer por archivo"
    IDS_QUEUESIZE           "Tamaño cola de espera"
    IDS_ERR_OPEN            "Error al abrir el archivo pedido"
    IDS_ERR_CLIENTERRORED   "El cliente '%s' caus un error al empaquetar (%s) - desconectando cliente"
    IDS_ERR_REQ_FNF         "No se encontr el archivo pedido"
    IDS_DESC                "Descripcin: %s"
    IDS_PORT                "Puerto"
    IDS_ERR_NOVALIDSERVERSFOUND 
                            "No se encontraron servidores válidos a los que conectarse en la lista de servidores"
    IDS_CONNECTEDTOREQ      "Conectado a %s (%s:%u), enviando petición de login"
    IDS_ERR_FATAL           "Error fatal al intentar la conexión. La conexión a Internet podrá estar desactivada"
    IDS_ERR_LOSTC           "Conexión perdida con %s (%s:%i)"
    IDS_ERR_DEAD            "%s (%s:%i) parece caído"
    IDS_ERR_FULL            "%s (%s:%i) parece estar lleno"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DAYS2               "días"
    IDS_ERR_MAKEBAKCREDITFILE "Error al crear copia del archivo de créditos"
    IDS_COMMENT             "Comentarios"
    IDS_IPFILTERED          "IP filtrada: %s (%s)"
    IDS_DL_TRANSFCOMPL      "Completado"
    IDS_DL_ACTIVE_TIME      "Tiempo de descarga"
    IDS_STATS_FILTEREDCLIENTS "Filtrados: %i"
    IDS_FILTERLABEL         "Filtrar mensajes que contengan: (Separador | )"
    IDS_ERR_LARGEREQBLOCK   "Un cliente ha solicitado un bloque demasiado grande"
    IDS_SHOWRATEONTITLE     "Mostrar índices de transferencia en el título"
    IDS_TBN_NOMESSAGEHISTORY "¡Ningún mensaje en el historial!"
    IDS_PW_DAP              "Añadir nuevas descargas con auto prioridad"
    IDS_FD_LASTCHANGE       "Última recepción:"
    IDS_STATS_RUNTIME       "Tiempo de ejecución"
    IDS_ALL                 "Todo"
    IDS_CAT_ADD             "Añadir categoría..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CAT_EDIT            "Editar categoría..."
    IDS_CAT_REMOVE          "Eliminar categoría"
    IDS_CAT                 "Categoría"
    IDS_TITLE               "Título"
    IDS_COLOR               "Color"
    IDS_DEFAULT             "Predeterminado"
    IDS_PW_DISPLAY          "Mostrar"
    IDS_INDICATERATINGS     "Mostrar un icono en las descargas con comentarios"
    IDS_ALLOTHERS           "Sin catalogar"
    IDS_TOCAT               "Asignar a categoría"
    IDS_CAT_UNASSIGN        "(sin asignar)"
    IDS_ADDDOWNLOADSFROMCB  "¿Añadir estos enlaces eD2k para descargar?\n"
    IDS_PF_WATCHCB          "Buscar en el portapapeles enlaces eD2K"
    IDS_SECURITY            "Seguridad"
    IDS_IPFILTERLOADED      "%i direcciones IP filtradas"
    IDS_IPFILTER            "Filtrar IP"
    IDS_CONNECTEDTO         "Conexión establecida con: %s"
    IDS_DL_PREVIEW          "Pre&visualizar"
    IDS_VIEWQUEUE           "Mostrar cola"
    IDS_TW_UPLOADS          "Subidas"
    IDS_TW_DOWNLOADS        "Descargas"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_TW_QUEUE            "Clientes en cola:"
    IDS_SW_SEARCHBOX        "Búsqueda"
    IDS_SW_NAME             "Nombre"
    IDS_SW_GLOBAL           "Búsqueda &global"
    IDS_SW_DIRECTDOWNLOAD   "Pegar enlaces eD2K"
    IDS_SW_LINK             "Enlace(s) eD2K"
    IDS_SW_START            "Comenzar"
    IDS_SCHEDULER           "Programador"
    IDS_IRC                 "&IRC"
    IDS_SW_RESULT           "Resultados de la búsqueda"
    IDS_SW_DOWNLOAD         "Descargar selección"
    IDS_SV_SERVERLIST       "Lista de servidores"
    IDS_SV_SERVERINFO       "Información de servidores"
    IDS_SV_LOG              "Registro"
    IDS_SV_NEWSERVER        "Nuevo servidor"
    IDS_SV_ADDRESS          "IP o dirección"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SV_PORT             "Puerto"
    IDS_SV_ADD              "Añadir a la lista"
    IDS_SV_MET              "Actualizar server.met desde URL"
    IDS_SV_UPDATE           "Actualizar"
    IDS_SF_FILES            "Archivos compartidos"
    IDS_SF_STATISTICS       "Estadísticas"
    IDS_SF_RELOAD           "Recargar"
    IDS_SF_CURRENT          "Sesión actual"
    IDS_SF_TOTAL            "Total"
    IDS_SF_TRANS            "Transferido:"
    IDS_SF_ACCEPTED         "Subidas aceptadas:"
    IDS_SF_REQUESTED        "Peticiones:"
    IDS_ST_DOWNLOAD         "Velocidad de descarga"
    IDS_ST_UPLOAD           "Velocidad de subida"
    IDS_ST_CURRENT          "Actual"
    IDS_ST_SESSION          "Media de la sesión"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_WS_PASS             "Contraseña"
    IDS_WS_ERR_LOADTEMPLATE "No se pueden cargar plantillas: ¡reemplaza el archivo %s con una nueva versión!"
    IDS_WEB_CONLIMITS       "Límites de conexión"
    IDS_INFLST_USER_TOTALDOWNLOAD "Total descargado"
    IDS_INFLST_USER_TOTALUPLOAD "Total subido"
    IDS_SPEED_LIMITS        "Límites de velocidad"
    IDS_CAPACITY_LIMITS     "Límites Ancho de banda"
    IDS_ADMIN               "Administrador"
    IDS_ACCESSDENIED        "¡Acceso denegado!"
    IDS_WEB_LOWUSER         "Invitado"
    IDS_WEB_ERR_CANTLOAD    "No se pueden cargar las plantillas: No se puede abrir el archivo %s"
    IDS_GLOBALSEARCH        "Global (Servidores)"
    IDS_METHOD              "Método"
    IDS_UNDO                "Deshacer"
    IDS_DAYLY               "Diariamente"
    IDS_DAY_MO_FR           "Lun-Vie"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DAY_SA_SO           "Sab-Dom"
    IDS_MO                  "Lunes"
    IDS_DI                  "Martes"
    IDS_MI                  "Miércoles"
    IDS_DO                  "Jueves"
    IDS_FR                  "Viernes"
    IDS_SA                  "Sábado"
    IDS_SO                  "Domingo"
    IDS_WEB_ADMINLOGIN      "Servidor Web: Admin - Inicio de sesión"
    IDS_WEB_GUESTLOGIN      "Servidor Web: Invitado - Inicio de sesión"
    IDS_WEB_SESSIONEND      "Servidor Web: Cierre de sesión"
    IDS_DETAILS             "Detalles"
    IDS_ACTION              "Acción"
    IDS_REMOVE              "Eliminar"
    IDS_NEW                 "Nuevo"
    IDS_WEB_BADLOGINATTEMPT "Servidor Web: Intento erróneo de inicio de sesión"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ST_ACTIVED          "Descargas activas"
    IDS_ST_ACTIVEU          "Subidas activas"
    IDS_CW_MESSAGES         "Mensajes"
    IDS_CW_FRIENDS          "Amigos"
    IDS_CW_SEND             "Enviar"
    IDS_CW_CLOSE            "Cerrar"
    IDS_PW_DIR              "Directorios"
    IDS_PW_NICK             "Alias"
    IDS_PW_INCOMING         "Archivos entrantes"
    IDS_PW_TEMP             "Archivos temporales"
    IDS_PW_BROWSE           "Examinar..."
    IDS_PW_SHARED           "Directorios compartidos (Ctrl+Clic incluye subdirectorios)"
    IDS_PW_CONNECTION       "Conexión"
    IDS_PW_DOWNL            "Lím. de descarga"
    IDS_PW_UPL              "Lím. de subida"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_MAXC             "Conexiones máximas"
    IDS_PW_CLIENTPORT       "Puerto"
    IDS_PW_AUTOCON          "Autoconectar al iniciar"
    IDS_PW_RECON            "Reconectar al perder la conexión"
    IDS_PW_SERVER           "Servidor"
    IDS_PW_RDEAD            "Eliminar servidores caídos tras"
    IDS_PW_RETRIES          "reintentos"
    IDS_PW_SCORE            "Usar sistema de prioridades"
    IDS_PW_USC              "Actualizar lista de servidores al conectar a un servidor"
    IDS_PW_UCC              "Actualizar lista de servidores al conectar un cliente"
    IDS_PW_FILTER           "Filtrar IP de servidores y clientes LAN"
    IDS_PW_USS              "Auto-actualizar lista de servidores al iniciar"
    IDS_PW_MISC             "Opciones varias"
    IDS_PW_TRAY             "Minimizar al área de notificación"
    IDS_PW_BEEP             "Sonido en errores"
    IDS_PW_PROMPT           "Preguntar al salir"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_SPLASH           "Mostrar pantalla de inicio"
    IDS_PW_DBLCLICK         "Doble clic para expandir la lista de descargas"
    IDS_PW_TOOL             "Seg. para información emergente"
    IDS_PW_FRONT            "Traer al frente al pulsar un enlace"
    IDS_PW_LANG             "Idioma"
    IDS_PW_FILES            "Archivos"
    IDS_PW_SHARE            "Ver mis archivos y directorios compartidos"
    IDS_PW_EVER             "Todos"
    IDS_PW_FRIENDS          "Amigos"
    IDS_PW_NOONE            "Nadie"
    IDS_PW_RESET            "Limpiar"
    IDS_PW_APPLY            "Aplicar"
    IDS_EM_TRANS            "&Tráfico"
    IDS_EM_SERVER           "&Servidores"
    IDS_EM_SEARCH           "Buscar"
    IDS_EM_FILES            "Comparti&dos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_EM_MESSAGES         "&Mensajes"
    IDS_EM_STATISTIC        "Est&adísticas"
    IDS_EM_PREFS            "&Preferencias"
    IDS_MB_LANGUAGEINFO     "Se ha elegido un idioma por defecto. Puedes cambiar el idioma en cualquier momento en la pestaña de preferencias"
    IDS_FD_MET              "Archivo part.met:"
    IDS_FD_HASH             "Hash:"
    IDS_FD_SIZE             "Tamaño:"
    IDS_FD_TRANSFER         "Transferencia"
    IDS_FD_PARTS            "Partes:"
    IDS_FD_TRANS            "Transferido:"
    IDS_FD_DATARATE         "Flujo de datos:"
    IDS_FD_COMPSIZE         "Tamaño completo:"
    IDS_FD_CLOSE            "Cerrar"
    IDS_FD_TITLE            "Detalles del archivo"
    IDS_CD_GENERAL          "General"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CD_UNAME            "Usuario:"
    IDS_CD_UHASH            "Hash de usuario:"
    IDS_CD_CSOFT            "Software cliente"
    IDS_CD_UIP              "Dirección IP:"
    IDS_CD_SIP              "IP del servidor:"
    IDS_CD_VERSION          "Versión:"
    IDS_CD_SNAME            "Servidor:"
    IDS_CD_CDOWN            "Actualmente descargando:"
    IDS_CD_DOWN             "Descargado (esta sesión):"
    IDS_CD_ADOWN            "Tasa media de descarga:"
    IDS_CD_TDOWN            "Total descargado (de ti):"
    IDS_CD_UP               "Subido (esta sesión):"
    IDS_CD_AUP              "Tasa media de subida:"
    IDS_CD_TUP              "Total subido (hacia ti):"
    IDS_CD_TRANS            "Transferencia"
    IDS_CD_SCORES           "Puntuaciones"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CD_MOD              "Modificador DE/SU:"
    IDS_CD_RATING           "Calificación (total):"
    IDS_CD_USCORE           "Punt. cola de subida:"
    IDS_CD_TITLE            "Detalles del cliente"
    IDS_EMULEW              "Pulsa "
    IDS_EMULEW2             "para comprobar si hay una nueva versión"
    IDS_EMULEW3             "aquí"
    IDS_PW_MAXSOURCES       "Máx fuentes/archivo"
    IDS_SHAREDFILESCOUNT    "Nº de archivos compartidos: %i"
    IDS_SF_SIZE             "Total de archivos compartidos: %s"
    IDS_ERR_BADPORT         "Nº de puerto erróneo"
    IDS_ERR_NOHELLO         "Pide algo sin decir 'hola'"
    IDS_ERR_INVALIDPACKAGE  "Paquete recibido no válido o corrupto"
    IDS_ERR_CLIENTERROR     "El cliente '%s' (IP:%s) causó un error: %s. ¡Desconectando cliente!"
    IDS_ERR_BADSIZE         "tamaño no válido (OP_QUEUERANKING)"
    IDS_ERR_NOTAFILELINK    "No es un enlace de archivo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_CREATEPARTFILE  "ERROR: Fallo al crear archivo de partes"
    IDS_CHAT_START          "*** Inicio de sesión de chat : "
    IDS_FILEPRIO            "Prioridad del archivo"
    IDS_SCORE               "Puntuación"
    IDS_ASKED               "Pedido"
    IDS_LASTSEEN            "Última comprobación"
    IDS_BANNED              "Bloqueado(s)"
    IDS_UUSERS              "Usuarios"
    IDS_UFAILED             "Error"
    IDS_OPENFILE            "Abrir archivo"
    IDS_DATE                "Fecha"
    IDS_PARTINFOS           "Archivo de partes:"
    IDS_PARTINFOS2          "Descargando (de %d fuentes)"
    IDS_USERID              "ID de usuario"
    IDS_CLIENT              "Cliente"
    IDS_SERVER              "Servidor"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SOURCEINFO          "Nº de peticiones: %dx - Cuenta de partes disponibles: %d"
    IDS_CLIENTSOURCENAME    "\nNombre del archivo del cliente: "
    IDS_USERINFO            "Alias: %s\n"
    IDS_FILESTATS_SESSION   "Estadísticas del archivo para esta sesión: Aceptadas %d de %d peticiones, %s transferidos\n"
    IDS_FILESTATS_TOTAL     "Estadísticas para todas las sesiones: Aceptadas %d de %d peticiones, %s transferidos"
    IDS_REQ_UNKNOWNFILE     "Solicitado archivo desconocido"
    IDS_SF_AVERAGESIZE      "Tamaño medio de archivo: %s"
    IDS_SF_REQUESTS         "Peticiones"
    IDS_SF_ACCEPTS          "Pet. aceptadas"
    IDS_SF_TRANSFERRED      "Datos transferidos"
    IDS_REMOVESEARCHSTRING  "Eliminar búsqueda(s) seleccionada(s)"
    IDS_REMOVESELECTED      "Eliminar selección"
    IDS_REMOVEALLSEARCH     "Eliminar todo"
    IDS_ENTERQUEUE          "Ingreso en cola"
    IDS_SF_FAIL             "Servidores caídos"
    IDS_SF_WUSER            "Usuarios en servidores activos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SF_WFILE            "Archivos en servidores activos"
    IDS_SF_USER             "Usuarios totales"
    IDS_SF_FILE             "Archivos totales"
    IDS_UPLOADTIME          "Subiendo"
    IDS_LASTSEENCOMPL       "Última comprb. completa:"
    IDS_YES                 "Sí"
    IDS_NO                  "No"
    IDS_UNBAN               "Quitar bloqueo"
    IDS_SF_WORKING          "Servidores activos"
    IDS_ADDTOSTATIC         "Añadir a la lista de servidores fijos"
    IDS_ADDED2SSF           "Añadido a la lista de servidores fijos"
    IDS_STATICSERVER        "Servidor fijo"
    IDS_ERROR_SSF           "Error al abrir el archivo 'staticservers.dat'"
    IDS_SF_ACTIVECON        "Conexiones activas (estimado)"
    IDS_SF_MAXCONLIMITREACHED "Límite máximo de conexiones alcanzado"
    IDS_SF_AVGCON           "Media de conexiones (estimado)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SF_PEAKCON          "Pico de conexiones (estimado)"
    IDS_ST_ACTIVEC          "Conexiones activas"
    IDS_NETWORK             "Red"
    IDS_SF_DELCOUNT         "Servidores borrados"
    IDS_QUEUEFULL           "Cola llena"
    IDS_AVG                 "Media"
    IDS_BYTES               "Bytes"
    IDS_KBYTES              "KB"
    IDS_MBYTES              "MB"
    IDS_GBYTES              "GB"
    IDS_TBYTES              "TB"
    IDS_SECS                "seg"
    IDS_MINS                "min"
    IDS_HOURS               "h"
    IDS_DAYS                "D"
    IDS_ED2KLINKFIX         "Enlaces eD2K"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RECONNECT           "Se reintentará la conexión automática al servidor en %d segundos"
    IDS_SERVERADDED         "Servidor añadido: %s"
    IDS_IRC_IGNOREJOINMESSAGE "Ignorar mensajes de información de Unión"
    IDS_STATS_SUCCUPCOUNT   "Total de subidas satisfactorias: %i (%.2f%%)"
    IDS_IRC_IGNOREPARTMESSAGE "Ignorar mensajes de información de Partes"
    IDS_STATS_FAILUPCOUNT   "Total de subidas erróneas: %i (%.2f%%)"
    IDS_STATS_AVEUPTIME     "Tiempo medio de subida: %s"
    IDS_SEARCHMINSIZE       "Tamaño mín"
    IDS_SEARCHMAXSIZE       "Tamaño máx"
    IDS_PREF_ONLINESIG      "Activar firma en línea (Online-Signature)"
    IDS_ERROR_SAVEFILE      "Error al guardar"
    IDS_REQ_SHAREDFILES     "El usuario %s (%u) ha solicitado tu lista de archivos compartidos -> %s"
    IDS_ACCEPTED            "aceptado"
    IDS_DENIED              "denegado"
    IDS_PW_CON_DOWNLBL      "Descarga"
    IDS_PW_CON_UPLBL        "Subida"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_AUTOCONNECTSTATICONLY "Autoconectar sólo a Servidores fijos"
    IDS_PW_CON_LIMITFRM     "Límites"
    IDS_STATS_AVGLABEL      "Tiempo de promedio del gráfico: %i minutos"
    IDS_GRAPHS              "Gráficos"
    IDS_STREE               "Árbol de estadísticas"
    IDS_IRC_IGNOREQUITMESSAGE "Ignorar mensajes de información al Salir"
    IDS_STATSSETUPINFO      "Configurar estadísticas"
    IDS_IRC_SOUNDEVENTS     "Sonido en eventos"
    IDS_HARDLIMIT           "Límite Máximo"
    IDS_COL_MORECOLORS      "más..."
    IDS_TOOMANYCONNS        "Demasiadas conexiones"
    IDS_DOWNLOADRENAMED     "Ya existe un archivo con ese nombre, el archivo se guardará como %s"
    IDS_TBN_DOWNLOADDONE    "Descargado:"
    IDS_PW_TBN_USESOUND     "Usar sonido"
    IDS_PW_TBN_ONLOG        "Nueva entrada al registro"
    IDS_PW_TBN_ONCHAT       "Al iniciar una nueva sesión de chat"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CMT_POOR            "Pobre"
    IDS_CMT_GOOD            "Buena"
    IDS_CMT_FAIR            "Aceptable"
    IDS_CMT_EXCELLENT       "Excelente"
    IDS_CMT_NOTRATED        "No evaluada"
    IDS_KILO                "K"
    IDS_MEGA                "M"
    IDS_GIGA                "G"
    IDS_TERRA               "T"
    IDS_IRC_EMULEPROTO_IGNOREINFOMESSAGE "Ignorar mensajes de eMule"
    IDS_SMARTLOWIDCHECK     "Control inteligente de ID Baja al conectar"
    IDS_SF_SRVOCC           "Ocupación de Servidores: %.2f%%"
    IDS_3DDEP               "Estilo Barra de progreso"
    IDS_AUTOTAKEED2KLINKS   "Capturar enlaces eD2K sólo durante el funcionamiento de eMule"
    IDS_ADDNEWFILESPAUSED   "Añadir archivos para descargar en modo pausado"
    IDS_DOWNLOADMOVIECHUNKS "Intentar descargar antes la primera y última parte"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UPDATEQUEUE         "No actualizar lista cola de espera en tiempo real"
    IDS_RECOVER_SINGLE      "1 archivo recuperado"
    IDS_RECOVER_MULTIPLE    "%ld archivos recuperados"
    IDS_ATTEMPTING_RECOVERY "Intentando recuperar archivo"
    IDS_RECOVERY_SUCCESSFUL "Archivo recuperado correctamente"
    IDS_RECOVERY_FAILED     "Error al recuperar el archivo"
    IDS_STARTNEXTFILE       "Descargar siguiente archivo pausado cuando otro se complete"
    IDS_FULLCHUNKTRANS      "Intentar transferir partes completas en todas las subidas"
    IDS_MANUALSERVERHIGHPRIO 
                            "Config. alta prioridad los servidores añadidos manualmente"
    IDS_VERBOSE             "Información extra (Respuesta del programa)"
    IDS_FLAT                "Plano"
    IDS_ROUND               "3D"
    IDS_SAMEUSERHASH        "Los clientes '%s' y '%s' tienen el mismo Hash de usuario o IP - eliminado '%s'"
    IDS_SEARCHEXTENTION     "Extensión"
    IDS_SEARCHAVAIL         "Disponibilidad"
    IDS_ERR_NOHELP          "¡Por favor, visita la sección de descarga de nuestra página web para descargar una copia del archivo de ayuda más reciente!\n\n¿Quieres ver la ayuda vía web ahora?"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_TBN_POP_ALWAYS   "Al recibir nuevo mensaje de chat"
    IDS_PW_TBN_ONDOWNLOAD   "Descarga finalizada"
    IDS_PW_EKDEV_OPTIONS    "Notificaciones"
    IDS_PW_TASKBARNOTIFIER  "Mensaje de alerta"
    IDS_PW_TBN_OPTIONS      "Notificar"
    IDS_TBN_NEWCHATMSG      "Mensaje de"
    IDS_PW_CON_CAPFRM       "Capacidad"
    IDS_IRC_PRIVATECHANSTART "* iniciada sesión privada de chat"
    IDS_IRC_SLAPMSG         "* %s abofetea a %s y le manda un karmazen a que le dé la brasa!"
    IDS_IRC_PRIVMESSAGE     "Mensaje privado"
    IDS_WEB_REMOTE_LINK_ADDED "Enlace añadido: "
    IDS_WEB_REMOTE_LINK_NOT_ADDED 
                            "Enlace no añadido. La contraseña es incorrecta"
    IDS_DL_TRY_TO_GET_PREVIEW_PARTS 
                            "Descargar primero las partes necesarias para previsualizar"
    IDS_IRC_KICK            "Patear"
    IDS_IRC_SLAP            "Bofetada"
    IDS_IRC_JOIN            "Entrar al canal"
END

STRINGTABLE 
BEGIN    
    IDS_IRC_CHANNELLIST     "Lista de Canales"
    IDS_IRC_CONNECT         "Conectar"
    IDS_IRC_DISCONNECT      "Desconectar"
    IDS_IRC_HASJOINED       "* %s ha entrado a %s"
    IDS_IRC_HASPARTED       "* %s ha salido de %s (%s)"
    IDS_IRC_WASKICKEDBY     "* %s fue expulsado por %s (%s)"
    IDS_DOWNLOAD_ALPHABETICAL "Descarga en orden alfabético"
    IDS_IRC_HASQUIT         "* %s ha salido (%s)"
    IDS_IRC_NOWKNOWNAS      "* %s es ahora %s"
    IDS_IRC_SETSMODE        "* %s pone modo: %s %s"
    IDS_IRC_NOTSUPPORTED    "** Algunos modos que se han seleccionado no cuentan aún con asistencia. Podrías necesitar salir y entrar de nuevo en el canal para actualizar la lista de apodos..."
    IDS_IRC_CHANNEL         "Canal"
    IDS_IRC_NICK            "Usuario"
    IDS_IRC_SEND            "Enviar"
    IDS_IRC_NAME            "Nombre"
    IDS_IRC_SLAPMSGSEND     "PRIVMSG %s :\001ACTION da una bofetada a %s con un Pescado babeante!\001"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IRC_ADDTIMESTAMP    "Añadir fecha/hora en los mensajes"
    IDS_IRC_USEFILTER       "Usar Filtro Lista de Canales"
    IDS_IRC_PERFORM         "Al conectar"
    IDS_IRC_USEPERFORM      "Usar cadena personalizada al conectar"
    IDS_IRC_ADDTOFRIENDLIST "Añadir a lista de amigos"
    IDS_IRC_LOADCHANNELLISTONCON "Cargar lista de canales al conectar"
    IDS_IRC_ADDASFRIEND     "¡Te han añadido como amigo!"
    IDS_PW_WARNING          "El número seleccionado para ""%s"" es mayor que el que soporta el SO:  %d\nEsto puede causar inestabilidad en el sistema.\n\n¿Estás seguro de que quieres hacer eso?"
    IDS_TAKEOVER            "Tomar"
    IDS_CLEANUP             "Limpiar"
    IDS_RENAME              "Renombrar"
    IDS_IRC_ADDLINKTOIRC    "Añadir esto al portapapeles del IRC para enviar a amigos"
    IDS_IRC_SENDLINK        "Enviar a amigo: "
    IDS_IRC_RECIEVEDLINK    "%s enviado (%s) para que comience automáticamente"
    IDS_IRC_ACCEPTLINKS     "Aceptar enlaces eD2K en IRC (¡Usar con precaución!)"
    IDS_SHARED              "Compartido"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DOWNLOADED          "Descargado"
    IDS_SOURCENAMES         "Nombres de Fuentes"
    IDS_PREF_STARTMIN       "Iniciar minimizado"
    IDS_PS_TBN_IMPORTANT    "Atención: Queda poco espacio en el disco. Desconexión del servidor"
    IDS_COLORS              "Colores"
    IDS_SP_BACKGROUND       "Fondo"
    IDS_SP_GRID             "Rejilla"
    IDS_SP_DL1              "Descarga actual"
    IDS_SP_DL2              "Promedio de Descarga"
    IDS_SP_DL3              "Promedio Descarga en la sesión"
    IDS_SP_UL1              "Subida actual"
    IDS_SP_UL2              "Promedio Subida"
    IDS_SP_UL3              "Promedio Subida en la sesión"
    IDS_SP_ACTCON           "Conexiones activas"
    IDS_SP_ACTDL            "Descargas activas"
    IDS_SP_ACTUL            "Subidas activas"
  END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_UNLIMITED        "Ilimitado"
    IDS_PW_MINREC           "Mínimo recomendado\t%i "
    IDS_PW_UA               "Velocidad máx de subida/descarga"
    IDS_PW_PA               "Velocidad mín. subida/descarga"
    IDS_IRC_IGNOREINFOMESSAGE "Ignorar mensajes de información"
    IDS_CONNECTIONLOST      "Conexión perdida"
    IDS_WIZ_OS_FRAME        "Sistema Operativo"
    IDS_HASHINGFILE         "Codificando Hash de archivo:"
    IDS_WIZ_TRUEUPLOAD_TEXT "Capacidad de Subida"
    IDS_WIZ_TRUEDOWNLOAD_TEXT "Capacidad de Descarga"
    IDS_FRIENDLIST          "Amigos"
    IDS_CHATDISCONNECTED    "*** Desconectado"
    IDS_WIZARD              "Asistente"
    IDS_ADDFRIEND           "&Añadir a lista de amigos"
    IDS_REMOVEFRIEND        "Quitar amigo"
    IDS_REMOVEFROMSTATIC    "Eliminar de lista de servidores fijos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LENGTH              "Duración"
    IDS_VIDEO               "Vídeo"
    IDS_AUDIO               "Audio"
    IDS_FILEINFO            "Información multimedia"
    IDS_CODEC               "Codec"
    IDS_BITRATE             "Bitrate"
    IDS_WIDTH               "Ancho (pix.)"
    IDS_FPS                 "Fps"
    IDS_CHANNELS            "Canales"
    IDS_SAMPLERATE          "Muestreo"
    IDS_HEIGHT              "Alto (pix.)"
    IDS_SHAREDFILES_FAILED  "No se pueden mostrar archivos compartidos de '%s'"
    IDS_SHAREDFILES_REQUEST "Solicitando archivos compartidos de '%s'"
    IDS_VIEWFILES           "&Ver archivos"
    IDS_FRIENDSLOT          "Establecer puesto reservado para amigo"
    IDS_FRIENDDETAIL        "(Puesto reservado para amigo)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UDPDISABLED         "Desactivar"
    IDS_WIZ_CTFRAME         "Tipo de conexión"
    IDS_CONCURDWL           "Descargas simultáneas"
    IDS_WIZARD_CUSTOM       "Personalizar"
    IDS_WIZARD_ENTERBELOW   "(introducir debajo)"
    IDS_STATS_MAXAVGDL      "Promedio de Descarga máx.: %s"
    IDS_STATS_MAXDL         "Descarga máxima: %s"
    IDS_IRC_EMULEPROTO_IGNOREADDFRIEND 
                            "Ignorar mensajes de eMule de añadir como amigo"
    IDS_PW_FASTSRVCON       "Conexión segura"
    IDS_SOURCELINKFAILED    "Necesitas una ID Alta para crear un enlace de fuente válido"
    IDS_ERR_LOADSERVERMET   "¡Error al cargar server.met!"
    IDS_ERR_CORRUPTCOMPRPKG "Paquete recibido corrupto de %s  (error %i)"
    IDS_ERR_EMFRIENDSINVALID 
                            "¡El archivo 'emfriends.met' no es válido o está corrupto!"
    IDS_ERR_READEMFRIENDS   "Error desconocido al leer emfriends.met: %s"
    IDS_ERR_KNOWNSERVERINFOREC 
                            "¡Recibida información desconocida del servidor!"
    IDS_WIZ_DOWN            "Descarga (kbit/s)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_WIZ_UP              "Subida (kbit/s)"
    IDS_SELECT_INCOMINGDIR  "Cambiar la carpeta para los archivos entrantes"
    IDS_SELECT_TEMPDIR      "Cambiar la carpeta para los archivos temporales"
    IDS_PRIOAUTO            "Auto"
    IDS_PRIOAUTONORMAL      "Auto [Normal]"
    IDS_PRIOAUTOHIGH        "Auto [Alta]"
    IDS_PRIOAUTORELEASE     "Auto [Lanz.]"
    IDS_PRIOAUTOLOW         "Auto [Baja]"
    IDS_ERR_CONTIMEOUT      "Intento de conexión a ""%s"" (%s:%i ) fuera del tiempo límite"
    IDS_OUTOFSERVERS        "Error al conectar a todos los servidores de la lista. Realizando otra pasada"
    IDS_PW_CONLIMITS        "Límites de conexión"
    IDS_MAXCON5SECLABEL     "Nuevas conexiones máx / 5seg"
    IDS_PW_UAP              "Añadir nuevos archivos compartidos con auto prioridad"
    IDS_MAXCLIENT           "Número máximo de usuarios"
    IDS_PW_TWEAK            "Opciones adicionales"
    IDS_TWEAKS_WARNING      "Advertencia:  No cambies estos parámetros a menos que sepas lo que estás haciendo. De lo contrario puedes hacer que empeore los resultados de eMule.\neMule funciona bien sin modificar estos parámetros"
    IDS_ADDAFRIEND          "Añadir Amigo"
    IDS_PAF_REQINFO         "Información requerida"
    IDS_PAF_MOREINFO        "Información adicional"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    
    IDS_ERR_NOVALIDFRIENDINFO 
                            "Tienes que introducir una IP y unos puertos válidos!"
    IDS_ADD                 "Añadir"
    IDS_RECOVERED_PARTMET   "Recuperado archivo part.met de: %s"
    IDS_CMT_QUEST           "Comentar este archivo (El texto se mostrar a todos los usuarios)"
    IDS_CMT_AIDE            "Para las pelculas puedes poner su duración, su argumento, el idioma... y, si es una falsificación (fake), puedes informar a los demás usuarios de eMule..."
    IDS_CMT_ADD             "Cambiar el com&entario de este archivo..."
    IDS_CMT_NONE            "Sin comentarios"
    IDS_CMT_READ            "Comentario de archivo:"
    IDS_CMT_SHOWALL         "Mostrar come&ntarios"
    IDS_CMT_READALL         "Todos los comentarios"
    IDS_CMT_RATEQUEST       "Calificación de archivo"
    IDS_CMT_RATEHELP        "Cambiar la calificacin del archivo o advertir a otros usuarios de que no es válido"
    IDS_CMT_FAKE            "No válido / Corrupto / Falsificación (fake)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SHOWOVERHEAD        "Mostrar ancho de banda excedente"
    IDS_UPDOWNSMALL         "Subida: %.1f | Descarga: %.1f"
    IDS_EDITLIST            "Editar..."
    IDS_SP_ICONBAR          "Icono bandeja de Sistema con barra de velocidad"
    IDS_RATINGRECV          "Calificación para el archivo '%s' recibido: %i"
    IDS_DESCRIPTIONRECV     "Descripción del archivo '%s' recibido: %s"
    IDS_WEBSERVICES         "Servicios &Web"
    IDS_WEBSVEDIT           "Editar Servicios Web"
    IDS_IRC_EMULEPROTO_IGNORESENDLINK 
                            "Ignorar mensajes enviar enlace de eMule"
    IDS_CHECK4UPDATE        "Comprobar si hay una nueva versión"
    IDS_STARTUP             "Al iniciar"
    IDS_NEWVERSIONAVL       "Existe una nueva versión de eMule. Comprueba la página web del proyecto para más información"
    IDS_NEWVERSIONAVLPOPUP  "Existe una nueva versión de eMule. Pincha aquí para ver las novedades de esta versión!"
    IDS_NEWVERSIONFAILED    "No se puede comprobar si hay una nueva versión"
    IDS_CB_TBN_ONNEWVERSION "Se ha detectado una nueva versión de eMule"
    IDS_NONEWERVERSION      "No se ha detectado una nueva versión de eMule"
    IDS_EDIT                "Editar..."
    IDS_FILTERLEVEL         "Nivel de filtrado"
    IDS_FILTERSERVERBYIPFILTER 
                            "Filtrar servidores (rechazar servidores DynIP)"
    IDS_FILTERCOMMENTSLABEL "Ignorar comentarios que contengan: (Separador | )"
    IDS_CLIENTLIST          "Clientes conocidos"
    IDS_FOLDER              "Carpeta"
    IDS_CL_UPLOADSTATUS     "Estado de Subida"
    IDS_CL_TRANSFUP         "Subido"
    IDS_CL_DOWNLSTATUS      "Estado de Descarga"
    IDS_CL_TRANSFDOWN       "Descargado"
    IDS_CL_PENDING          "Pendiente"
    IDS_CL_LOW2LOW          "IP Baja a IP Baja"
    IDS_ERROR               "Error"
    IDS_OPENINC             "Abrir carpeta de entrada"
    IDS_HOTMENU             "Menú rápido"
    IDS_DISABLEKNOWNLIST    "Desactivar lista de clientes conocidos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DISABLEQUEUELIST    "Desactivar lista cola de espera"
    IDS_USECREDITSYSTEM     "Usar Sistema de créditos (Se premia a los que más suben)"
    IDS_FIRSTAUTODOWN       "Activa esta opción si quieres que eMule controle las prioridades de descarga.\n\nSi la activas, eMule se asegura que las descargas con muchas fuentes\nno interfieran con las que tienen pocas fuentes. Esta opción sólo afectará a futuras descargas.\n(Por defecto: Activado)"
    IDS_FIRSTAUTOUP         "Activa esta opción si quieres que eMule controle las prioridades de subida.\n\nSi la activas, permites a eMule subir mejor los archivos con pocas fuentes\n respecto a los de muchas fuentes. Si lo desactivas eMule subirá mejor los archivos con muchas fuentes\nrespecto a archivos que tienen pocas fuentes. Esta opción sólo afectará a futuros archivos compartidos. (Por defecto: Activado)"
    IDS_FIRSTFULLCHUNK      "Activa esta opción si quieres subir trozos completos.\n\nEl uso de trozos completos proporciona a un cliente más posibilidades de completar el trozo.\nSi lo desactivas la cola de espera rotar más rápidamente. Si te dedicas a lanzar archivos nuevos,\nquizás quieras activarlo. (Por defecto: Activado)"
    IDS_FIRSTSAFECON        "Activa esta opción si quieres que eMule se conecte de modo Seguro.\n\nSi lo desactivas, eMule se conectará a los Servidores un poco más rápido,\npero puedes obtener más conexiones con una falsa ID baja. (Por defecto: Desactivado)"
    IDS_FIRSTAUTOCON        "Activa esta opción si quieres que eMule se conecte al inicio. (Por defecto: Desactivado)"
    IDS_FIRSTCOMPLETE       "Has completado por primera vez el asistente.\r\rTodas estas y otras configuraciones pueden ser cambiadas en el icono de Preferencias.\nPara más información acude a la ayuda pulsando F1 dentro de eMule!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ENTERUSERNAME       "Por favor introduce tu nombre de usuario:"
    IDS_STATIC_CPUMEM       "Conservar uso de CPU y Memoria"
    IDS_KAD_SEARCH_KEYWORD_TOO_SHORT 
                            "La palabra clave es demasiado corta.\r\n\r\nLa(s) palabra(s) clave usada(s) en la búsqueda en KAD debe(n) tener un mínimo de 3 caracteres"
    IDS_LOG2DISK            "Guardar el registro en el disco"
    IDS_KAD_SEARCH_KEYWORD_ALREADY_SEARCHING 
                            "Ya existe una búsqueda en curso para la palabra clave ""%s"".\r\n\r\nPara buscar otra vez esa palabra clave, espere hasta que la búsqueda de la palabra clave finalice\no se cierre el panel de resultados de búsqueda"
    IDS_KAD_SEARCH_KEYWORD_INVALID 
                            "La palabra clave en KAD no es válida.\r\n\r\nUna búsqueda en KAD tiene el siguiente formato:\r\n\r\n\t<Palabra clave en KAD> [ <búsqueda-eD2k> ]\r\n\r\nLa <palabra clave en KAD> no debe contener ninguno de los siguientes caracteres:\r\n\r\n\t%s"
    IDS_EDITCAT             "Editar Categoría-Propiedades"
    IDS_PW_WS               "Servidor Web"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ENABLED             "Activado"
    IDS_WEB_LOGIN           "Iniciar sesión"
    IDS_WEB_ENTER_PASSWORD  "Introduce tu contraseña aquí"
    IDS_WEB_LOGIN_NOW       "Iniciar sesión ahora"
    IDS_WEB_CONFIRM_REMOVE_SERVER 
                            "¿Estás seguro de que deseas eliminar este servidor de la lista?"
    IDS_WEB_CONTROL         "Panel de control Web"
    IDS_WEB_LOGOUT          "Cerrar sesión"
    IDS_WEB_ACTIONS         "Acciones"
    IDS_WEB_SHOW_UPLOAD_QUEUE "Mostar cola de espera"
    IDS_WEB_GZIP_COMPRESSION "Compresión Gzip"
    IDS_WEB_GZIP_COMMENT    "Ahorra tráfico, especialmente en gráficos"
    IDS_WEB_REFRESH_TIME    "Tiempo de refresco de las páginas"
    IDS_WEB_REFRESH_COMMENT "Tiempo en segundos (cero = Desactivado):"
    IDS_SV_URL              "URL"
    IDS_WS_RELOAD_TMPL      "Plantilla"
    IDS_SV_DEBUGLOG         "Registro de depuración"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_TOOLARGEFILE    "El tamaño del archivo es mayor que el soportado por el protocolo eDonkey (>=4GB)"
    IDS_MSGONLYFRIENDS      "Aceptar sólo de amigos"
    IDS_MSGONLYSEC          "Aceptar sólo de clientes válidos"
    IDS_DAY_MO_SA           "Lun-Sab"
    IDS_LIMITSOURCES        "Límite de fuentes"
    IDS_LIMITCONS5SEC       "Límite conexiones/5seg"
    IDS_SCHED_CATSTOP       "Cat:Parar Descargas"
    IDS_SCHED_CATRESUME     "Cat:Reanudar Descargas"
    IDS_S_DAYS              "Días"
    IDS_STARTTIME           "Iniciar temporizador"
    IDS_VALUE               "Valor"
    IDS_SCHED_ENTERDATARATELIMIT "Introducir límite velocidad:"
    IDS_SCHED_ENTERVAL      "Por favor introduce un nuevo valor:"
    IDS_SCHED_ACTCONFIG     "Configurar Acción"
    IDS_SELECTCAT           "Seleccionar categoría"
    IDS_ALLUNASSIGNED       "Todos sin asignar"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ACTSESSIONS         "Sesión(es) activa(s)"
    IDS_WEBSRV              "Servidor Web"
    IDS_SW_REFETCHRES       "Resultados obtenidos"
    IDS_FILEHASH            "Hash de archivo"
    IDS_PW_PROXY            "Proxy"
    IDS_PROXY_ENABLE        "Activar Proxy"
    IDS_PROXY_TYPE          "Tipo de Proxy:"
    IDS_PROXY_HOST          "Servidor Proxy:"
    IDS_PROXY_PORT          "Puerto Proxy:"
    IDS_PROXY_AUTH          "Activar Autentificación"
    IDS_AUTH                "Autentificación"
    IDS_SHOWCATINFO         "Mostrar información de descarga en pestañas de categorías"
    IDS_SW_SEARCHINGINFO    "Búsqueda en Proceso. ¡Los resultados se obtendrán en breve!"
    IDS_LOGENTRY            "Entrada al Registro"
    IDS_COPY                "Copiar"
    IDS_SELECTALL           "Seleccionar todo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AUTOSCROLL          "AutoDesplazamiento"
    IDS_WIZ1_WELCOME_TITLE  "Bienvenido a eMule"
    IDS_WIZ1_WELCOME_ACTIONS "Este asistente te guiará para configurar eMule"
    IDS_WIZ1_WELCOME_BTN_HINT "Para continuar, pulsar Siguiente"
    IDS_WIZ1_END_TITLE      "Completando el asistente"
    IDS_WIZ1                "Iniciando el asistente de eMule por primera vez"
    IDS_WIZ1_END_BTN_HINT   "Para cerrar este asistente, pulsa Finalizar"
    IDS_WIZ1_UPLOAD_SUBTITLE "Transferencia Partes Completas"
    IDS_DL_RESUMENEXT       "Reanudar siguiente archivo pausado"
    IDS_STARTPRIO           "Prioridad para esta categoría"
    IDS_PREF_STARTNEXTFILECAT "Prefer. misma categoría"
    IDS_REPAINTGRAPHS       "No redibujar gráficos de estadísticas al cambiar de tamaño"
    IDS_SOFTFILES           "Límite de archivo bajo"
    IDS_HARDFILES           "Límite de archivo alto"
    IDS_FILTER              "Filtro"
    IDS_LINKS               "Enlaces"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HM_SCHED_ON         "Activar Programador"
    IDS_HM_SCHED_OFF        "Desactivar Programador"
    IDS_HM_LINKHP           "Web de eMule"
    IDS_HM_LINKFAQ          "eMule FAQ (Preguntas Frecuentes)"
    IDS_HM_LINKVC           "Comprobar versión de eMule"
    IDS_DEBUG_SOURCE_EXCHANGE 
                            "Registro de intercambio de fuentes y de búsquedas y resultados desde los servidores"
    IDS_SHAREDREQ1          "Usuario %s (%u) ha solicitado tu lista de carpetas compartidas -> %s"
    IDS_SHAREDREQ2          "Usuario %s (%u) ha solicitado tu lista de archivos compartidos de la carpeta '%s' -> %s"
    IDS_SHAREDANSW          "Usuario %s (%u) comparte la carpeta '%s'"
    IDS_SHAREDANSW2         "Usuario %s (%u) no envía la lista de carpetas compartidas - ignorado"
    IDS_SHAREDINFO1         "Usuario %s (%u) ha enviado la lista de archivos compartidos de la carpeta '%s'"
    IDS_SHAREDINFO2         "Usuario %s (%u) finaliza el envío de lista de archivos compartidos"
    IDS_SHAREDANSW3         "Usuario %s (%u) no envía la lista de archivos compartidos de la carpeta '%s' - ignorado"
    IDS_SHAREDREQDENIED     "Usuario %s (%u) no permite el acceso a la lista de archivos/carpetas compartidos"
    IDS_AUTOCLEANUPFN       "Limpiar nombre de archivo"
    IDS_ONNEWDOWNLOAD       "Inicialmente"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FILTERFILENAMEWORD  "Introduce las palabras a filtrar, separadas por |"
    IDS_FNFILTERTITLE       "Editar filtro para limpiar nombres de archivo"
    IDS_CHANGECATVIEW       "Seleccionar vista de filtros"
    IDS_STATUS_NOTCOMPLETED "Incompleto"
    IDS_STATS_CUMULATIVE    "Acumulado"
    IDS_STATS_OVRHD         "Excedente"
    IDS_STATS_RECORDS       "Records"
    IDS_STATS_COMPDL        "Descargas completas"
    IDS_STATS_SVRECWORKING  "Máx Servidores activos"
    IDS_STATS_SVRECUSERS    "Máx Usuarios conectados"
    IDS_SEARCH_TEXT         "Buscar"
    IDS_STATS_SVRECFILES    "Máx Archivos disponibles"
    IDS_STATS_SHRECNUM      "Máx Archivos compartidos"
    IDS_SEARCH_COLUMN       "Buscar en columna"
    IDS_STATS_SHRECSIZE     "Mayor cantidad compartida"
    IDS_STATS_SHRECASIZE    "Promedio de archivo mayor"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_SESSION       "Sesión"
    IDS_STATS_SRATIO        "Índice SU:DE Sesión:"
    IDS_STATS_CRATIO        "Índice SU:DE Acumulado:"
    IDS_SEARCH_NORESULT     "No se encuentra entrada coincidente"
    IDS_STATS_CURRSRVDUR    "Duración Servidor actual"
    IDS_LONGSECS            "Segundos"
    IDS_STATS_DLSES         "Sesiones de descarga"
    IDS_LONGMINS            "Minutos"
    IDS_STATS_SDLSES        "Sesiones correctas de Descarga"
    IDS_STATS_FDLSES        "Sesiones erróneas de Descarga"
    IDS_STATS_AVGDATADLSES  "Promedio descargado por sesión"
    IDS_STATS_ULSES         "Sesiones de subida"
    IDS_STATS_GAINCOMP      "Ganado por Compresión: %s"
    IDS_STATS_LOSTCORRUPT   "Perdido por Corrupción: %s"
    IDS_STATS_AVGDATAULSES  "Promedio subido por sesión"
    IDS_STATS_ICHSAVED      "Partes salvadas por I.C.H: %u"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_MBRESET_TXT   "¿Estás seguro de querer poner a cero tus estadísticas acumuladas?\n\nSi cambias de opinión, puedes recuperarlas pulsando el botón 'Recuperar Estadísticas'"
    IDS_STATS_MBRESTORE_TXT "¿Estás seguro de recuperar tus estadísticas acumuladas desde la copia de seguridad?\n\nPulsando otra vez 'Recuperar Estadísticas' se volverán a cargar tus estadísticas actuales"
    IDS_ERR_NOSTATBKUP      "ERROR: No se encuentra el archivo de copia de seguridad de estadísticas..."
    IDS_STATS_NFOLOADEDBKUP "Datos cargados de copia de seguridad de estadísticas..."
    IDS_STATS_NFORESET      "¡Estadísticas puestas a cero!"
    IDS_STATS_BNRESET       "Reiniciar Estadísticas"
    IDS_STATS_BNRESTORE     "Recuperar Estadísticas"
    IDS_PPGSTATS_YSCALE     "Escala Eje-Y Conexiones Estadísticas:"
    IDS_PPGSTATS_ACRATIO    "Índice de Conexiones Activas:"
    IDS_STATS_PROBLEMATIC   "Problemático"
    IDS_LONGHRS             "Horas"
    IDS_STATS_LARGESTFILE   "Archivo de mayor tamaño"
    IDS_SPLIT_WINDOW        "Dividir ventana"
    IDS_STATS_DSPF          "Archivo de partes"
    IDS_STATS_DATASOURCE    "Fuente de Datos"
    IDS_STATS_DSFILE        "Archivo completo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_GENERAL       "General"
    IDS_STATS_TRANSTIME     "Tiempo de Transferencia"
    IDS_STATS_DOWNTIME      "Tiempo de Descarga"
    IDS_STATS_UPTIME        "Tiempo de Subida"
    IDS_STATS_TOTALSRVDUR   "Duración total del Servidor"
    IDS_STATS_MAXAVGUL      "Máx Promedio de Subida"
    IDS_STATS_MAXUL         "Máx Índice de Subida"
    IDS_STATS_AVGDLTIME     "Promedio de descarga"
    IDS_STATS_PRTDEF        "Por defecto"
    IDS_STATS_PRTOTHER      "Otro"
    IDS_STATS_MNUTREETITLE  "Árbol de estadísticas"
    IDS_STATS_MNUTREECPYSEL "Copiar rama seleccionada"
    IDS_STATS_MNUTREECPYALL "Copiar todas las estadísticas"
    IDS_STATS_MNUTREEHTML   "Características HTML"
    IDS_STATS_EXPORT2HTML   "Exportar todas las estadísticas"
    IDS_CONDTCPACCEPT       "Rechazar conexiones rápidamente"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_MNUTREECPYVIS "Copiar todas las visibles"
    IDS_STATS_MNUTREEEXPANDALL "Expandir todas las secciones"
    IDS_STATS_MNUTREECOLLAPSEALL "Colapsar todas las secciones"
    IDS_STATS_MNUTREEEXPANDMAIN "Expandir secciones principales"
    IDS_STATS_LASTRESETSTATIC "Última puesta a cero de estadísticas: %s"
    IDS_STATS_MONTHLY       "Mensualmente"
    IDS_STATS_YEARLY        "Anualmente"
    IDS_STATS_TIMESTATS     "Tiempo de estadísticas"
    IDS_STATS_AVGANDPROJ    "Promedios previstos"
    IDS_STATS_TIMESINCERESET "Tiempo desde la última puesta a cero: %s"
    IDS_CRYPT_INITFAILED    "Error al cargar claves de seguridad - desactivada identificación segura"
    IDS_CD_IDENT            "Identificación:"
    IDS_IDENTOK             "Correcta"
    IDS_IDENTFAILED         "No válida"
    IDS_IDENTNOSUPPORT      "Sin soporte o desactivado"
    IDS_COMMITFILES         "Grabación segura de archivos .met/.dat"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_BADUNC          "Nombre/Ruta UNC no válido"
    IDS_NEVER               "Nunca"
    IDS_ALWAYS              "Siempre"
    IDS_ONSHUTDOWN          "Al apagar"
    IDS_UNCFOLDERS          "Carpetas UNC (Red)"
    IDS_USESECIDENT         "Usar identificación segura"
    IDS_ADVSPAMFILTER       "Filtro spam avanzado"
    IDS_CUT                 "Cortar"
    IDS_STATS_SECUREIDENT   "Ident. seguras (OK : Erróneas )"
    IDS_ONDISK              "Tamaño en disco: "
    IDS_CLIENTCOL           "Aviso: Se ha encontrado un cliente igual a otro ya conectado: %s (%s) y %s (%s)"
    IDS_SEARCH_UNTERMSTRING "Cadena incompleta"
    IDS_SEARCH_GENERALERROR "Error General"
    IDS_SEARCH_MISSINGORRIGHT "Falta lado derecho para Operador lógico OR"
    IDS_SEARCH_MISSINGNOTRIGHT "Falta lado derecho para Operador lógico NOT"
    IDS_SEARCH_MISSINGEXPRPARANT "Falta expresión para '(' ')'"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SEARCH_MISSINGCLOSINGPARANT "Falta finalización ')'"
    IDS_SEARCH_EXPRERROR    "Error gramatical al buscar expresión"
    IDS_SEARCH_TOOCOMPLEX   "Expresión demasiado compleja"
    IDS_VERSION             "Versión"
    IDS_OPTIONS             "Opciones"
    IDS_PASTE               "Pegar"
    IDS_SEARCHAUTHORCOLLECTION "Buscar el Autor de la Colección"
    IDS_ERR_DUPL_FILES      "Archivos compartidos duplicados: ""%s"" y ""%s"""
    IDS_USS_TRACEROUTEOFTENFAILED 
                            "Sensor de Velodidad de Subida: Tracerouting fallido varias veces. Desactivando el Sensor de Velocidad de Subida"
    IDS_USS_STARTING        "Sensor de Velodidad de Subida: Hecho con las preparaciones. Comenzando el control de la Velocidad de Subida. (Los primeros 60 segundos estarán en modo rápido de reacción)"
    IDS_A4AF                "Fuentes"
    IDS_MOBILEMULE          "eMuleMóvil"
    IDS_ENABLEMM            "Activar eMuleMóvil"
    IDS_AUTOCAT_LABEL       "Asignar categoría automáticamente (formato, separado por |)"
    IDS_SHOWEXTSETTINGS     "Mostrar más controles (controles básicos avanzados)"
    IDS_TREEOPTIONS_TRUE    "Verdadero"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_TREEOPTIONS_FALSE   "Falso"
    IDS_TREEOPTIONS_OK      "Aceptar"
    IDS_HYPERTEXT_FONT_HINT "Fuente para las ventanas Servidor, Mensajes e IRC"
    IDS_SELECT_FONT         "Seleccionar fuente"
    IDS_SERVER_LIMITS       "Límite de archivo Soft-/Hard-"
    IDS_KBITSSEC            "Kbits/seg (Kbps)"
    IDS_KBYTESSEC           "KBytes/seg (KB/s)"
    IDS_ERR_CREATE_DIR      "Error al crear %s directorio ""%s"" - %s"
    IDS_WRN_INCFILE_RESERVED 
                            "El directorio entrante no debe colocarse en un directorio de instalación de eMule"
    IDS_WRN_TEMPFILES_RESERVED 
                            "El directorio temporal no debe colocarse en un directorio de instalación de eMule"
    IDS_WRN_INCTEMP_SAME    "El directorio entrante y el directorio temporal no deben ser el mismo"
    IDS_MMFAILED            "¡Error al crear socket para eMuleMóvil!"
    IDS_MMSTARTED           "Servidor eMuleMóvil activado en Puerto %i. Versión Protocolo: %s"
    IDS_SHOWDWLPERCENTAGE   "Mostrar porcentaje de descarga en barra de progreso"
    IDS_TBN_ONNEWDOWNLOAD   "Descarga añadida"
    IDS_ARTIST              "Autor"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ALBUM               "Álbum"
    IDS_MMGUIDELINK         "Guia de eMuleMóvil"
    IDS_CD_UPLOADREQ        "Subida solicitada:"
    IDS_SETTINGCHANGED_RESTART 
                            "¡Para que los cambios tengan efecto, debes reiniciar el eMule!"
    IDS_CREDITSEXPIRED      ", %i clientes eliminados (no vistos en 5 meses)"
    IDS_SOURCESINFO         "%i  (Útiles: %i, NNP: %i, A4AF: %i)"
    IDS_META_DATA           "MetaDatos"
    IDS_TIMEBEFORE          "(hace %s)"
    IDS_FD_TIMEDATE         "Fechas"
    IDS_FILEINFORMATION     "Información de archivo"
    IDS_STATS_FREESPACE     "Espacio libre"
    IDS_IRC_HELPCHANNEL     "Conectar a canales de ayuda"
    IDS_IRC_HELPCHANNELPERFORM "/join #emule | /join #emule-spanish"
    IDS_IRC_ACCEPTLINKSFRIENDS "Sólo de amigos"
    IDS_COMPLSOURCES        "Fuentes completas"
    IDS_CHECKNOENDTIME      "Sin caducidad"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FD_DOWNLOADSTARTED  "Descarga añadida:"
    IDS_FAILEDREOPEN        "Error Grave: ¡Fallo al volver a abrir el archivo de partes '%s' (%s)!"
    IDS_ERR_PREVIEWALREADY  "Ya existe una petición de previsualización pendiente para este cliente"
    IDS_ERR_PREVIEWFAILED   "Ha fallado la previsualización desde el usuario '%s'"
    IDS_DWTOT               "Espacio en disco"
    IDS_DWTOT_NR            "Número de descargas: %d"
    IDS_DWTOT_TSD           "Tamaño total de Descargas: %s"
    IDS_DWTOT_TCS           "Tamaño total Completados: %s (%.0f%%)"
    IDS_DWTOT_TSL           "Tamaño total pendiente de descargar: %s"
    IDS_DWTOT_TSN           "Espacio adicional necesario para las descargas: %s"
    IDS_DWTOT_FS            "Espacio libre en unidad temporal: %s"
    IDS_NEEDFREEDISKSPACE   "%s (¡Necesitas liberar %s!)"
    IDS_SERVERKEEPALIVETIMEOUT "Intervalo actualiz. conexión a Servidor [min]"
    IDS_MORE                "&Más"
    IDS_TOOLS               "He&rramientas"
    IDS_SEARCHPARAMS        "Parámetros de Búsqueda"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HASHINGFILESCOUNT   " (dividiendo %u)"
    IDS_CHECKDISKSPACE      "Comprobar espacio en disco"
    IDS_YOURHOSTNAME        "Nombre de Host (dirección de Red) para enlaces eD2K propios"
    IDS_INSUFFICIENT        "Espacio en disco insuficiente"
    IDS_MINFREEDISKSPACE    "Mín. espacio libre en disco [MB]"
    IDS_WARNING             "Precaución"
    IDS_IMPORTSPLPF         "Importar archivos de partes (eMule,eDonkey,Overnet)"
    IDS_IMP_STEPREADPF      "Leyendo carpeta de archivos de partes"
    IDS_IMP_STEPBASICINF    "Recuperando información básica de archivo de partes"
    IDS_IMP_STEPCRDESTFILE  "Creando destino de archivo de partes"
    IDS_IMP_LOADDATA        "Cargando datos de archivo de partes antiguo (%i of %i)"
    IDS_IMP_SAVEDATA        "Guardando bloques de datos en nuevo archivo de partes (%i de %i)"
    IDS_IMP_IOERROR         "Error de archivo al convertir archivo de partes"
    IDS_IMP_GETPFINFO       "Recuperando información de fuentes del archivo de partes"
    IDS_IMP_ADDDWL          "Añadiendo descarga y guardando nuevo archivo de partes"
    IDS_IMP_FETCHSTATUS     "Obteniendo estado..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IMP_INPROGR         "en progreso"
    IDS_IMP_ERR_DISKSP      "Error: Sin espacio en disco"
    IDS_IMP_ERR_PARTMETIO   "Error: no se encuentra part.met"
    IDS_IMP_ERR_IO          "Error: ¡IO Error!"
    IDS_IMP_ERR_FAILED      "Error: ¡Fallo!"
    IDS_IMP_STATUSQUEUED    "En cola"
    IDS_IMP_ALRDWL          "Ya descargando"
    IDS_IMP_ADDBTN          "&Añadir archivos"
    IDS_IMP_RETRYBTN        "&Importar seleccionados"
    IDS_IMP_REMOVEBTN       "Eli&minar seleccionados"
    IDS_IMP_SELFOLDER       "¡Por favor, escoge un directorio para buscar los archivos de partes o la antigua carpeta temp! (los subdirectorios serán incluidos)"
    IDS_IMP_DELSRC          "¿Quieres eliminar el archivo fuente de partes de las descargas importadas?"
    IDS_IMP_SIZE            "%s (Disco:%s)"
    IDS_IMP_STATUS          "Importando %s: %s"
    IDS_DYNUPENABLED        "Buscar el mejor límite de subida automáticamente"
    IDS_DYNUP_PINGTOLERANCE "Tolerancia de Ping (% del ping más bajo)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DYNUP_GOINGUPDIVIDER "Aumentar velocidad"
    IDS_DYNUP_GOINGDOWNDIVIDER "Disminuir velocidad"
    IDS_DYNUP_NUMBEROFPINGS "Número máx de pings de promedio"
    IDS_DYNUP_MINUPLOAD     "Velocidad de subida permitida más baja"
    IDS_ESTTIMELEFT         "Tiempo restante estimado:"
    IDS_TRANSFER_RATE_LABEL "Índice de transferencia:"
    IDS_SAVELOG             "Guardar registro"
    IDS_CMT_COPYCLIPBOARD   "Copiar comentario al portapapeles"
    IDS_ASKDOWNLOADLANG     "El lenguaje seleccionado no está instalado en tu sistema. ¿Quieres que eMule lo descargue desde emule-project.net?"
    IDS_ASKDOWNLOADLANGCAP  "Archivos de idiomas descargados"
    IDS_DELETESELECTED      "Eliminar"
    IDS_ERR_FAILEDDOWNLOADLANG 
                            "¡Error al descargar e instalar el idioma seleccionado (archivo dll) desde %s!"
    IDS_ERR_BADFOLDER       "Carpeta no válida.\nNo puede crearse la carpeta. Comprobar Nombre y Localización"
    IDS_AUTOREMOVEFD        "Limpiar automáticamente descargas completas"
    IDS_MM_BLOCK            "3 intentos erróneos de conexión a MobileMule - ¡cualquier intento posterior será bloqueado durante 10 min.!"
    IDS_MM_NEWUSER          "Nuevo usuario conectado con éxito al Servidor-MobileMule"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RADCLIENTS          "De clientes conocidos"
    IDS_KADUDPPORTERR       "El puerto UDP de Kademlia entra en conflicto con otro puerto UDP externo o el puerto ServerUDP de eMule. El puerto se ha cambiado a %u"
    IDS_CONFIRM_FILEDELETE  "¿Estás seguro de querer eliminar todos los archivos seleccionados del disco?"
    IDS_OPENFOLDER          "Abrir carpeta"
    IDS_RUNASUSER           "Iniciar eMule como Usuario limitado"
    IDS_DELETE              "Eliminar del disco"
    IDS_BOOTSTRAP           "Autoarranque"
    IDS_VIAED2KSQ           "vía Servidor/Cola eD2K"
    IDS_EM_KADEMLIA         "&KAD"
    IDS_VIAKAD              "vía KAD"
    IDS_VIASE               "vía Intercambio de Fuentes"
    IDS_SELECTTOOLBARBITMAP "Seleccionar imagen para barra de herramientas"
    IDS_SELECTTOOLBARBITMAPDIR "Seleccionar directorio de la imagen"
    IDS_TOOLBARSKINS        "Temas visuales para Barra de herramientas"
    IDS_NOTEXTLABELS        "Sin etiquetas"
    IDS_TEXTLABELSONRIGHT   "Derecha del icono"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_TEXTLABELS          "Etiquetas de texto"
    IDS_ENABLETEXTLABELS    "Debajo del icono"
    IDS_CUSTOMIZETOOLBAR    "Personalizar barra de herramientas"
    IDS_MINBITRATE          "Bitrate min. [kBit/s]"
    IDS_KAD_RECHECKFW       "Comprobar Cortafuegos"
    IDS_SHAREDTITLE         "Compartido eD2K|KAD"
    IDS_FIREWALLED          "Tras cortafuegos"
    IDS_KADEMLIA            "KAD"
    IDS_KADCONTACTLAB       "Contactos"
    IDS_KADDISTANCE         "Distancia"
    IDS_KEY                 "Clave"
    IDS_NUMBER              "Número"
    IDS_KAD_SEARCHSRC       "Buscar Fuentes"
    IDS_KAD_SEARCHKW        "Buscar Palabras clave"
    IDS_KAD_NODE            "Búsqueda de Nodo"
    IDS_KAD_STOREFILE       "Guardar archivo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_KAD_STOREKW         "Guardar Palabra clave"
    IDS_KAD_UNKNOWN         "Desconocido"
    IDS_SRV_TCPCOMPR        "Compresión TCP"
    IDS_KADSEARCHLAB        "Búsquedas actuales"
    IDS_SRV_UDPSR           "Protocolo UDP extendido para peticiones de fuentes"
    IDS_SRV_UDPFR           "Protocolo UDP extendido para peticiones de archivo"
    IDS_MINLENGTH           "Duración mín. [hh:mm:ss]"
    IDS_EM_HELP             "A&yuda"
    IDS_WRN_FRIENDDUPLIPPORT 
                            "Amigo no añadido.\r\n\r\nYa existe un amigo con la misma dirección IP y puerto disponible"
    IDS_DYNUP               "Sensor de Velocidad de Subida (USS)"
    IDS_KADOVERHEAD         "Tráfico excedente KAD (Paquetes): %s (%s)"
    IDS_FIND                "Encontrar..."
    IDS_LOG_BANNED_CLIENTS  "Registrar clientes excluidos"
    IDS_LOG_RATING_RECV     "Registrar los archivos recibidos con descripciones y calificaciones"
    IDS_LOG_SECURE_IDENT    "Registrar identidad segura"
    IDS_LOG_FILTERED_IPS    "Registrar IPs filtradas y/o ignoradas"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LOG_FILE_SAVING     "Registrar al guardar archivo"
    IDS_DELETEIPFILTERS     "¿Realmente quieres eliminar los filtros IP seleccionados?"
    IDS_TOTAL_IPFILTER_LABEL "Total de IPs filtradas:"
    IDS_TOTAL_IPS_LABEL     "Total IPs:"
    IDS_RAU_WARNING         "Esta configuración proporciona seguridad extra al eMule contra ataques y ""exploits"", por lo que recomendamos el uso de esta opción.\nSin embargo, insistimos en que se lea el manual antes de activarla.\n\nLos cambios tendrán efecto después de reiniciar eMule"
    IDS_APPEND              "Añadir..."
    IDS_SAVE                "Guardar"
    IDS_IP_START            "Inicio"
    IDS_IP_END              "Fin"
    IDS_IP_LEVEL            "Nivel"
    IDS_IP_DESC             "Descripción"
    IDS_IP_HITS             "Aciertos"
    IDS_IP_RULES            "Filtros IP:"
    IDS_ERR_NOTCONNECTEDKAD "¡Ahora mismo no estás conectado a la red Kademlia!"
    IDS_IRC_NOSFS           "No se han seleccionado archivos compartidos"
    IDS_RESETLABEL          "AutoCompletar (función registro)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RESTORESEARCHPARAMS "Restaurar los Parámetros de Búsqueda"
    IDS_COMMAND             "Comando"
    IDS_ARGUMENTS           "Argumentos"
    IDS_ARCPREV_PLEASEWAIT  "Escaneando archivo..."
    IDS_AP_CREATEPREVCOPY   "Crear fichero para previsualización"
    IDS_ARCHIVEDETAILS      "Archivo-Detalles"
    IDS_ARCHTYPE            "Tipo del Archivo:"
    IDS_ATTRIBUTES          "Atributos"
    IDS_LASTMODIFIED        "Última modificación"
    IDS_RARFULLENCR         "Cabeceras cifradas - no se puede leer el archivo"
    IDS_ARCPARSED           "Archivo escaneado"
    IDS_ARCPREV_LISTMAYBEINCOMPL 
                            "La lista de archivos podría estar incompleta"
    IDS_ARCPREV_DIRNOTFOUND "No se ha encontrado la Tabla de Contenidos"
    IDS_ARCPREV_INSUFFDATA  "Faltan datos"
    IDS_PASSWPROT           "Protección con contraseña"
    IDS_ARCPREV_DIRSUCCREAD "Se ha leído correctamente la Tabla de Contenidos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ARCPREV_UNKNOWNFORMAT "(desconocido/no admitido)"
    IDS_KADSEARCHACTIVE     "(Buscando vía KAD...)"
    IDS_OBFUSCATION         "Ofuscación"
    IDS_SUPPORTED           "Admitido"
    IDS_ESTIMATED           "estimado"
    IDS_MEDIAINFO_DLLMISSING 
                            "No está instalada la librería MediaInfo. Si quieres conseguir información sobre ficheros de audio/video en este cuadro de diálogo,\r\ndescárgala de http://sourceforge.net/projects/mediainfo/ y copia el archivo MediaInfo.dll en\r\nla carpeta donde tengas instalado eMule ""%s"".\r\n"
    IDS_WARNING_WRONGFILEEXTENTION 
                            "Atención: La extensión del archivo ""%s"" no coincide con la\r\nque se suele emplear para ese formato de ficheros. Quizá quieras renombrar el fichero para\r\nutilizar una de esas extensiones ""%s""\r\ny así poder utilizarlo o verlo correctamente.\r\n"
    IDS_MEDIAINFO_DRMWARNING 
                            "Atención: El archivo ""%s"" parece estar protegido mediante Gestión de Derechos Digitales.\r\nEs muy probable que no puedas utilizar ese fichero sin una licencia de su creador.\r\n"
    IDS_ARCHPREV_ATTRIBINFO "Los atributos del archivo pueden contener:\r\n\r\nP\tel archivo está protegido con contraseña\r\nD\tes un directorio\r\nC\tComentario\r\nLx\tNivel de compresión x\r\nM\tdatos comprimidos no acabados de descargar\r\n<\tarchivo continuado desde un volumen anterior\r\n>\tel archivo continúa en el siguiente volumen\r\n"
    IDS_LOADFILTER_EMTOOLBAR 
                            "Barra de Herramientas de eMule para archivos de Mapa de Bits"
    IDS_LOADFILTER_EMSKINFILES "Archivos de los Temas Visuales de eMule"
    IDS_CONTENT_INFO        "Información de contenido"
    IDS_MESSAGESCOMMENTS    "Mensajes y Comentarios"
    IDS_PROTOCOLOBFUSCATION "Ofuscación de Protocolo"
    IDS_ONLYOBFUSCATED      "Sólo permitir conexiones ofuscadas (no recomendado)"
    IDS_DISABLEOBFUSCATION  "No permitir conexiones ofuscadas"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_WEB_SHOW_UPLOAD_QUEUE_FRIEND "Mostrar amigos en cola de espera"
    IDS_WEB_SESSIONTIMEOUT  "Interrumpir sesión"
    IDS_WEB_ALLOWHILEVFUNC  "Permitir cerrar eMule, reiniciar y apagar"
    IDS_SETPFSLIMIT         "Límite de Fuentes..."
    IDS_SETPFSLIMITEXPLAINED 
                            "Introduce el nuevo límite de fuentes para lo(s) archivo(s) seleccionado(s) ! \n(ajustar a 0 para utilizar la configuración global)"
    IDS_UPDATECATINCOMINGDIRS 
                            "¿Quieres que se actualicen ahora las subcarpetas incluidas en la antigua carpeta Incoming?"
    IDS_USESPEECH           "Notificación de mensaje hablado"
    IDS_ERR_FAILEDTOLOAD    "Error al cargar %s: %s "
    IDS_TCPIP_CONNS         "Conexiones TCP/IP"
    IDS_MANUAL_FILENAMECLEANUP 
                            "¿Quieres limpiar los nombres de los archivos seleccionados?"
    IDS_ERR_DELFILE         "Error al borrar el archivo ""%s"""
    IDS_ERR_CONFIGCORRUPT   "%s parece estar corrupto y se reemplazará"
    IDS_UPLOADING           "Subiendo"
    IDS_CANCELLED           "Cancelado"
    IDS_PW_REMEMBERDOWNLOADED "Recordar archivos descargados"
    IDS_PW_REMEMBERCANCELLED "Recordar archivos cancelados"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_COLL_TEXTFORMAT     "Guardar colección en un formato de texto simple"
    IDS_RUNNINGRESTRICTED   "eMule está funcionando con privilegios limitados"
    IDS_USS_MANUALUPLOADLIMITDETECTED 
                            "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Detectado un aumento del límite de subida en Preferencias. Se usará modo de reacción rápida durante 60 seg"
    IDS_USS_STATE_PREPARING "Preparando..."
    IDS_USS_STATE_WAITING   "Esperando..."
    IDS_USS_STATE_ERROR     "¡Error!"
    IDS_SHAREWARNING        "(¡Se compartirá la carpeta!)"
    IDS_REMOVEALLSERVERS    "¿Estás seguro de querer eliminar todos los servidores?"
    IDS_SEARCH_UNKATTR      "Atributo de búsqueda desconocido '%s'"
    IDS_SEARCH_ATTRERR      "Error de sintaxis en el atributo de búsqueda '%s'"
    IDS_SEARCH_MISSINGANDRIGHT "Falta el lado derecho del operador AND"
    IDS_SEARCH_OPRERR       "Error de sintaxis en el operador de comparación '%s'"
    IDS_DOWNLOAD_LANGFILE   "Descargando archivo de idioma"
    IDS_DOWNLOADING_SERVERMET_FROM "Descargando server.met desde %s"
    IDS_DOWNLOADING_SERVERMET "Descargando server.met..."
    IDS_FULLALLOC           "Reservar todo el espacio necesario para los archivos de partes no dispersos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IRC_IGNOREMISCMESSAGE "Ignorar otros mensajes de información"
    IDS_KNOWN               "Conocido"
    IDS_RAU_RUNNING         "eMule está funcionando como usuario limitado ""%s"""
    IDS_RAU_FAILED          "Error al iniciar eMule como usuario limitado ""eMule_Secure"". Guardando los privilegios del usuario actual (""%S"")"
    IDS_KADCONTACTSREAD     "Leídos %ld contactos de archivo"
    IDS_ERR_KADCONTACTS     "No se han encontrado contactos, autoarranca o descarga un archivo nodes.dat"
    IDS_METATAGS            "Número de Meta Tag:"
    IDS_FILEFORMAT          "Formato de archivo"
    IDS_UDPREASKS           "Peticiones reiteradas de archivo vía UDP"
    IDS_DYNUP_PINGTOLERANCE_MS 			"Tolerancia de Ping (ms)"
    IDS_DYNUP_RADIO_PINGTOLERANCE_HEADER 	"Método de tolerancia de ping"
    IDS_DYNUP_RADIO_PINGTOLERANCE_MS 		"Milisegundos (ms)"
    IDS_DYNUP_RADIO_PINGTOLERANCE_PERCENT 	"Porcentaje (%)"
    IDS_LOG_A4AF            "Registrar acciones A4AF"
    IDS_A4AF_SAVE_CPU       "Desactivar comprobación A4AF para conservar CPU"
    IDS_SEARCH_DOC          "Documento"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_INSTALL_SKIN        "Instalar Tema visual de eMule"
    IDS_INSTALL_SKIN_NODIR  "¡No se ha seleccionado una carpeta para Temas visuales de eMule, o la carpeta no es accesible!"
    IDS_INSTALL_SKIN_DIR_ERROR 
                            "Error al crear la carpeta ""%s"" para Temas visuales de eMule - %s"
    IDS_INSTALL_SKIN_FILE_ERROR 
                            "Error al extraer el archivo de Temas visuales de eMule ""%s"" al archivo local ""%s"" - %s"
    IDS_INSTALL_SKIN_PKG_ERROR 
                            "Éste no es un paquete de archivos válido de Temas visuales para eMule"
    IDS_NEXT_REASK          "Siguiente petición para este cliente"
    IDS_A4AF_FILES          "Archivos A4AF"
    IDS_FO_TEMPTCP_S        "Puerto %u (TCP) abierto en el cortafuegos interno de WinXP para esta sesión de eMule"
    IDS_FO_TEMPTCP_F        "Error al abrir el puerto %u (TCP) en el cortafuegos interno de WinXP para esta sesión de eMule"
    IDS_FO_TEMPUDP_S        "Puerto %u (UDP) abierto en el cortafuegos interno de WinXP para esta sesión de eMule"
    IDS_FO_TEMPUDP_F        "Error al abrir el puerto %u (UDP) en el cortafuegos interno de WinXP para esta sesión de eMule"
    IDS_FO_PREFBUTTON       "Abrir estos puertos en el cortafuegos interno de WinXP"
    IDS_FO_PREF_SUCCCEEDED  "Puertos abiertos con éxito en el cortafuegos interno de WinXP.\n¡Nótese que esto no afecta a los routers o cortafuegos de terceros!"
    IDS_FO_PREF_EXISTED     "eMule ha detectado que existen reglas para los puertos seleccionados, las cuales no pueden ser reemplazadas. Se han añadido las reglas que faltan.\n¡Ten en cuenta que esto no afecta a los routers o cortafuegos de terceros!"
    IDS_FO_PREF_FAILED      "¡Error al configurar el cortafuegos interno de WinXP para los puertos seleccionados!"
    IDS_FO_PREF_STARTUP     "Abrir/cerrar puertos en el cortafuegos de WinXP cuando se inicia/cierra eMule"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LOG_LEVEL           "Nivel de registro"
    IDS_DISABLEPEERACHE     "Desactivar descarga desde PeerCache"
    IDS_NEWMSG              "Nuevo Mensaje de '%s' (IP:%s)"
    IDS_PREF_STARTNEXTFILECATONLY "Sólo en la misma categoría"
    IDS_LOG_ULDL_EVENTS     "Registrar eventos de subida/descarga"
    IDS_PEERCACHE_ENABLED   "Tu proveedor de acceso a Internet (ISP) es compatible con PeerCache. ¡Activando descargas con Cache!"
    IDS_IRC_EMULEPROTO_ALLOWADDFRIEND 
                            "Permitir a un usuario añadirte como amigo"
    IDS_SOURCESWAPBLOCKED   "Intercambio bloqueado"
    IDS_A4AF_CHECK_THIS_NOW "Comprobar esta fuente ahora (depurar)"
    IDS_STATS_FRATIO        "Sesión Índice SU:DE (Excluidas Subidas a amigos):"
    IDS_STATS_UDATA_FRIENDS "Datos subidos a puestos reservados de amigos (Sesión): %s"
    IDS_IMP_ERR_BADFORMAT   "Archivo temp con formato erróneo o desconocido"
    IDS_SEARCH_INVALIDCHAR  "Expresión de búsqueda contiene caracteres no válidos. Has introducido un carácter '?' o caracteres que no pueden usarse en esta red"
    IDS_PORTSCON            "Puertos y Conexión"
    IDS_PORTINFO            "eMule utiliza dos puertos de comunicación con servidores y clientes. Estos puertos deben estar libres y disponibles para clientes remotos. El puerto TCP debe estar disponible para asegurar el funcionamiento básico de eMule. El puerto UDP es utilizado por KAD (red sin servidores) y reduce el uso de la red (Sobrecarga).\n\nPuedes cambiar los puertos mientras no haya empezado la actividad en la red"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STARTTEST           "Comprobar Puertos"
    IDS_TESTINFO            "Aquí puedes hacer pruebas para comprobar si tus puertos TCP y UDP son accesibles desde el exterior. El éxito de esta prueba es fundamental para que se conecten contigo servidores y clientes. ¡El puerto TCP tiene que funcionar!"
    IDS_CONNECTIONTEST      "Prueba de Conexión"
    IDS_NOPORTCHANGEPOSSIBLE 
                            "¡El cambio de puertos no es posible después de conectarse a clientes o mientras se sigue conectado a un servidor/KAD!\n\nPor favor reinicia eMule con la nueva configuración de puertos"
    IDS_NETWORK_INFO        "Información de Red"
    IDS_SP_TOTALUL          "Subidas totales"
    IDS_SP_ULFRIENDS        "Puestos reservados de subida a amigos"
    IDS_SP_ULSLOTSNOOVERHEAD "Subida actual (excl. excedente)"
    IDS_ST_ACTIVEU_ZZ       "Subidas Activas"
    IDS_ST_ULCURRENT        "Actual"
    IDS_ST_ULSLOTSNOOVERHEAD "Actual (excl. excedente)"
    IDS_ST_ULFRIEND         "Subida a amigo"
    IDS_STATS_ACTUL_ZZ      "Subidas activas/necesarias para completar el ancho de banda: %i"
    IDS_STATS_TOTALUL       "Número total de subidas: %i"
    IDS_CHAT_DOWNLOADED     "Descargado:"
    IDS_CHAT_UPLOADED       "Subido:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CHAT_IDENT          "Identificación:"
    IDS_MAXHALFOPENCONS     "Máx conexiones a medio abrir"
    IDS_WIZ_STARTWITHWINDOWS 
                            "Activa esta opción si quieres que eMule se inicie con Windows. (Por defecto: Desactivado)"
    IDS_KAD_WAITCBK         "Esperando respuesta KAD"
    IDS_KAD_TOOMANDYKADLKPS "Demasiadas búsquedas KAD"
    IDS_PCDS_CLIENTWAIT     "Espera de Cliente"
    IDS_PCDS_CACHEWAIT      "Espera de Cache"
    IDS_CACHE               "Cache"
    IDS_INDEXED             "Indexado"
    IDS_KADINFO_SRC         "\tFuente: %u\r\n"
    IDS_KADINFO_KEYW        "\tPalabra clave: %u\r\n"
    IDS_STARTWITHWINDOWS    "Iniciar con Windows"
    IDS_ADDSRCMANUALLY      "Añadir una fuente manualmente"
    IDS_BUDDY               "Mediador"
    IDS_BUDDYNONE           "Ninguno"
    IDS_INFO                "Información"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HALF                "Sin completar"
    IDS_CONCOMPL            "Compl"
    IDS_KADSTATUS_STOPPING  "Finalizando"
    IDS_KADSTATUS_ACTIVE    "Activo"
    IDS_FORMAT              "Formato"
    IDS_META_COLLECTION     "Colección"
    IDS_META_PARTPATH       "Ruta de la parte"
    IDS_META_PARTHASH       "Hash de la parte"
    IDS_META_GAPSTART       "Inicio del hueco"
    IDS_META_GAPEND         "Fin del hueco"
    IDS_FAIL                "Error"
    IDS_META_PREFERENCES    "Preferencias"
    IDS_META_VERSION        "Versión"
    IDS_META_TEMPFILE       "Archivo temporal"
    IDS_META_SERVERPORT     "Puerto Servidor"
    IDS_META_SERVERIP       "IP Servidor"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_META_SRCUDPPORT     "Puerto Fuente UDP"
    IDS_META_SRCTCPPORT     "Puerto Fuente TCP"
    IDS_META_SRCIP          "IP Fuente"
    IDS_META_SRCTYPE        "Tipo de Fuente"
    IDS_SEARCH_UNICODE      "Búsqueda con Unicode"
    IDS_PF_ADVANCEDCALC     "Usar método avanzado para calcular el tiempo restante"
    IDS_LD_ED2KLINK         "Enlace eD2K"
    IDS_LD_COPYCLIPBOARD    "Copiar al Portapapeles"
    IDS_LD_HOSTNAME         "Usar hostname (dirección de Red), desde Preferencias, en vez de la IP cuando se crea un enlace de fuente"
    IDS_SAVEACFAILED        "¡Error al guardar conjunto de Hashes AICH!"
    IDS_IACHHASH            "Hash AICH"
    IDS_BYTESPERSEC         "B/s"
    IDS_KBYTESPERSEC        "kB/s"
    IDS_MBYTESPERSEC        "MB/s"
    IDS_GBYTESPERSEC        "GB/s"
    IDS_TBYTESPERSEC        "TB/s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_MINORCLIENTS  "Menor"
    IDS_AICH_SYNCTOTAL      "Encontrados %i archivos sin un conjunto de Hashes AICH válido, calculando un nuevo Hash para ellos"
    IDS_AICH_CALCFILE       "Calculando Hash AICH para el archivo %s"
    IDS_AICH_WARNUSER       "Desde la versión 0.44a eMule usa un Hash de archivo adicional que permite reducir enormemente la pérdida de datos cuando se detecta una corrupción. Si se está actualizando desde una versión anterior, eMule necesita recalcular un nuevo Hash de archivo para todos los archivos compartidos. Esto puede llevar un tiempo pero sólo se hace una vez"
    IDS_AICH_WORKED         "AICH ha recuperado %s de %s de la parte %u de %s"
    IDS_SOURCECLIENT        "Fuente Cliente"
    IDS_USERSIP             "IP Usuario"
    IDS_FEATURES            "Características"
    IDS_IRC_NEWNICK         "Seleccionar un alias IRC"
    IDS_IRC_NEWNICKDESC     "Debería ser una palabra que contuviera menos de 20 caracteres (A-Z, 0-9). Esto puede cambiarse otra vez en Preferencias->IRC"
    IDS_SPARSEPARTFILES     "Crear nuevos archivos part como 'dispersos' (sólo NTFS)"
    IDS_ASPECTRATIO         "Formato"
    IDS_NEGATEFILTER        "Anular filtro"
    IDS_SEENCOMPL           "Nunca visto completo"
    IDS_SELSKINPROFILEDIR   "Seleccionar carpeta para Perfiles de Temas visuales"
    IDS_ASKDLINCOMPLETE     "Archivo probablemente incompleto:\r\n\r\n%s\r\n\r\nPuede que este archivo esté incompleto en la red y lo más probable es que no se descargue completamente ¿Seguro que deseas descargar este archivo?"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DEADSOURCES         "Fuentes desaparecidas"
    IDS_LARGEICONS          "Iconos grandes"
    IDS_SMALLICONS          "Iconos pequeños"
    IDS_SHORTTAGS           "Etiquetas cortas"
    IDS_THELOAD             "Carga"
    IDS_PACKSENT            "Paquetes enviados"
    IDS_RESPONSES           "Respuestas"
    IDS_EXTRACT_META_DATA   "Extraer metadatos"
    IDS_META_DATA_MEDIADET  "DirectShow (para todos los archivos de audio/video)"
    IDS_META_DATA_ID3LIB    "Librería ID3 (sólo para archivos de audio MPEG)"
    IDS_COMCTRL32_DLL_TOOOLD 
                            "El archivo Windows Common Controls (COMCTL32.DLL) es demasiado antiguo!\r\n\r\neMule ha detectado que la versión de ""Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)"" es demasiado antigua para funcionar correctamente con eMule. Para asegurarse un funcionamiento perfecto de eMule recomendamos encarecidamente actualizar como mínimo a la versión 5.8 de ""Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)"".\r\n\r\nDescarga e instala la actualización de ""Windows Common Controls library (COMCTL32.DLL)"" desde Microsoft (R) Download Center ¿Deseas visitar su página web?"
    IDS_ASREGEXPR           "Expresiones regulares"
    IDS_STATIC_REGEXP       "Expresión regular para la vista de filtros:"
    IDS_CARE4ALL            "Evaluar todos los archivos"
    IDS_REGEXPRESSION       "Expresión regular"
    IDS_SEARCHKAD           "Búsqueda KAD"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DWL_IPFILTERFILE    "Descargando archivo de filtros IP"
    IDS_DWLIPFILTERFAILED   "Error al descargar filtros IP"
    IDS_FINDBUDDY           "Encontrar Mediador"
    IDS_ERR_IPFILTERZIPEXTR "Error al extraer el archivo de filtros IP del archivo ZIP descargado ""%s"""
    IDS_ERR_IPFILTERCONTENTERR 
                            "El archivo de filtros IP descargado ""%s"" es un archivo ZIP con contenido desconocido"
    IDS_STORENOTES          "Guardar Notas"
    IDS_NOTES               "Notas"
    IDS_KADSEARCHALREADY    "Ya está en curso otra búsqueda. ¡Por favor, inténtalo otra vez más tarde!"
    IDS_WEB_SHUTDOWN        "Cerrar eMule"
    IDS_WEB_REBOOT          "Reiniciar el sistema"
    IDS_WEB_SHUTDOWNSYSTEM  "Apagar el sistema"
    IDS_WEB_ADMINMENU       "Menú de Administrador"
    IDS_WEB_MAIN_CLOSE      "¿Quieres realmente cerrar eMule?"
    IDS_WEB_MAIN_REBOOT     "¿Quieres realmente reiniciar el sistema?"
    IDS_WEB_MAIN_SHUTDOWN   "¿Quieres realmente apagar el sistema?"
    IDS_WEB_SHOW_UPLOAD_QUEUE_BANNED 
                            "Mostrar clientes bloqueados en cola espera"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AVAILABLEPARTS      "Partes disponibles"
    IDS_NOSOUND             "Sin sonido"
    IDS_PW_RECEIVERADDRESS  "Dirección destinatario:"
    IDS_PW_ENABLEEMAIL      "Activar notificaciones por correo electrónico"
    IDS_EMULENOTIFICATION   "Notificación de eMule"
    IDS_PW_SHOWTRANSTOOLBAR "Barra de herramientas adicional en ventana de transferencias"
    IDS_SHARED_STATUS       "Partes compartidas"
    IDS_SEARCH_EMULECOLLECTION "Colección"
    IDS_INCOMING_FILES      "Archivos completados"
    IDS_INCOMPLETE_FILES    "Archivos incompletos"
    IDS_SHARED_DIRECTORIES  "Directorios compartidos"
    IDS_SHAREDIR            "Compartir directorio"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SHAREDIRSUB         "Compartir con subdirectorios"
    IDS_UNSHAREDIR          "No compartir directorio"
    IDS_UNSHAREDIRSUB       "No compartir con subdirectorios"
    IDS_ALLSHAREDFILES      "Todos los archivos compartidos"
    IDS_ALLDIRECTORIES      "Todos los directorios"
    IDS_SEARCHRELATED       "Encontrar archivos relacionados"
    IDS_RELATED             "Relacionado"
    IDS_COLL_REPLACEEXISTING "¿Quiere reemplazar el archivo existente?"
    IDS_COLL_ERR_DELETING   "Ha habido un cierto error desconocido al suprimir el viejo archivo. ¿Salir sin guardar?"
    IDS_CREATECOLLECTION    "Crear Colección"
    IDS_MODIFYCOLLECTION    "Modificar colección"
    IDS_COLL_SIGN           "Firmar colección con nombre y clave"
    IDS_AUTHOR              "Autor"
    IDS_AUTHORKEY           "Clave del autor"
    IDS_COLL_ADDINCAT       "Añadir nuevas descargas en una categoría de colección"
    IDS_VIEWCOLLECTION      "Ver colección"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_X_SHAREAZA_IMPORT_NO_HASH "No se ha encontrado el Hash"
    IDS_X_SHAREAZA_IMPORT_GAP_LIST_CORRUPT "La lista de huecos está corrupta"
    IDS_X_SHAREAZA_IMPORT_NO_GAP_LIST "Lista de huecos no encontrada"
    IDS_X_SHAREAZA_IMPORT_HASH_SET_CORRUPT 
                            "El conjunto de Hashes está corrupto"
    IDS_X_SHAREAZA_IMPORT_NO_HASH_SET "No se encuentra el conjunto de Hashes"
    IDS_CONVERTINGKNOWN2MET "Convirtiendo %s a %s para soportar archivos grandes..."
    IDS_CONVERTINGKNOWN2FAILED 
                            "...error al convertir known2.met, se han eliminado datos antiguos"
    IDS_CONVERTINGKNOWN2DONE "... conversión terminada"
    IDS_ERR_MET_BAD         "Error: el archivo %s está corrupto. No es posible cargar los archivos conocidos"
    IDS_SRV_LARGEFILES      "Soporte para archivos grandes"
    IDS_ERR_FSCANTHANDLEFILE 
                            "No puedes descargar este archivo porque tu sistema de archivos no admite ficheros de más de 4 GB, plantéate convertirlo a NTFS"
    IDS_NEWVERSIONAVLBETA   "Esta versión Beta está anticuada. ¡Las versiones Beta suelen tener fallos, por lo que es muy importante que actualices a una versión estable lo antes posible!"
    IDS_BOLD                "Cambia a Texto en Negrita"
    IDS_UNDERLINE           "Cambia a Texto Subrayado"
    IDS_COLOUR              "Selecciona Color para el Texto en Primer Plano,(Opcionalmente Color para el Fondo)"
    IDS_RESETFORMAT         "Deshace todos los Formatos modificados previamente,(Envía una Etiqueta de Restauración)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ENABLEOBFUSCATION   "Activar la Ofuscación de Protocolo"
    IDS_CONNECTINGTOOBFUSCATED 
                            "Conectando con %s (%s:%i - utilizando Ofuscación de Protocolo) ..."
    IDS_CONNECTEDTOOBFUSCATED "Conexión ofuscada establecida con: %s"
    IDS_VERIFIED            "verificado"
    IDS_OBFUSCATED          "Ofuscada"
    IDS_UNVERIFIED          "no verificado"
    IDS_INVALIDFILEEXT      "La extensión del archivo no es válida"
    IDS_UNKNOWNFILEEXT      "Extensión del archivo desconocida"
    IDS_ENABLEMINIMULE      "Activar MiniMule"
    IDS_DISABLE_AUTOARCHPREV 
                            "Desact. inicio autom. de previsualiz. de archivos en detalles del archivo"
    IDS_US_STALLEDW4BR      "¡Pausado! Esperando un bloque que se ha solicitado"
    IDS_US_STALLEDREADINGFDISK "¡Pausado! Leyendo disco"
    IDS_SERVERFEATURE_INTTYPETAGS "Etiquetas de tipo entero"
    IDS_FILLGRAPHS          "Dibujar gráficos con relleno"
    IDS_PARAMETER           "Parmetro"
    IDS_TEST                "Prueba"
END


STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UPNPSTART           "Utilizar UPnP para redirigir los puertos"
    IDS_UPNPSETUP           "Intentando redirigir los puertos mediante UPnP"
    IDS_UPNPFAILED          "No se han podido redirigir los puertos mediante UPnP, por favor, abre estos puertos manualmente si es necesario!"
    IDS_UPNPSUCCESS         "Se han redirigido correctamente los puertos %u (TCP) y %u (UDP) mediante UPnP"
    IDS_FO_PREFBUTTON_NEW   "Abrir los puertos en el cortafuegos de WinXP SP1"
    IDS_UPNP_NOSERVICE      "El servicio Host de Dispositivo Plug and Play universal no está ejecutándose, no se llevar a cabo la configuración de UPnP"
    IDS_DELAYEDBYUPNP       "La conexión a la red aún no se ha realizado porque UPnP todavía está redirigiendo los puertos"
    IDS_DELAYEDBYUPNP2      "Por favor, espera unos segundos, eMule se conectar a la red cuando UPnP termine"
    IDS_UPNP                "UPnP"
    IDS_UPNPCLOSEONEXIT     "Eliminar las redirecciones de puertos de UPnP al salir"
    IDS_UPNPSKIPWANIP       "No configurar la IP de la WAN"
    IDS_UPNPSKIPWANPPP      "No configurar el PPP de la WAN"
    IDS_SHAREEMULELABEL     "Compartiendo eMule con otros usuarios"
    IDS_SHAREEMULEMULTI     "Cada usuario tiene su propia configuración y descargas"
    IDS_SHAREEMULEPUBLIC    "Todos tienen la misma configuración y descargas"
    IDS_SHAREEMULEOLD       "Guardar la configuración y las descargas en el directorio del programa"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SHAREEMULEWARNING   "Cambiando esta opción se permitirá a eMule utilizar otra configuración diferente a la actual, que ser ignorada y las descargas en curso dejarán de ser visibles. Podrás volver a tu configuración actual cambiando nuevamente esta opción.\n\nEs necesario reiniciar eMule para que los cambios sean efectivos"
    IDS_SPAM                "Spam"
    IDS_MARKSPAM            "Marcar como Spam"
    IDS_MARKNOTSPAM         "Marcar como No Spam"
    IDS_SEARCHSPAMFILTER    "Activar Filtro de Spam para los resultados de las búsquedas"
	IDS_SHOWSMILEYS         "Mostrar emoticonos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CRASHRPT_DONE       "El informe de errores ha sido generado"
    IDS_CRASHRPT_AV         "El RecopiladorDeErrores está disponible y activo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_ERR_ALREADYCOMPLETE 
                            "Importación cancelada: No se puede importar a un archivo completado"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_ERR_HASHSETINCOMPLETE 
                            "Importación cancelada: Hashset no completado para %s (%i Hashes para %i partes)"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_ERR_CANTOPENFILE 
                            "Importación cancelada: No se pudo abrir %s"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_IMPORTSTART "Importando %i partes a %s"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_PARTIMPORTEDGOOD "Parte %i: importada"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_PARTIMPORTEDBAD 
                            "Parte %i: importada para manejo de AICH"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_PARTSKIPPEDDONTMATCH 
                            "Parte %i: ignorada, no cuadra con el bloque parcialmente completo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_BADPARTSREHASH 
                            "%i partes corruptas fueron importadas para AICH. Iniciando nuevo Hash"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_ERR_FILETOOSMALL 
                            "El archivo es más pequeño que el mínimo de un bloque que el AICH pueda recuperar - no tiene sentido importarle esa información"
    IDS_SR13_IMPORTPARTS_IMPORTFINISH 
                            "Importación finalizada. %i partes fueron importadas a %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RESET               "Reset"
    IDS_SPREADBAR           "Spreadbar"
    IDS_SPREADBAR_DEFAULT_CHECKBOX "Activar SpreadBar por defecto"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ONLY_DOWNLOAD_COMPLETE_FILES 
                            "Comprobar disponibilidad antes de empezar a bajar"
    IDS_DL_FORCE            "Forzar Descarga"
    IDS_SAVE_UPLOAD_QUEUE_WAIT_TIME "Guardar Tiempo de Espera en Cola"
    IDS_DATEFILENAMELOG     "Registrar el Nombre de Archivo con fecha "
    IDS_ECFEF               "Mismas Posibilidades Para Cada Archivo"
    IDS_ALL_TIME            "Todo El Tiempo"
    IDS_COPYFEEDBACK        "Copiar Respuestas al Portapapeles"
    IDS_ANTILEECHERLOG      "[Anti-LeecherMods] El usuario %s ha sido baneado temporalmente por tener una actividad sospechosamente parecida a la de un leecher"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DOWNLOAD_IN_RED     "Mostrar en Rojo archivos descargandose"
    IDS_UPSLOTNUMBER        "Slot #"
    IDS_STATS_LEECHERCLIENTS "Leechers: %u"
    IDS_WARNINGMORPH        "Advertencia:  No cambies estos parámetros a menos que sepas lo que estás haciendo. De lo contrario puedes hacer que empeore los resultados de eMule.\neMule funciona bien sin modificar estos parámetros"
    IDS_DM                  "Administración de Descargas"
    IDS_SCC                 "Control de Categorías Inteligente (SCC)"
    IDS_SAC                 "Control de A4AF Inteligente (SAC)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CHUNK "Detalles del trozo"
    IDS_POWERSHARE_ACTIVATED "Activado"
    IDS_POWERSHARE_DISABLED "Desactivado"
    IDS_POWERSHARE_ON_LABEL "On"
    IDS_POWERSHARE_OFF_LABEL "Off"
    IDS_POWERSHARE_COLUMN_LABEL "PowerShare"
    IDS_POWERSHARE_PREFIX   "PS"
    IDS_POWERSHARE          "PowerShare"
    IDS_SF_UPLOADED_PARTS   "SpreadBar (Historial de partes subidas)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CRASHRPT_NOTAV      "El RecopiladorDeErrores no ha sido encontrado en el directorio del eMule. Si quiere ayudarnos a depurar nuestro mod, por favor descárguese el archivo CrashRpt.dll"
    IDS_UPLOAD_COMPLETED    "Completando"
    IDS_UPLOAD_PREEMPTED    "Cerrando slot, abriendo slot de mayor prioridad"
    IDS_UPLOAD_TOO_MANY_SLOTS "Demasiados slots"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SF_TURN_PART        "Subida de Archivo (parte)"
    IDS_SF_TURN_SIMPLE      "Subida de Archivo (simple)"
    IDS_SF_FULLUPLOAD       "Subida de Archivo (entero)"
    IDS_UM                  "Administración de la Subida"
    IDS_ANTI_LEECHER        "Activar control Anti-Leecher"
    IDS_PROGRESS_PERCENT    "Mostrar porcentaje en la barra de progreso"
    IDS_DOWNLOAD_IN_BOLD    "Mostrar en Negrita archivos descargandose"
    IDS_CAT_RESUMENEXT      "Reanudar Siguiente"
    IDS_CAT_PAUSELAST       "Pausar Último"
    IDS_CAT_STOPLAST        "Parar Último"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_POWERSHARE_DENIED_LABEL "Denegado"
    IDS_POWERSHARE_ADVISED_LABEL "Aconsejado"
    IDS_POWERSHARE_AUTHORIZED_LABEL "Autorizado"
    IDS_POWERSHARE_ACTIVATED_LABEL "Activado"
    IDS_POWERSHARE_DISABLED_LABEL "Desactivado"
    IDS_POWERSHARE_AUTO_LABEL "Auto"
    IDS_POWERSHARE_AUTO     "Auto"
    IDS_ST_ULPOWERSHARE     "PowerShare"
    IDS_DYNUPLOAD           "Subida Dinámica"
    IDS_HIDEOVERSHARES      "Ocultar trozos con Exceso de reparto (0 = Desactivado)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SELECTIVESHARE      "Compartición de Trozos Selectivo"
    IDS_ERR_HIDDENBLOCK     "Pedido bloque ocultado"
    IDS_SP_ULPOWERSHARE     "Slots de subida PowerShare"
    IDS_SCHED_BACKUP        "Backup carpeta CONFIG"
    IDS_SCHED_UPDATE_IPCONFIG "Actualizar archivo IPFILTER.DAT"
    IDS_SCHED_UPDATE_FAKES  "Actualizar archivo FAKES.DAT"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CAT_MINIMUM         "Mínimo"
    IDS_CAT_MAXIMUM         "Máximo"
    IDS_CAT_DLGHELP         "Las casillas indican si el criterio debería ser usado a la hora de seleccionar categorías para archivos nuevos"
    IDS_CAT_FILTERS         "Filtros de Categorías"
    IDS_CAT_RS              "Tamaño restante (MB)"
    IDS_CAT_FS              "Tamaño del archivo (MB)"
    IDS_CAT_RT              "Tiempo restante (min)"
    IDS_CAT_SC              "Recuento de Fuentes"
    IDS_CAT_ASC             "Recuento de Fuentes Disponibles"
    IDS_CAT_THISCAT         "Esta Categoría"
    IDS_CAT_SUSPENDFILTERS  "Suspender Vista de Filtros"
    IDS_CAT_FROMCATSINFO    "Tienes que asignar todos los archivos de esta categoría a otras categorías antes de poder poner esta categoría a Ver Todo o Todo Sin Asignar!"
    IDS_CAT_FROMCATSCAP     "Archivos no asignados"
    IDS_CAT_ADVA4AF         "A4AF Avanzado"
    IDS_CAT_FILTERSACTIVE   "Filtros activos"
    IDS_CAT_FILTERSSUSP     "Filtros suspendidos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_BOTH                "Ambos"
    IDS_REALTIME            "En Tiempo Real"
    IDS_ANTI_CREDITHACK     "Activar control Anti-Hackeo de créditos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CAT_SETORDER        "Poner prioridad lineal"
    IDS_CAT_ORDER           "Introduzca un entero mayor o igual a cero.  Valores negativos reanudan al primero"
    IDS_CAT_PAUSEDSHOWN     " | Pausados visibles"
    IDS_CAT_PAUSEDHIDDEN    " | Pausados invisibles"
    IDS_CAT_COLCATEGORY     "Categoría"
    IDS_CAT_COLORDER        "LP"
    IDS_CAT_MNUAUTOINC      "Auto-incrementar seleccionado"
    IDS_CAT_MNUSTEPTHRU     "Pasar por todos los seleccionados"
    IDS_CAT_MNUALLSAME      "Poner todos a un valor"
    IDS_CAT_EXPAUTOINC      "Introduzca un número inicial no negativo:"
    IDS_CAT_EXPSTEPTHRU     "Introduzca un número no negatico. Valores negativos reanudan al primero.\nArchivo:"
    IDS_CAT_EXPALLSAME      "Introduzca un número no negatico, que será aplicado a todos los archivos selecionados:"
    IDS_CAT_ABORTSTEPTHRU   "¿Desea cancelar el paso de prioridades lineal?"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ABORT               "¿Cancelar?"
    IDS_MINUPLOAD_SHORT     "Mín. Subida"
    IDS_SUC                 "Control Inteligente de Subida (SUC)"
    IDS_SUC_ENABLED         "Activar"
    IDS_MINUPLOAD           "Límite Mínimo de Subida"
    IDS_SUC_HIGH            "High pass (Por defecto %i)"
    IDS_SUC_LOW             "Low pass (Por defecto %i)"
    IDS_SUC_PITCH           "Pitch (Por defecto %i)"
    IDS_SUC_DRIFT           "Drift (Por defecto %i)"
    IDS_SHOWSECUREDCONNECTION "Mostrar conexión de usuario seguro"
    IDS_SUC_LOG             "Mostrar actividad en el registro de depuración"
    IDS_A4AF_SHOWDEBUG      "Mostrar actividad en el registro de depuración"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CAT_SHOWPAUSED      "Mostrar Pausados"
    IDS_CAT_HIDEPAUSED      "Ocultar Pausados"
    IDS_CAT_SELDLGTXT       "Seleccionar categoría de la lista o introducir un título para una nueva categoría:"
    IDS_CAT_SELDLGCAP       "Seleccionar Categoría"
    IDS_CAT_SHOWCATNAME     "Mostrar nombre completo de la categoría en la columna 'Cat'"
    IDS_CAT_SHOWSELCATDLG   "Mostrar el cuadro de diálogo de 'Seleccionar Categoría'"
    IDS_CAT_USEACTIVE       "Poner por defecto para activar categoría para nuevas descargas"
    IDS_CAT_AUTORESUMEORD   "Incrementar automáticamente y asignar prioridad lineal"
    IDS_CAT_SMALLFILEDLPUSH "Descargar archivos pequeños primero (< 150KB)"
    IDS_A4AF_SMARTSWAP      "Activar intercambio inteligente de A4AF"
    IDS_A4AF_BALANCE        "Igualar fuentes"
    IDS_A4AF_STACK          "Apilar fuentes"
    IDS_A4AF_DISABLED       "Desactivado"
    IDS_A4AF_ADVMODE        "Manejo de A4AF Avanzado"
    IDS_CAT_STARTFILESONADD "Iniciar # archivos cuando se añade a una nueva categoría"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CAT_AUTOCAT         "Máscara de filtro avanzada (separador: | )"
    IDS_CAT_USEAUTOCAT      "Añadir nuevas descargas a categorías usando filtros de vista"
    IDS_SLS_USESLS          "Activar guardado y cargado de fuentes"
    IDS_CAT_MERGE           "Emerger categoría"
    IDS_CAT_GROUP           "Grupo"
    IDS_CAT_RESUMEFILEONLYINSAMECAT 
                            "Reanudar archivo pausado solo en una misma categoría"
    IDS_A4AF_FORCEALL       "Coger todas las A4AF"
    IDS_A4AF_FLAGS          "Banderas A4AF Avanzadas"
    IDS_A4AF_ONFLAG         "Forzar A4AF On"
    IDS_A4AF_OFFFLAG        "Forzar A4AF Off"
    IDS_INVERT              "Invertir"
    IDS_COMPRESSIONGAIN     "Comprimido"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HIGHPROCESS         "Procesos del eMule con alta prioridad"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UPDATEIPFILTER      "Actualizar"
    IDS_UPDATEIPFILTERONSTART "Actualizar IPFilter.dat al inicio"
    IDS_UPDATEIPFILTERERROR "Error actualizando IPFilter.dat"
    IDS_HTTP_IPFILTERCAPTION "Actualizando IPFilter.dat"
    IDS_IPFILTER_PERCENTAGE "Actualizando IPFilter.dat: %s%% de %s completado"
    IDS_REMTIMEAVRREAL      "Tiempo restante"
    IDS_UPL_DL              "Subida/Descarga"
    IDS_LISTREQUESTED       "Lista de Archivos Solicitados:"
    IDS_LISTREQDL           "Lista de Archivos Descargandose:"
    IDS_LISTREQUL           "Lista de Archivos Subiendose:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RECONNECTONLOWID    "Reconectar cuando haya ID Baja"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LISTREQNODL         "¡Este usuario no está en la lista de espera de descarga!"
    IDS_LISTREQNOUL         "¡Este usuario no está en una lista de espera!"
    IDS_LEECHERDETREM       "Leecher detectado y eliminado de la lista de espera de subida"
    IDS_LEECHERPUTBACK      "Leecher reestablecido a la lista de espera"
    IDS_TRIEDDLOTHERFILE    "%s: La sesión de subida no ha sido permitida porque el usuario intentaba bajarse un archivo diferente al que tenía asignado en la lista de espera. ID del archivo: (esperado=%s, pedido=%s)"
    IDS_CLIENTPUTBACK       "Usuario puesto otra vez en la lista de espera, con tiempo de espera intacto"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_COMPLETESOURCES     "Fuentes Completadas"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FEEDBACK_TRANSFERRED "Transferido: %s (%s)"
    IDS_FEEDBACK_REQUESTED  "Solicitado: %i (%i)"
    IDS_FEEDBACK_ACCEPTED   "Solicitudes Aceptadas: %i (%i)"
    IDS_FEEDBACK_FROM       "Información de %s sobre [%s]"
    IDS_FEEDBACK_FILENAME   "Nombre del Archivo: %s"
    IDS_FEEDBACK_FILETYPE   "Tipo de Archivo: %s"
    IDS_FEEDBACK_FILESIZE   "Tamaño: %i"
    IDS_FEEDBACK_DOWNLOADED "Descargado: %i"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FEEDBACK_TOTAL      "Fuentes Totales: %i"
    IDS_FEEDBACK_AVAILABLE  "Fuentes Disponibles : %i"
    IDS_FEEDBACK_NONEEDPART "Fuentes sin partes que necesites: %i"
    IDS_FEEDBACK_COMPLETE   "Fuentes Completas Estimadas: %i"
    IDS_COPYFEEDBACK_US     "Copiar Información al Portapapeles (US)"
    IDS_UPDATEFAKES         "Actualizar"
    IDS_FAKECHECKUPERROR    "Error al actualizar la lista de fakes"
    IDS_HTTP_FAKECHECKCAPTION "Actualizando lista de fakes"
    IDS_UPDATEFAKECHECKONSTART "Actualizar lista de fakes al inicio"
    IDS_FAKELIST_PERCENTAGE "Actualizando lista de fakes: %s%% de %s completado"
    IDS_CHECKFAKE           "Comprobar fake"
    IDS_REMAININGSIZE       "Tamaño restante"
    IDS_RELOADSHARE         "Actualizar Archivos Compartidos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_USS                 "Sensor de Velocidad de Subida (USS)"
    IDS_USS_ENABLED         "Activar"
    IDS_USS_LOG             "Mostrar actividad en el registro de depuración"
    IDS_USS_PINGTOLERANCE   "Tolerancia del Ping (en %%) (Por defecto %i)"
    IDS_USS_GOINGUPDIVIDER  "Tiempo Reacción Aumento Velocidad Subida en ms (Por defecto %i)"
    IDS_USS_GOINGDOWNDIVIDER "Tiempo Reacción Disminución Velocidad Subida en ms (Por defecto %i)"
    IDS_USS_NUMBEROFPINGS   "Número máximo de pings de media (Por defecto %i)"
    IDS_USSFINDLASTCOMMON   "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Iniciando traceroutes para encontrar último Host en común"
    IDS_USSFOUNDLASTCOMMON  "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Último Host en común encontrado. ÚltimoHostEnComún: %s @ TTL: %i HostToPing: %s"
    IDS_USSSTARTLOWPING     "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Buscando un valor inicial para pings más bajos..."
    IDS_USSCOLLECTINGHOSTS  "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Intento #%i. Coleccionando Hosts..."
    IDS_USSENOUGHHOSTS      "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Tengo suficientes Hosts. Listando los Hosts a los que se les hará traceroutes:"
    IDS_USSHOSTLISTING      "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Host #%i: %s"
    IDS_USSLOWESTPING       "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Ping más bajo: %i más"
    IDS_USSREADY            "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Hecho con preparaciones. Iniciando control de velocidad de subida"
    IDS_USSCANTPING         "Sensor de Velocidad de Subida (USS): ¡Fallado ping #%i al Host! (TTL: %i IP: %s Error: %i). Durmiendo 1 segundo antes de volver a intentar. Información de error a continuación"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_USSCANTPINGREMOVE   "Sensor de Velocidad de Subida (USS): ¡Error al hacer ping a un Host! (TTL: %i IP: %s Error: %i). Eliminando este Host y reiniciando la colección de Hosts. Información de error a continuación"
    IDS_USSHOSTTOOCLOSE     "Sensor de Velocidad de Subida (USS): ¡El Host estaba demasiado cerca! (TTL: %i IP: %s status: %i). Eliminando este Host y reiniciando la colección de Hosts"
    IDS_USSHOSTTTL          "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Host en TTL %i: %s"
    IDS_USSPINGFAILED       "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Ping #%i fallido. Razón para ello a continuación"
    IDS_USSNEWTRACEROUTE    "Sensor de Velocidad de Subida (USS): La Topologia de la red ha cambiado. TTL: %i IP esperada: %s Recibio IP: %s Se hara un nuevo traceroute"
    IDS_USSPINGNUMCONTINUE  "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Ping #%i correcto. Continuando"
    IDS_USSNEWLOWEST        "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Nuevo ping más bajo: %i más. Anterior: %i más"
    IDS_USSPINGFAILDIS      "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Pinging falló demasiadas veces. Desactivando el Sensor de Velocidad de Subida (USS)"
    IDS_USSPINGERPINGREPLY  "Sensor de Velocidad de Subida (USS): Respuesta de %s: bytes=%d tiempo=%ldms TTL=%i"
    IDS_USSPINGERWSASFAI    "Pinger: WSAStartup() fallido, err: %d\n"
    IDS_USSPINGERLOADLIB    "Pinger: LoadLibrary() fallido: No pudo localizar ICMP.DLL!"
    IDS_USSPINGERGPAFAIL    "Pinger: GetProcAddr() fallido para al menos una función"
    IDS_USSPINGERICFFAIL    "Pinger: IcmpCreateFile() fallido, err: "
    IDS_USSPINGERICMPENDERR "Error cerrando el manejo de ICMP, err: "
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_USS_UDP             "Forzar ping UDP"
    IDS_UPSTOPPEDLEECHER    "Sesión de subida no ha podido iniciarse. El usuario actua como un leecher"
    IDS_IPSTOPPEDOTHFILE    "Sesión de subida no ha podido iniciarse. El usuario intentó bajarse un archivo que no era el que se había previsto en la lista de espera"
    IDS_NEWMSGFROM          "Nuevo mensaje de '%s' (IP:%s)"
    IDS_FILTEREDFROM        "Mensaje filtrado de '%s' (IP:%s)"
    IDS_ERRORPROCESSING     "Error mientras se procesaba el paquete"
    IDS_RECEIVEDSRCEXREQ    "RCV:Usuario que Solicita Fuentes '%s' Archivo '%s'"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DWLSESSIONENDED     "Sesión de descarga finalizada. Usuario: %s Razón: %s"
    IDS_BANHASHCHANGED      "Cliente: %s (%s), Razón baneo: HashUsuario cambiado"
    IDS_BANHASHCHANGEDT     "Cliente: %s (%s), Razón baneo: HashUsuario cambiado (Encontrado en ListaDeClientesRastreados)"
    IDS_BANHASHINVALID      "Cliente: %s (%s), Razón baneo: HashUsuario no válido"
    IDS_LOWIDRETRYING       "ID-baja -- Intentándolo otra vez (quedan %i intentos)"
    IDS_IPFILTEREDSRV       "Fuente de IPfiltrada IP=%s (%s) recibido del servidor"
    IDS_IPIGNOREDSRV        "Fuente ignorada (IP=%s) recibido del servidor"
    IDS_IPFILTEREDSE        "Fuente de IPfiltrada IP=%s (%s) recibido mediante intercambio de fuentes"
    IDS_IPIGNOREDSE         "Fuente ignorada (IP=%s) recibido mediante intercambio de fuentes"
    IDS_SERVERFILTERED      "Servidor con IPfiltrada IP=%s (%s)"
    IDS_SERVERIGNORED       "Servidor ignorado IP=%s"
    IDS_URL_FOR_UPDATING    "URL para actualizaciones"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SWITCHSUC           "Conmutando con el Sistema Dinámico de Subida al Control de Subida Inteligente (SUC)"
    IDS_SWITCHDYNUP         "Conmutando con el Sistema Dinámico de Subida al Sensor de Velocidad de Subida (USS)"
    IDS_AUTODYNUPSWITCHING  "Conmutación del Sistema de Subida Dinámico Automático"
    IDS_MAXCONNECTIONSSWITCHBORDER "Límite para la Conmutación"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_BACKUP              "Backup"
    IDS_USS_MAXPING         "Valor de ping máximo (ms) (Por defecto %i)"
    IDS_PAYBACKFIRST        "Dar Primero"
    IDS_USS_USEMAXPING      "Usar máximo valor de ping"
    IDS_CREDIT_SYSTEM       "Sistema de Créditos"
    IDS_OFFICIAL_CREDIT     "Crédito Oficial"
    IDS_LOVELACE_CREDIT     "Crédito por Fidelidad"
    IDS_RATIO_CREDIT        "Crédito por Ratio"
    IDS_EASTSHARE_CREDIT    "EastShare"
    IDS_PREFER_SHARE_ALL    "Preferir Compartir Toda La Lista"
    IDS_MET_FILE_CONTROL    "Control de Archivos .met (¡cuidadín con cambiar algun valor!)"
    IDS_EXPIRED_KNOWN       "Tiempo concurrido de Archivos Conocidos (días) (Por defecto: 0)"
    IDS_DELETEFILE          "Eliminar Archivo"
    IDS_PAWCIO_CREDIT       "Pawcio"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HIDEOS              "Hide Over Share"
    IDS_SHAREONLYTHENEED    "Compartir Sólo Lo Necesario"
    IDS_SFM                 "Administración de Archivos Compartidos"
    IDS_IP2COUNTRY          "País de IP"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ADVANCED            "Avanzado"
    IDC_URL_FOR_UPDATING_IP2COUNTRY "File-URL para actualizar"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_COUNTRYNAME_SHORT   "Mostrar 2 letras"
    IDS_COUNTRYNAME_MID     "Mostrar 3 letras"
    IDS_COUNTRYNAME_LONG    "Mostrar nombre entero"
    IDS_COUNTRYNAME_SHOWFLAG "Mostrar Bandera"
    IDS_REMOVEALLFRIENDSLOT "Eliminar todos los slots para Amigos"
    IDS_INFINITEQUEUE       "Lista de Espera Infinita"
    IDS_PAYBACKFIRSTLIMIT   "Cantidad antes de accionar (Por defecto: 10MB)"
    IDS_ENABLE_CHUNKDOTS    "Activar PuntosDeTrozos en la barra de progreso"
    IDS_COMMUNITY           "Comunidad"
    IDS_COMMUNITYTAG        "Etiquetas de Comunidad (separados por '|')"
    IDS_INVISIBLEMODE       "Modo Invisible"
    IDS_ICS_USEICS          "Usar Selección de Trozos Inteligente (ICS)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AUXPORTS            "Puertos Auxiliares"
    IDS_SOLIDGRAPH          "Mostrar Gráfico Sólido"
    IDS_POWERSHARE_LIMITED  "Limitado"
    IDS_POWERSHARE_LIMIT    "Límite de Fuente Completa"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_BACKUP_FILEFRAME    "Seleccionar Tipos de Archivos para Copia de Seguridad"
    IDS_BACKUP_SELECTALL    "Seleccionar Todo"
    IDS_BACKUP_AUTOFRAME    "Auto Copiado de Seguridad"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_BACKUP_AUTOBACKUP   "Al Salir"
    IDS_BACKUP_NOTE         "Nota:"
    IDS_BACKUP_BACKUPNOW    "Hacer Ahora"
    IDS_BACKUP_MESSAGE      "Un Directorio llamado ""Backup"" será creado en el directorio del eMule para poder hacer las Copias De Seguridad"
    IDS_BACKUP_AUTOBACKUP2  "Doble Copia"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MORPH_RFHA          "Informar de Actividades de Hashing"
    IDS_MORPH_RAIF          "Informar de Actividades en la lista de amigos"
    IDS_MORPH_KSSERV        "No eliminar servidores estáticos de la lista de servidores durante la ejecución"
    IDS_MORPH_LOG           "Registro del MorphXT"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_WEBSERVER_LINK      "Link: "
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_COUNTRY             "País"
    IDS_MISSING_STARTUPSOUND 
                            "Falta startupsound.wav! Nota: El archivo 'startupsound.wav' tiene que estar en el directorio de configuración"
    IDS_PW_STARTUPSOUND     "Tocar sonido de inicio"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CLIENTPERCENTAGE    "Mostrar porcentaje del Usuario"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_VISITMVERSIONCHECK  "\n\n¿Quiéres visitar la página web de Morph?"
    IDS_MVERSIONCHECK       "&Versioncheck (Morph)"
    IDS_NONEWMVERVERSION    "No se ha detectado ninguna versión nueva de Morph"
    IDS_NEWMVERSIONAVL      "Una nueva versión de eMule Morph esta disponible! Visita la página para más información"
    IDS_NEWMVERSIONAVLPOPUP "Una nueva versión de eMule Morph esta disponible! Haga click aquí para conocer los detalles de la nueva versión"
    IDS_CTRLKEY             "CTRL"
    IDS_ALTKEY              "ALT"
    IDS_SHIFTKEY            "SHIFT"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_INVMODE_GROUP       "Modo Invisible"
    IDS_INVMODE             "Activar Modo Invisible"
    IDS_INVMODE_HOTKEY      "Seleccionar los hotkey para mostrar/esconder la ventana"
    IDS_INVMODE_MODKEY      "Keys Modificadores:"
    IDS_INVMODE_VKEY        "Key:"
    IDS_DATARATEAVERAGETIME "Velocidad media de transmisión de datos (Por defecto: 30s)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LAST_ASKED          "Pedido por Última vez"
    IDS_DOWNL_TIME          "Tiempo de Descarga"
    IDS_KNOWN_SINCE         "Visto Hace"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FEEDNEW             "Nuevo..."
    IDS_FEEDEDIT            "Editar..."
    IDS_FEEDDELETE          "Eliminar"
    IDS_FEEDDELETEALL       "Eliminar Todo"
    IDS_FEEDBUTTON          "Añadir RSS"
    IDS_ADDNEWSFEED         "Añadir nuevas Entradas de Noticias"
    IDS_EDITNEWSFEED        "Editar entradas de Noticias"
    IDS_FEEDURL             "Por favor introduzca la URL de la Fuente de Entradas:"
    IDS_FEEDNAME            "Por favor introduzca un nombre para esta entrada (opcional):"
    IDS_FEED                "Noticias"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MASSRENAME1         "Máscara de Nombre de Archivo (los cambios tendran efecto en todos los nombres de archivo que estén debajo):"
    IDS_FILENAMELEFT        "Nombre de Archivos ajustados a la izquierda"
    IDS_FILENAMERIGHT       "Nombre de Archivos ajustados a la derecha"
    IDS_RESETFILENAMES      "&Resetear"
    IDS_SIMPLECLEANUP       "&Limpiar"
    IDS_INSERTTEXTCOLUMN    "&Copia la columna del portapapeles"
    IDS_MASSRENAME2         "Nombre de Archivo Originales:"
    IDS_MASSRENAME3         "Nuevos Nombres de Archivo:"
    IDS_NOTENOUGHFILENAMES  "No hay suficientes Nombres de Archivos en la lista de nuevos nombres de archivos. No se pudo renombrar"
    IDS_IDENTICALFILENAMES  "No está permitido que haya dos o más nombres de archivos iguales en un mismo directorio (Línea %d). No se pudo renombrar"
    IDS_MR                  "Renombrado Masivo..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CHECKDOTTOSPACE     "Convertir """" en "" """
    IDS_CHECKUNDERLINETOSPACE "Convertir ""_"" en "" """
    IDS_CHECKCONVERTAPOSTROPHES 
                            "Convertir apostrofes incorrectos ""´"", ""`"" a los estadar "" ' """
    IDS_CHECKCONVERTHEX     "Convertir números hexadecimales ""%xx"" a caracteres"
    IDS_CHECKSEARCHANDREPLACE "Buscar y Reemplazar:"
    IDS_SC_SEARCHFOR        "Buscar:"
    IDS_SC_REPLACEBY        "Reemplazar por:"
    IDS_CHECKCASESENSITIVE  "Distinción de mayúsculas y minúsculas"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CHECKCHARACTERREPLACE "Reemplazar caracteres:"
    IDS_REPLACECHAR         "Reemplazar"
    IDS_REPLACECHARBY       "por"
    IDS_SC_ADD              "&Add"
    IDS_SC_EDIT             "&Edit"
    IDS_SC_DELETE           "&Delete"
    IDS_SEARCHFORCHAR       "Buscar"
    IDS_REPLACEBYCHAR       "Reemplazar por"
    IDS_SC_HEADLINE         "Limpieza simple"
    IDS_BANNER              "Mostrar Barra Lateral"
    IDS_DOWNLOADALLFEEDS    "Actualizar todo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CRC32_CALCULATE     "Calcular"
    IDS_CRC32_RECALCULATE   "Recalcular"
    IDS_CRC32               "CRC32"
    IDS_CRC32_TAG           "Añadir Etiqueta de Salida al Nombre del Archivo..."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CRC32_ABORT         "Cancelar cálculo"
    IDS_DONTREMOVESPARETRICKLESLOT "No eliminar slot de reserva"
    IDS_MINDATARATEFRIEND   "Flujo de datos Global (0kB/s = ilimitado, 1...3kB/s = sin zzRatio)"
    IDS_MINDATARATEPOWERSHARE "Flujo de datos Global (0kB/s = ilimitado)"
    IDS_MAXCLIENTDATARATEFRIEND 
                            "Máximo flujo de datos por Usuario (0kB/s = ilimitado)"
    IDS_MAXCLIENTDATARATEPOWERSHARE 
                            "Máximo flujo de datos por Usuario (0kB/s = ilimitado)"
    IDS_MAXCLIENTDATARATE   "Máximo flujo de datos por Usuario (0kB/s = ilimitado)"
    IDS_DISPLAYFUNNYNICK    "Habilitar FunnyNick"
    IDS_MAXDATARATEFRIEND   "Límite de flujo de datos Global máximo (% respecto a la velocidad de subida)"
    IDS_MAXDATARATEPOWERSHARE 
                            "Límite de flujo de datos Global máximo (% respecto a la velocidad de subida)"
    IDS_HIDDEN              "Oculto"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UPNP_INIT           "UPnP: Iniciado en %s:%d, buscando dispositivos..."
    IDS_UPNP_FAILEDINIT     "UPnP: No se consiguió iniciar UPnP en el puerto %d [%s]"
    IDS_UPNP_PUBLICIP       "UPnP: Tu IP es una IP pública, el UPnP será desactivado"
    IDS_UPNP_FAILEDREGISTER "UPnP: No se consiguió registrar el punto de control [%s]"
    IDS_UPNP_ADDQUEUED      "UPnP: Acción ""AddPortMapping"" en espera hasta que un dispositivo sea encontrado [%s]"
    IDS_UPNP_NEWDEVICE      "UPnP: Nuevo dispositivo compatible encontrado: %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UPNP_DEVICEREMOVED  "UPnP: Dispositivo quitado: %s"
    IDS_UPNP_PORTINUSE      "UPnP: No se consiguió añadir mapeado: ""%s"". El puerto %d ya está mapeado a otra aplicación (""%s"" en %s:%d). [%s]"
    IDS_UPNP_ALREADYUPDATED "UPnP: El mapeado del puerto ""%s"" no necesita ser actualizado. [%s]"
    IDS_UPNP_STATIC         "Estático"
    IDS_UPNP_DYNAMIC        "Dinámico"
    IDS_UPNP_PORTUPDATED    "UPnP: Mapeado de puertos actualizado ""%s"" (%s). [%s]"
    IDS_UPNP_PORTADDED      "UPnP: Añadido mapeado de puertos ""%s"" (%s). [%s]"
    IDS_UPNP_ADDFAILED      "UPnP: No se consiguió añadir mapeado de puertos ""%s"" [%s] [%s]"
    IDS_UPNP_DELETEFAILED   "UPnP: No se consiguió eliminar el mapeado de puertos ""%s"". [%s] [%s]"
    IDS_UPNP_PORTDELETED    "UPnP: Eliminado mapeado de puertos ""%s"". [%s]"
    IDS_UPNP_LOGEVENTS      "Registrar eventos UPnP"
	IDS_LOG_IACH            "Registrar eventos AICH"
    IDS_UPNP_ENABLE         "Activar UPnP"
    IDS_UPNP_ENABLEWEB      "Activar UPnP en el puerto de la interfaz web"
    IDS_RANDOMPORTS         "Puertos Aleatorios"
    IDS_MINPORT             "Puerto Mín"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAXPORT             "Puerto Máx"
    IDS_RANDOMPORTSRESETTIME 
                            "Tiempo (en segundos) de reinicio seguro de puertos aleatorios"
    IDS_ICFSUPPORT          "Activar soporte para el CortaFuegos de Windows (ICF)"
    IDS_ICFSUPPORTFIRST     "eMule ha detectado el CortaFuegos de Windows (ICF) funcionando en su ordenador,\n\r¿Quiere que eMule lo configure automáticamente para usted?? (Recomendado)"
    IDS_ICF                 "CortaFuegos de Windows (ICF)"
    IDS_ICF_SERVERUDP       "Añadir regla para el puerto ""Server UDP"" "
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_WAPSRV              "Interfaz Wap"
    IDS_PW_WAP              "Interfaz Wap"
    IDS_WAP_ADMINLOGIN      "Interfaz Wap: Admin - Inicio de sesión"
    IDS_WAP_GUESTLOGIN      "Interfaz Wap: Invitado - Inicio de sesión"
    IDS_WAP_SESSIONEND      "Interfaz Wap: Cierre de sesión"
    IDS_WAP_CONTROL         "Panel de Control Wap"
    IDS_WAP_BADLOGINATTEMPT "Interfaz Wap: Intento de Inicio de sesión fallido"
    IDS_WAP_ON              "On"
    IDS_WAP_OFF             "Off"
    IDS_WAP_SENDIMAGES      "Mandar imágenes"
    IDS_WAP_SENDGRAPHS      "Mandar gráficos"
    IDS_WAP_SENDPROGRESSBARS "Mandar barras de progreso"
    IDS_WAP_SENDBWIMAGES    "Siempre mandar imágenes en blanco y negro"
    IDS_WAP_GRAPHSWIDTH     "Ancho de gráficos"
    IDS_WAP_GRAPHSHEIGHT    "Altura de gráficos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_WAP_FILLEDGRAPHS    "Gráficos rellenos"
    IDS_WAP_LOGSSIZE        "Tamaño de los Registros"
    IDS_WAP_ITEMSPERPAGE    "Objetos por página"
    IDS_WAP_HOME            "Inicio"
    IDS_WAP_BACK            "Atrás"
    IDS_WAP_NEXT            "Siguiente >"
    IDS_WAP_PREV            "< Anterior"
    IDS_WAP_BASICDATA       "Información Básica"
    IDS_WAP_REFRESH         "Actualizar Página"
    IDS_WAP_SORTBY          "Ordenar por"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CHECK_DYNDNS_ENABLED "Activar DynDNS (DNS dinámico)"
    IDS_STATIC_DYNDNS_USERNAME "Usuario"
    IDS_STATIC_DYNDNS_PASSWORD "Contraseña"
    IDS_STATIC_DYNDNS_HOSTNAME "Nombre del Host DynDNS"
    IDS_BUTTON_DYNDNS_UPDATE "Actualizar"
    IDS_BUTTON_DYNDNS_RESET "Reset"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_AUTOUPIP2COUNTRY    "Actualizar Ip-to-country.csv al inicio"
    IDS_UPDATEIPCURL        "Actualizar"
    IDS_CLIENTQUEUEPROGRESSBAR 
                            "Ver progreso de la lista de espera del usuario"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DOWNHISTORY         "Historial de Descargas"
    IDS_DOWNHISTORY_CHECK1  "eMule ha encontrado un archivo que ha sido descargado con el mismo ID de archivo:\n"
    IDS_DOWNHISTORY_CHECK2  "eMule ha encontrado %i archivos que han sido descargados con el mismo nombre (%s):\n"
    IDS_DOWNHISTORY_CHECK3  "¿Deseas descargar el archivo de todos modos?"
    IDS_DOWNHISTORY_CHECK4  "eMule has found a file already cancelled with the same file ID:\n"
    IDS_USER_ALREADY_FRIEND "Usuario ""%s"" ya esta en tu lista de amigos"
    IDS_GETFRIENDED2KLINK   "Copiar link de amigo en el portapapeles"
    IDS_GETHTMLFRIENDED2KLINK "Copiar link de amigo en el portapapeles (HTML)"
    IDS_ERR_FAILEDDOWNLOADEMFRIENDS 
                            "No se pudo descargar la lista de amigos de %s"
    IDS_GETMYFRIENDED2KLINK "Copiar link de mi amigo en el portapapeles"
    IDS_GETMYHTMLFRIENDED2KLINK 
                            "Copiar link de mi amigo en el portapapeles (HTML)"
    IDS_FRIENDLINKMENUTITLE "Links de amigos"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FOLDERICONS         "Ver Iconos de Entrantes / Carpeta Temp"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DOWNLOADEMFRIENDSMET "Descargar emfriends.met"
    IDS_EMFRIENDSMETURL     "Por favor introduzca la URL de emfriends.met:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LD_ADDPHPBB         "Utilizando etiquetas estilo phpBB URL"
    IDS_POWERSHARE_INTERPRIO 
                            "Activar PowerShare de Prioridad de Archivos interna"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DL_ULDL             "Descarga/Subida"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IMPORTPARTS         "Importar trozos al arhivo..."
    IDS_IMPORTPARTS_STOP    "Parar importación de trozos al archivo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_GRAPHOPTIONS        "Opciones de Gráficos"
    IDS_CRC_CALCULATED      "CRC32 calculado"
    IDS_CRC_CHECKOK         "Checkeo del CRC32 = Ok"
    IDS_CRC_FORCEADDING     "Añadir Etiqueta/CRC32 a archivo incluso si el nombre de archivo ya contiene un CRC32 válido"
    IDS_CRC_FORCEUPPERCASE  "Si el nombre de archivo ya contiene un CRC32 válido, convertir a mayúsculas"
    IDS_CRC_DONTADDCRC      "No añadir Sufijo/CRC32 al nombre de archivo, sólo añadir prefijo como texto estático"
    IDS_CRC_PREFIX          "Prefijo a añadir al final del nombre de archivo antes del CRC32:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CRC_SUFFIX          "Sufijo a añadir al final del nombre de archivo después del CRC32:"
    IDS_CRC32_TITLE         "CRC32 a nombrearchivo"
    IDS_LOG_IPFILTER_LOADED "Cargados filtros de IP de ""%s"" en %ums"
    IDS_LOG_IPFILTER_INFO   "Líneas analizadas:%u  Encontrados rangos de IP:%u  Duplicados:%u  Combinados:%u"
    IDS_IPFILTER_SAVERR     "No pudo guardar el filtro de IP al archivo ""%s"" - %hs"
    IDS_IPFILTER_NOTAVAIL   "No disponible"
    IDS_LOG_ERRDWN          "Error en la descarga %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DOWNFAKECHECKFILE   "Descargando el comprobador de Fakes"
    IDS_FC_LOADED           "El comprobador de Fakes %i ha sido cargado correctamente"
    IDS_LOG_FC_LOADED       "Cargado comprobador de Fakes de ""%s"" en %ums"
    IDS_LOG_FC_INFO         "Encontrada Referencia de Fake:%u  Duplicado:%u  Combinado:%u"
    IDS_LOG_FC_ERR1         "No se pudo extraer el archivo de comprobador de Fakes del ZIP descargado (""%s"")"
    IDS_LOG_FC_ERR2         "El archivo de comprobado de Fakes ""%s"" descargado es un ZIP que tiene un contenido distinto al esperado"
    IDS_MASSRENAME_TITLE    "Renombrado-Masivo"
    IDS_LOG_CRC32_WRN1      "Alerta: Un archivo con el que el CRC32 debería ser calculado ya no está siendo compartido. Por ello el cálculo no se ha realizado"
    IDS_LOG_CRC32_WRN2      "Alerta: El archivo '%s' ya no está siendo compartido. Por ello el cálculo del CRC32 no ha podido realizarse"
    IDS_LOG_CRC32_WRN3      "Alerta: No se pudo abrir el archivo '%s' para poder calcular el CRC32. Archivo no analizado"
    IDS_LOG_CRC32_SKIP1     "El cálculo del CRC32 del archivo '%s' no ha sido realizado - ya se había hecho con anterioridad"
    IDS_LOG_CRC32_SKIP2     "No se pudo calcular el CRC32 del archivo '%s'; el archivo es sólo parte de un archivo, no uno completo!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LOG_CRC32_CALC      "Calculando el CRC32 del archivo '%s'..."
    IDS_LOG_CRC32_ADORT     "Se canceló el cálculo del CRC32"
    IDS_LOG_CRC32_COMPLETED "El cálculo del CRC32 del archivo '%s' ha sido completado. CRC del Archivo: %s"
    IDS_IP2COUNTRY_MSG1     "IP2Country utiliza la base de datos IP-to-Country proporcionado por WebHosting"
    IDS_IP2COUNTRY_MSG2     "Info (http://www.webhosting.info), disponible en http://ip-to-country.webhosting.info"
    IDS_IP2COUNTRY_LOADED   "IP2Country cargado"
    IDS_IP2COUNTRY_UNLOADED "IP2Country descargado"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR1   "línea de error número : %i"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR3   "No pudo cargar"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR4   "Bandera Desactivada, no se pudo cargar"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR5   "resID no válido, puede que necesites actualizar la bandera del icono del Dll,"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR6   "Falló la descarga del archivo de IP to Country"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR7   "No se pudo extraer el archivo IP to Country del ZIP descargado (""%s"")"
    IDS_IP2COUNTRY_ERROR8   "El archivo IP to Country ""%s"" descargado es un ZIP que tiene un contenido distinto al esperado"
    IDS_IP2COUNTRY_LOADED2  "Cargado el IP2Country de ""%s"" en %ums"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UP_LOWID2           "%i ID Baja"
    IDS_UP_LOWID_AWAITED    "%i **** Esperó Reconexión %s"
    IDS_IP2COUNTRY_NALONG   "No Aplicable"
    IDS_IP2COUNTRY_NASHORT  "N/A"
    IDS_SOURCE_LOADER_SAVER "SLS"
    IDS_NEWFRIEND           "Nuevo amigo:"
    IDS_REMOVEDFRIEND       "Amigo Eliminado:"
    IDS_FRIENDNAME_CHANGED1 "Amigo cambió su nombre: '%s'->'%s', ip %i.%i.%i.%i:%i, Hash %s"
    IDS_FRIENDNAME_CHANGED2 "Amigo cambió su nombre: '%s'->'%s', Hash %s"
    IDS_FAILEDTOLOAD        "No se pudo cargar"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IP2COUNTRY_INFO     "Líneas analizadas:%u  Se encontró rangos de IPCountry:%u  Duplicados:%u  Combinados:%u"
    IDS_IP2COUNTRY_FLAGLOAD "Banderas Cargadas"
    IDS_IP2COUNTRY_FILELOAD "Archivo IP2Country descargado"
    IDS_IP2COUNTRY_FLAGUNLD "IP2Country descargado"
    IDS_IP2COUNTRY_DWNFILE  "Descargando archivo IP2Country"
    IDS_IP2COUNTRY_UPUNLOAD "IP2Country.csv descargado debido a actualización en proceso"
    IDS_IP2COUNTRY_UPLOAD   "IP2Country.csv cargado después de haberse actualizado con éxito"
    IDS_HASHING_COMPLETED   "Completado el Hashing del archivo '%s'"
    IDS_HASHING_COMPLETED2  "Hashing de nuevos archivos completado"
    IDS_HASHING_NEWFILE     "Archivo nuevo: '%s'"
    IDS_SUQWT_LOAD          "Cargar %s"
    IDS_VERBOSE_TITLE       "Información Extra"
    IDS_UP_LOWID            "%s ID Baja"
    IDS_UP_LOWID_DELAYED    "%s ID Baja retrasado %s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SCHED_BACKUP_LOG    "Iniciado backup programado"
    IDS_SCHED_UPDATE_IPCONFIG_LOG 
                            "Actualización del IPFILTER.DAT programada iniciada"
    IDS_SCHED_UPDATE_FAKES_LOG 
                            "Actualización del FAKES.DAT programada iniciada"
    IDS_SCHED_UPDATE_WARNING 
                            "¡No programes los eventos de auto-actualización a lo bruto!\r\nUna vez a la semana es más que suficiente"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ZZRATIO             "zzRatio"
    IDS_ZZRATIO_ENABLED     "está activado"
    IDS_ZZRATIO_DISABLED    "no está activado"
    IDS_ZZRATIO_CHECK1      "Se ha llegado al Ratio 1:3"
    IDS_ZZRATIO_CHECK2      "PowerSharing archivo incompleto"
    IDS_ZZRATIO_CHECK3      "Usando el slot de amigo y velocidad de transmisión global > 3KB/s"
    IDS_ZZRATIO_CHECK4      "Límite de Subida por debajo de 10KB/s"
    IDS_ZZRATIO_CHECK5      "Subida Media por debajo de 10KB/s"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_OK                  "&OK"
    IDS_IGNORE              "&Ignorar"
    IDS_RETRY               "&Reintentar"
    IDS_HELP                "&Ayuda"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CONTINUE            "&Continuar"
    IDS_DONOTASKAGAIN       "No volver a preguntar"
    IDS_DONOTTELLAGAIN      "No volver a notificar"
    IDS_DONOTSHOWAGAIN      "No volver a mostrar"
    IDS_YESTOALL            "&Sí a todo"
    IDS_NOTOALL             "&No a todo"
    IDS_TRYAGAIN            "R&eintentar"
    IDS_REPORT              "Noti&ficar"
    IDS_IGNOREALL           "I&gnorar todo"
    IDS_SKIP                "&Saltar"
    IDS_SKIPALL             "Saltar &todo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SLOT_LIMIT_GROUP    "Limitador de slots"
    IDS_SLOT_LIMIT_NONE     "Sin límite"
    IDS_SLOT_LIMIT_THREE    "Subida/3kbps"
    IDS_SLOT_LIMIT_NUM_B    "Limitar a x slots"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SLOT_LIMIT_NUM      "Máx nº de slots (60-255)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_GLOBAL_HL           "Límite de Fuentes Global"
    IDS_GLOBAL_HL_LIMIT     "Límite de Fuentes Global"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_FILTE_TIP           "Mensajes que contengan estas palabras se considerarán spam y\nserán flitrados y los clientes que los estén enviando serán baneados.\nLos que envíen mensajes con palabras filtradas que estén en la lista de amigos no serán baneados"
    IDC_MSGONLYFRIEND_TIP   "Mensajes provenientes de clientes que no estén en tu lista de amigos no se mostrarán"
    IDC_COMMENTFILTE_TIP    "Comentarios de archivos que contengan estas\npalabras serán considerados spam y no serán mostradas\nen los detalles del archivo"
    IDC_SEC_MIS_TIP         "La identificación segura siempre está activada en MorphXT.\nFuncionar como usuario seguro sólo está disponible en sistema basados en Windows NT (NT/2000/XP)"
    IDC_RUNASUSER_TIP       "Ejecutar el eMule como usuario restringido. eMule creará un usuario\n'eMule_secure' que sólo tiene permitido escribir en las carpetas temp,\nincoming y la de instalación. Nota:\nEjecutar previsualizar desde el eMule puede que no funcione,\nla asociación del eMule con los links eD2K está restringida.\nTu sistema está más seguro contra hackeos.\nMira a ver en el administrador de tareas si el eMule está siendo\nejecutado con el nombre de 'eMule_secure'"
    IDC_MSGONLYSEC_SEC      "Sólo serán aceptados los mensajes de clientes con una identificación segura"
    IDC_ADVSPAMFILTER_TIP   "Mensajes duplicados o mensajes a los que no contestas tras unos pocos mensajes serán considerados como spam y se baneará al cliente"
    IDS_LOG_SERVER_FILTERED "Servidor eliminado en %s de la lista '%s': en ipfilter '%s'"
    IDC_ENABLEPROXY_TIP     "Utiliza esta opción si la única manera que tienes de conectarte a internet es mediante un proxy. Esto siempre causará ID Baja (no óptimo).\n<b>ADVERTENCIA</b>\nSólo introduzca un proxy si está completamente seguro de tener uno\ny de que puede proveer la información correcta.\nLos proxies apenas se usan en PCs para el hogar\ny no ofrecen ninguna ventaja fuera de la LAN.\nRouters y modems no son proxies. No confundir ésta opción con la del WebCaché que se encuentra en otro apartado posterior"
    IDC_PROXYTYPE_TIP       "Ponga el protocolo del proxy.\nLa precedencia de la velocidad del protocolo proxy es como sigue:\n1. SOCKS 4a (mayor velocidad por menor encabezado)\n2. SOCKS 4\n3. SOCKS 5\n4. HTTP/1.0\n5. HTTP/1.1 (peor velocidad por gran encabezado)"
    IDC_PROXYNAME_TIP       "Nombre del Host o dirección IP del proxy"
    IDC_PROXYPORT_TIP       "Puerto por el que se comunica el proxy.\nSuele ser el 1080 para socks y 80 o 8080 para http"
    IDC_ENABLEAUTH_TIP      "Habilita esto si necesitas loguearte al proxy\nNótese que para http sólo está\nsoportada la autentificación básica (Microsoft NTLM no)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_RDEAD_TIP        "El número de intentos antes de considerar al servidor\nmuerto y eliminado de la lista"
    IDS_PW_RETRIES_TIP      "El número de intentos antes de considerar al servidor\nmuerto y eliminado de la lista. (Por defecto: 3)"
    IDS_PW_USC_TIP          "Actualizar la lista de servidores con la URL que está en addresses.dat (editar) al iniciar el eMule. (Por defecto: sin marcar)"
    IDS_PW_UCC_TIP          "Cuando otro cliente se conecta a tí, \nañadir a la lista de servidores el servidor que\nel otro cliente esté usando"
    IDS_PW_USS_TIP          "Cuando se esté conectando a un servidor, pedir una lista de servidores de ese servidor"
    IDS_SMARTLOWIDCHECK_TIP "Intentará conectarse más veces si se ha tenido ID Alta anteriormente"
    IDS_PW_FASTSRVCON_TIP   "Activa esta opción si quieres que eMule se conecte de modo Seguro.\nSi lo desactivas, eMule se conectará a los Servidores un poco más rápido,\npero tienes más posibilidades de obtener falsas ID-bajas. (Por defecto: Desactivado)"
    IDS_PW_SCORE_TIP        "A la hora de conectarse a servidores lo hará en el orden en que indique la prioridad que tengan dichos servidores"
    IDS_MANUALSERVERHIGHPRIO_TIP 
                            "Al añadir un servidor manualmente se le asignará prioridad alta automáticamente"
    IDS_EDITLIST_TIP        "Edita addresses.dat para que se autoactualice la lista de servidores al iniciarse.\nDeberías meter al menos una dirección en addresses.dat si habilitas esta opción"
    IDS_PW_AUTOCONNECTSTATICONLY_TIP 
                            "Sólo se conecta a servidores que están marcados como estáticos.\nSi no hay servidores estáticos en la lista la conexión automática dará error."
    IDS_MAXCONNECTIONSSWITCHBORDER_TIP 
                            "Límite máximo para pasar de USS a SUC y viceversa\nUSS es mejor con cuando hay pocos slots abiertos,\nSUC necesita abrir muchos slots para determinar una buena media"
    IDS_SUC_TIP             "Usar el Control de Subida Inteligente (SUC)\nPros: Sin tráfico extra (no hace pings)\nContras: necesita clientes activos para poder encontrar la velocidad óptima"
    IDC_USS_TIP             "Hace pings al último\nrouter límite común de tu ISP (para tres clientes aleatorios)\npara determinar el tiempo de reacción de tu conexión"
    IDC_SUC_LOG_TIP         "Registrar en el Registro del MorphXT (Información Extra Avanzada)"
    IDS_SUC_HIGH_TIP        "Si la respuesta media del cliente supera este valor la velocidad de subida comenzará a descender"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DM_TIP              "Configuraciones extras relacionadas con la Descarga:\nCategorías, ventana de descarga, SelecciónInteligenteDeTrozos (ICS)"
    IDS_SCC_TIP             "Cómo manejar las categorías en la ventana de transferencias"
    IDS_SAC_TIP             "Dirección de las fuentes que tienen archivos múltiples (<b>A</b>sked <b>4</b> for <b>A</b>nother <b>F</b>ile)\n&Pequeño control af4f.\nLa traducción literal es preguntar por otro archivo"
    IDS_DEFAULT_TIP         "IDS_DEFAULT_TIP"
    IDS_UM_TIP              "Direccion de la subida:\ncontrol de slot, deteccion de la\nanchura de banda de subida"
    IDS_DYNUPLOAD_TIP       "Variar la velocidad de subida de forma automatica\ndetectando la anchura de banda disponible"
    IDS_SECURITY_TIP        "Opciones de seguridad: Anti-Leecher & Anti-Hackeo de créditos"
    IDS_PW_DISPLAY_TIP      "Como mostrar algunos articulos\nen la ventana de descarga"
    IDS_PW_FRIENDS_TIP      "Ajustes de la velocidad de los slots para los amigos.\nPuedes hacer amigo a un usuario y después establecer un slot de amigos\npara empezar una descarga directa"
    IDS_POWERSHARE_TIP      "PowerShare es un slot de alta prioridad de subida, para lanzar archivos con pocas fuentes completas.\nAjustes de la velocidad"
    IDS_AUTODYNUPSWITCHING_TIP "Cambiar entre SUC y USS"
    IDS_SLOT_LIMIT_NONE_TIP "No limitar el número de slots abiertos.\nEste es el ajuste recomendado, pero la subida debe ser correcta o demasiados\nslots lentos se abren cuando la velocidad de subida del sistema no\npuede ser alcanzada"
    IDS_SLOT_LIMIT_THREE_TIP 
                            "Limitar el número de slots a la velocidad de subidad dividida entre 3kb\ncomo en el eMule oficial. No se aplica hasta que 4 slots\nde subida esten activos (Por defecto)"
    IDS_DYNDISABLED_TIP     "Usar los valores de la velocidad de subida en la pestaña de las conexiones de subida"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SUC_LOW_TIP         "Si el tiempo de reacción del cliente está por debajo de este valor, se aumenta la velocidad de subida"
    IDS_SUC_PITCH_TIP       "Pitch"
    IDS_SUC_DRIFT_TIP       "Drift"
    IDS_USS_LOG_TIP         "Registra la actividad del USS en el Registro del Morph"
    IDS_USS_PINGTOLERANCE_TIP 
                            "Valores grandes da al ping mayor tolerancia antes que la velocida de subida cambie"
    IDS_USS_GOINGUPDIVIDER_TIP 
                            "Velocidad en ms (milisegundos) para reaccionar con una velocidad mayor que la actual de subida"
    IDS_USS_GOINGDOWNDIVIDER_TIP 
                            "Velocidad en ms (milisegundos) para reaccionar con una velocidad menor que la actual de subida"
    IDS_USS_NUMBEROFPINGS_TIP 
                            "Valor del ping para usar como promedio\nUn valor bajo(1) hace responder muy rápidamente pero no podrá avanzar.\nUn valor alto hace que el USS reaccione demasiado lento"
    IDS_MINUPLOAD_TIP       "Velocidad mínima de subida que mantendrá el USS/SUC en caso de estar saturado el ancho de banda"
    IDS_DOWNLOAD_IN_RED_TIP "Colorea los archivos que son\ndescargados en la actualidad\nen la ventana de descarga en <ct=C00000x>rojo</ct>"
    IDS_DOWNLOAD_IN_BOLD_TIP 
                            "Muestra los archivos que son\ndescargados en la actualidad\nen la ventana de descarga en <b>Negrita</b>"
    IDS_CLIENTPERCENTAGE_TIP 
                            "Muestra el porcentaje que  el cliente tiene en el SpreadBar"
    IDS_ANTI_LEECHER_TIP    "Banea y rechaza clientes que pueden ser leechers o no envían\ninformación de identificación apropiada (fantasmas) (Por defecto: Activada)"
    IDS_ANTI_CREDITHACK_TIP "Previene nuestros créditos/userHash de ser robados (Por defecto: Activada)"
    IDS_INFINITEQUEUE_TIP   "Quita el límite de tu cola"
    IDS_DONTREMOVESPARETRICKLESLOT_TIP 
                            "Si Morph abre un hilo extra (subida lenta) de slots,\ndesactivando esta opción, se cerrarán esos hilos cuando\nno vayan a ser necesarios y pone los usuarios de vuelta\nen la cola sin abandonar su posición"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DISPLAYFUNNYNICK_TIP 
                            "Crear un nick artificial <i>[Funnynick]Madeup1 madeup2</i> para usuarios que no definieron su nick"
    IDS_CLIENTQUEUEPROGRESSBAR_TIP 
                            "Mostrar una barra en el fondo de la ventana de\ntransferencias con el número de los clientes en cola"
    IDS_DOWNLOADDATARATEAVERAGETIME_TIP 
                            "Tiempo (en segundos) que se muestra el promedio de la velocidad de descarga en la ventana de Gráfico"
    IDS_UPLOADDATARATEAVERAGETIME_TIP 
                            "Tiempo (en segundos) que se muestra el promedio de la velocidad de subida en la ventana de Gráfico"
    IDS_MINDATARATEFRIEND_TIP 
                            "Cantidad total de velocidad de subida que es usado para slots de amigos.\nObserva si ésta velocidad excede de 3kb/s, el zzRatio 1:3 de la sesión\nse activará. Puedes observar una [b]r[/b](Ratio no alcanzado) o [b]R[/b](Ratio alcanzado)\ncerca de los valores de Subida/Descarga en la parte inferior de la barra de estado"
    IDS_MAXCLIENTDATARATEFRIEND_TIP 
                            "Máxima velocidad que es permitida a un amigo por cada slot"
    IDS_MINDATARATEPOWERSHARE_TIP 
                            "Velocidad total que es gastada en todos los PowerShare slots. (Por defecto: Todo)"
    IDS_MAXCLIENTDATARATEPOWERSHARE_TIP 
                            "Máxima velocidad de subida permitida para 1 slot en estado de PowerShare.\nPor defecto: 0, enfocando toda la velocidad del PowerShare para el número más bajo de slots.\nConfigurando un valor aquí hace que el interruptor del Morph distribuya el ancho de banda"
    IDS_MAXCLIENTDATARATE_TIP 
                            "Velocidad Máxima de subida que 1 slot de un cliente normal puede recibir.\nPor defecto: 0, Velocidad para acabar de completar el slot lo más rápidamente posible,\nEl valor que se pone aqui, sirve para limitar las subidas y distribuir la anchura de banda entre un\nmáximo de slot posibles. Puede ser que durante breves periodos de tiempo, esta velocidad\nse puede superar para completar tu ancho de banda"
    IDS_SLOT_LIMIT_GROUP_TIP 
                            "Opción que se debe tomar como último recurso para limitar el número de slots.\nPrimero se aplican los diferentes metodos de subida y esta opción tan solo sirve\npara limitar el número de slot, si los limites de velocidad no se pueden\najustar correctamente"
    IDS_SLOT_LIMIT_NUM_TIP  "El límite superior de los slots abiertos es un número configurable.\nEsto es únicamente útil en clientes con una velocidad de subida alta"
    IDS_CAT_SHOWCATNAME_TIP "Muestra el nombre completo de la categoría o el número de la categoría\nen la columna de Categoría en la ventana de transferencias"
    IDS_CAT_SHOWSELCATDLG_TIP 
                            "Muestra el diálogo de la selección/adición de categorías\ncada vez que un fichero es añadido a eMule"
    IDS_CAT_USEAUTOCAT_TIP  "Utilizar los criterios de seleccion de la categoria\n(tamaño/fuentes/avanzados), para buscar un elemento\napropiado para la categoria"
    IDS_CAT_USEACTIVE_TIP   "Usar la categoría activa para empezar nuevas descargas en ella"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CAT_AUTORESUMEORD_TIP 
                            "Asigna una Prioridad Lineal\na cada descarga para resumirlos a archivos pausados y poder hacerlos en el mismo orden"
    IDS_CAT_SMALLFILEDLPUSH_TIP 
                            "Asigna una Prioridad Lineal 0 a archivos menores a 154624 bytes"
    IDS_CAT_STARTFILESONADD_TIP 
                            "Si creas una nueva categoría en el diálogo de\nSeleccionar Categoría, cuando agregues múltiples archivos en el estado pausado\nlos archivos añadidos serán comenzados (Por defecto:0, desactivado)"
    IDS_A4AF_SMARTSWAP_TIP  "Si está activado, preguntará la dirección para otro archivo"
    IDS_A4AF_SHOWDEBUG_TIP  "Mostrar mensajes sobre A4AF en el registro de Información Extra\nsi el registro de la respuesta el programa (Información Extra) está activado"
    IDS_A4AF_ADVMODE_TIP    "Opciones de cómo manipular si una fuente tiene múltiples fuentes"
    IDS_A4AF_DISABLED_TIP   "Desactivar manejo adicional del A4AF"
    IDS_A4AF_BALANCE_TIP    "Divide la fuente del A4AF igualmente sobre los archivos"
    IDS_A4AF_STACK_TIP      "Mover todas las fuentes de A4AF a un mismo archivo"
    IDS_SLS_USESLS_TIP      "Salva las fuentes existentes, cuando cierras tu eMule, para volverlas a cargar\npara un arranque más rápido, pero esto funciona si inicias el eMule\nen menos de 30 minutos desde que cerraste"
    IDS_REMTIMEAVRREAL_TIP  "Que mostrar en la columna de tiempo restante\nen la ventana de tráfico"
    IDS_BOTH_TIP            "Mostar el tiempo real y a la izquierda el tiempo de transferencia"
    IDS_REALTIME_TIP_TIP    "Mostrar solo el tiempo total"
    IDS_AVG_TIP             "Mostrar el tiempo tomando la velocidad media"
    IDS_ICS_USEICS_TIP      "Utilizar la SpreadBar para informar de la seleccion inteligente de trozos"
    IDS_HIGHPROCESS_TIP     "Darle al eMule una prioridad alta, a la hora de adquirir recursos\npara un mejor funcionamiento, en detrimento de otras aplicaciones"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_COMMUNITYTAG_TIP    "Las etiquetas de la comunidad son reconocidas en otras etiquetas,\npor ejemplo: un usuario <i>Guijarrelson[<b>Webcache.com.es</b>]</i>\nserá aqui reconocido como una\ncomunidad de etiqueta 'NWO'. La comunidad solamente se usa para mostrar al resto de la\ncomunidad los ficheros compartidos (¡Ningun estimulo para la comunidad!). Para mostrar los archivos\ncompartidos lo tienes que establecer en las preferencias de los archivos, el Morph permite mostrar los archivos de forma\nindividual. Tu no tienes lo tienes que fijar la [etiqueta] en tu nombre, la etiqueta también será agregado por\neste ajuste"
    IDS_MORPH_RFHA_TIP      "Informar de las actividades que realiza el Hashing"
    IDS_MORPH_RAIF_TIP      "Añadir y quitar las actividades de los amigos en el registro"
    IDS_MORPH_KSSERV_SIP    "Si un servidor estático de la lista de servidores ha pasado\nel número máximo de intentos de conexión, se deshabilita\nen vez de eliminarlo de la lista, hasta reiniciar el eMule"
    IDS_GLOBAL_HL_TIP       "El límite global es un límite para el número total de fuentes, en vez\nde aplicar un límite de fuentes por archivo, lo que normalmente\nhace el eMule"
    IDS_SUC_ENABLED_TIP     "Permitir el hardlimit global en vez de las fuentes por archivo"
    IDS_GLOBAL_HL_LIMIT_TIP "Valor para el límite global, depende de la disponibilidad\nde la velocidad de subida/bajada y de la latencia.\nUn valor normal seria, entre 3000 y 6000"
    IDS_MAXDATARATEFRIEND_TIP 
                            "Flujo máximo de datos para los amigos (% de la subida)\ncuando usemos USS/SUC. Si la subida a los amigos sobrepasa este porcentaje,\neste porcentaje se usa en lugar de otro"
    IDS_MAXDATARATEPOWERSHARE_TIP 
                            "Flujo máximo de datos para el PowerShare (% de la subida),\nsi la subida con PowerShare sobrepasa este porcentaje,\neste porcentaje se usa en lugar de otro"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_EXTRACT_META_DATA_TIP "Extrae el id3 y el bitrate de los archivos"
    IDS_NEVER_TIP1          "Comportamiento normal. Opción buena cuando no se cuelga"
    IDS_META_DATA_ID3LIB_TIP "Usa la librería id3"
    IDS_LOG2DISK_TIP        "Guardar el registro normal en el directorio 'logs' de eMule.\nCon esto podemos ver lo que sucede con el eMule cuando el ordenador\nes apagado inesperadamente."
    IDS_DATEFILENAMELOG_TIP "Guarda el archivo de registro en el directorio 'logs' en el formato:\neMule - YYYY.MM.DD.log"
    IDS_VERBOSE_TIP         "Opciones del registro de depuración. Mensajes de depuración para eliminar ciertos errores del programa"
    IDS_ENABLED_TIP         "Muestra mensajes de registro en la pestaña de Información Extra"
    IDS_LOG_LEVEL_TIP       "1 = muestra sólo los mensajes importantes... 5 = muestra más mensajes"
    IDS_DATARATEPOWERSHARE_TIP 
                            "Cantidad de velocidad de subida (kb/s) que es permitida para PowerShare slots"
    LOWIDRETRIES            "Número de veces que se intenta reconectar al servidor\ncuando se consigue una ID Baja"
    RANDOMPORTTIME_TIP      "Tiempo en segundos que eMule no cambiará los puertos\nsi está activada la opción 'Puertos Aleatorios' en Preferencias -> Opciones Generales -> Conexión.\nEsto prevendrá que eMule cambie de puertos demasiado rápido al reiniciar"
    ICPCONN_TIP             "Crea reglas de apertura de puertos en el Firewall de Windows"
    ENABLE_TIP              "Abre automáticamente los puertos en tu Firewall\n<b>ATENCIÓN</b>: Consume mucha CPU en algunas configuraciones\nNo es necesario si no usas Firewall o usas\nuna tercera parte de Firewall, o si abre los puertos manualmente en su Firewall personal"
    CLEARMAPTIP             "Abre los puertos en el Firewall de Windows XP cuando se ejecuta\neMule, y los cierra cuando se finaliza el eMule"
    ADDMPATIP               "eMule monitoriza un puerto (aleatorio) UDP de un servidor para saber el estado del servidor. Abre este puerto también en el Firewall"
    UPNP_GROUP_TIP          "Detecta la capacidad de UPnP de los routers"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_CON_CAPFRM_TIP   "En este grupo puedes completar la capacidad de tu conexión de red a Internet.\nEstos datos no se utilizan para enviar informacion al servidor, si no que se utilizan para\ndibujar la grafica de forma correcta en la ventana de estadisticas"
    IDS_PW_CON_LIMITFRM_TIP "Si creas una nueva categoría en el diálogo de\nSeleccionar Categoría, cuando agregues múltiples archivos en el estado pausado\nlos archivos añadidos serán comenzados (Por defecto:0, desactivado)"
    IDS_PW_DOWNL_TIP        "Habilitar un límite superior para la descarga, eMule no descargará a más velocidad que este límite.\nObservar que si la subida es demasiado lenta (menos de 10KB/s), el límite de la velocidad de descarga\nse ve disminuido por un coeficiente de tu subida"
    IDS_PW_UPL_TIP          "Habilitar un límite de subida (cuando esta deshabilitado, el eMule\nintentará determinar la velocidad de subida optima por medio del sensor de subida).\nFijar el límite al 80% teorico de tu velocidad de subida.\nSi fijas este límite al máximo de tu conexión puede llegar a ser inestable,\nsi lo limitas a un valor demasiado bajo, no conseguiras créditos para ganar puestos en la cola\nde descarga. Un valor por debajo de 10KB/s limita tu descarga con un coeficiente"
    IDS_NETWORK_TIP         "Habilita como minimo una red que permita al eMule encontrar fuentes y\npublicar tus archivos en Internet, se recomienda habilitar las dos"
    IDS_SHOWOVERHEAD_TIP    "Mostrar el ancho de banda actual, (ancho de banda excedente) en la barra de estado.\nLos gastos de banda indirectos de eD2K realmente no se utilizan para transferir archivos, pero\nse envian datos como: la parte a transferir, la cola, etc"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_CLIENTPORT_TIP   "Elige los puertos para que el eMule escuche Internet"
    IDS_PW_AUTOCON_TIP      "Conectar automáticamente con la red eD2K y/o KAD"
    IDS_PW_RECON_TIP        "Intentar conectar automáticamente a la red eD2K\ncuando se pierde la conexión con el servidor"
    IDS_WIZARD_TIP          "Mostrar el asistente para configurar tu conexión a Internet.\nEl asistente pondrá los valores de tu conexión en esta pantalla.\nTambien puedes lanzar el asistente desde el menu de herramientas"
    IDS_UDPDISABLED_TIP     "Deshabilitar el tráfico UDP. Si tu conexión de Internet\nobtiene un tráfico inestable del UDP, esta opción deshabilita el UDP.\nEsto conlleva más gastos indirectos por parte del eMule, pero todavia funcionará"
    IDS_STARTTEST_TIP       "Realizara una prueba con el servidor de emule-project.net para comprobar\nsi los puertos son accesibles para el eMule. eMule puede ralentizarse\nsi los puertos no se pueden abrir o son puertos más lentos. Si el test falla comprueba\nsi algo esta bloqueando el tráfico de entrada de Internet"
    IDS_RANDOMPORTS_TIP     "En vez de elegir dos puertos fijos, se utilizan dos al azar comprendidos\nentre el puerto mínimo y máximo. Asegurate de que estos puertos esten accesibles desde\nInternet teniendo una conexión directa o usando UPnP (vease los ajustes de eMulEspaña)\npara remitirse a los puertos del router"
    IDS_MINPORT_TIP         "Numero de puerto mínimo para seleccionar un puerto al azar.\nAlgunos bloques de puertos están por debajo del 1024"
    IDS_MAXPORT_TIP         "Numero de puerto máximo para seleccionar un puerto al azar"
    IDC_DOWNLOAD_CAP_TIP    "La velocidad máxima teorica de descarga de tu conexión a Internet.\nEste valor será utilizado para calcular la escala en la ventana de estadisticas"
    IDC_UPLOAD_CAP_TIP      "La velocidad máxima de subida de tu conexión a Internet en Kilobytes por segundo.\nEste valor será utilizado para calcular la escala en la ventana de estadisticas y no se\nenviará a otros clientes"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_PORT_TIP            "Numero de puerto para el acceso del TCP que utiliza el eMule.\nEste puede ser cualquier número comprendido entre 1 y 65535 por lo que otra\naplicacion no puede usar este puerto. Puedes conectar con más clientes si el puerto\nes accesible desde Internet, indicado por una flecha de hacia arriba verde\nen la barra de estado (si esta redireccionado correctamente en el router y abierto en\ntu firewall). Con el puerto 80 o 8080 (HTTP) puedes conseguir una ayuda\ndel Webcaché (Para más información entra www.webcache.com.es), el puerto 1755\nes un puerto recomendado para la gente que sufre priorizacion de paquetes,\npero cualquier número te servirá"
    IDC_UDPPORT_TIP         "Numero de puerto para el acceso del UDP que utiliza el eMule.\nEste puede ser cualquier número comprendido entre 1 y 65535 por lo que otra\naplicacion no puede usar este puerto. Puede ser incluso el mismo que el TCP, ya que\neste utiliza diferente protocolo. Redireccionar el puerto del router y firewall\npara un funcionamiento óptimo"
    IDC_MAXSOURCEPERFILE_TIP 
                            "El máximo número de fuentes que el eMule cogerá para un archivo.\nObservar que el Morph también tiene la opción en los ajustes del Morph, de activar\nun límite global que defina un límite máximo para todas las fuentes de los archivos\nen lugar de ajustar el máximo por archivo"
    IDC_MAXCON_TIP          "Numero máximo de conexiones simultaneas TCP/IP que el eMule puede hacer.\nReduce este número si tienes problemas en la red, aumenta este número para\nencontrar fuentes más rápidamente, (Mirar también la opción conexiones/5 segundos\npara las fuentes en estado 'demasiadas conexiones'"
    IDC_NETWORK_KADEMLIA_TIP 
                            "Permitir la red KAD. Esta red encuentra mejor las fuentes para archivos pequeños\ny no es dependiente del servidor, puesto que cada uno de los clientes eMule, será\nun pequeño servidor. Esta red usa el protocolo UDP"
    IDC_NETWORK_ED2K_TIP    "Permitir la red eD2K. Muchos de los servidores centralizados mantienen los datos\nde los archivos donde pueden ser localizados en la red. Asegurate de conectarte\na un buen servidor (Este te devolverá los resultados apropiados de la busqueda).\nEste protocolo es compatible con los clientes que la red KAD, pero depende de la\ncalidad de los servidores"
    IDS_QL_USERNAME_TIP     "El nombre de usuario que se exhibe a otros usuarios.\nPon tu publicidad o [el nombre de tu comunidad]"
    IDS_PW_LANG_TIP         "Lenguaje del interface. El eMule descargara una libreria (dll) y lo pondrá en el directorio 'lang' si\nhas selecionado un idioma que no este instalado todavia. Las librerias para las extensiones\ndel Morph no se descargan y se deben poner manualmente en el directorio 'lang' o\ninstalar alli por el instalador del Morph"
    IDS_PW_BEEP_TIP         "Señal sonora al producirse un error"
    IDS_PW_PROMPT_TIP       "Preguntar ¿Quieres realmente cerrar el eMule? cuando intentes cerrar el eMule"
    IDS_PW_SPLASH_TIP       "Mostrar la ventana de inicio al comenzar el eMule"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_FRONT_TIP        "Poner el eMule en segundo o en primer plano\nsi añades un link desde tu explorador"
    IDS_PREF_ONLINESIG_TIP  "Escribir onlinesig.dat en el directorio del eMule donde\notras aplicaciones lo pueden leer y traducir en una bandera\no una firma para un foro. (Solamente visible en opciones\nadicionales-> mostrar más controles)"
    IDS_PREF_STARTMIN_TIP   "Cuando el eMule se inicia, empezar con la ventana minimizada.\nSi el modo invisible está activado en el arranque estarán ocultas y tendrás que\npinchar en la llave invisible para mostrar tu eMule"
    IDS_WEBSVEDIT_TIP       "Editar el archivo webservices.dat para asociar un articulo de menu\nen el archivo con un Servicio Web en línea"
    IDS_ED2KLINKFIX_TIP     "Reasociar los link eD2K de todas las ventanas para abrirse con esta aplicacion\n.Si esto falla una primera vez 'linkkiller.exe' presionar este boton otra vez.\nEsto puede fallar si el eMule funciona en modo seguro"
    IDS_CHECK4UPDATE_TIP    "Dejar que el eMule comprueba cada x dias para saber si hay nuevas\nversiones de eMule y Morph"
    IDS_STARTWITHWINDOWS_TIP 
                            "Iniciar eMule cuando se inicie Windows. eMule se agrega al registro de Windows en\nHKEY_CURRENT_USER\\Software\\Microsoft\\Windows\\CurrentVersion\\Run"
    IDS_PW_STARTUPSOUND_TIP "Tocar <i>startup.wav</i> del directorio config\nen el inicio del eMule"
    IDC_INVISIBLE_MODE_KEY_COMBO_TIP 
                            "Teclas que hay que pulsar para activar el modo invisible"
    IDS_INVMODE_TIP         "Activar el modo invisible en el eMule. Observar que el eMule permanece visible\nen la lista de procesos del administrador de tareas y un buen administrador de redes\npuede encontrar tu eMule funcionando en tu ordenador"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SFM_TIP             "Opciones sobre los archivos que compartes."
    IDS_SPREADBAR_DEFAULT_CHECKBOX_TIP 
                            "Permitir los datos de la coleccion en la SpreadBar.\nEsto es óptimo para mejorar los lanzamientos\npero puede incrementar el uso de memoria RAM"
    IDS_HIDEOVERSHARES_TIP  "Cambiar la subida de partes dentro de un mismo archivo. \nSe ocultan las partes que más se han subido, respecto a las\nque más se han bajado. Esto causa\nque se soliciten las partes menos descargadas.\nAlgunas partes estan siempre visibles."
    IDS_SELECTIVESHARE_TIP  "Puedes cambiarlo para que a usuario solo vea una parte\nempezando con los menos subidos, y viendo que partes se han ofrecido\nelegir el siguiente. No se debe deshabilitar la ocultacion de las partes\nmás compartidas para que esto funcione (Por defecto: Activada)"
    IDS_SHAREONLYTHENEED_TIP 
                            "Solamente se ocultan las partes que ya fueron\npedidas por otros clientes de tu cola. eMule analiza en\ntu cola de subida si cada usuario esta pidiendo las mismas\npartes. Si está activado, eMule oculta las partes que ya has subido por lo menos\na un cliente, y muestra los que nadie tiene. Están de color morado en el\nSpreadBar. Siempre hay uno visible"
    IDS_POWERSHARE_TIP2     "Ajustes para el PowerShare,\ndan prioridad absoluta a un archivo\nsin la necesidad de compartir\notros archivos"
    IDS_POWERSHARE_DISABLED_TIP 
                            "No esta activado el PowerShare\na no ser que lo hagas de forma\nindividual"
    IDS_POWERSHARE_ACTIVATED_TIP 
                            "El PowerShare esta activado\nexcepto si el archivo lo tienes\nen otro modo"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_POWERSHARE_AUTO_TIP "Decidir si el PowerShare es útil, dependiendo de las peticiones y si tiene pocas fuentes el archivo"
    IDS_POWERSHARE_LIMITED_TIP 
                            "Limite de PowerShare hasta las xx fuentes completas"
    IDS_POWERSHARE_LIMIT_TIP 
                            "Cantidad de fuentes (fuentes virtuales) para activar el límite"
    IDS_POWERSHARE_INTERPRIO_TIP 
                            "Utilizar otras prioridades en el PowerShare, como las prioridades individuales.\nPor ejemplo: Prioridad alta siempre va antes que prioridad normal en vez de un factor (Por defecto: Deshabilitado)"
    IDS_PERMISSION_TIP      "Permisos para que la gente vea la lista de todos tus archivos"
    IDS_FSTATUS_EVER_TIP    "Todos los archivos son publicos, si el permiso\nindividual de cada archivo esta permitido"
    IDS_FSTATUS_FRIENDSONLY_TIP 
                            "Solamente tus amigos pueden ver tu lista de archivos"
    IDS_HIDDEN_TIP          "Todos los archivos compartidos estan ocultos"
    IDS_COMMUNITY_TIP       "Solo la gente de tu comunidad (cadena definida en Morph -> community) \ntienen permiso para ver tu lista archivos"
    IDS_PW_DISPLAY_TIP2     "Ajustes visuales"
    IDS_FOLDERICON_TIP      "Cambiar el icono de carpeta en el explorador por un icono del\neMule, en las carpetas de entrada y temporal.\n(Por defecto, son las carpetas de archivos entrantes (Por defecto: incoming)\ny las temporales (Por defecto: temp) de la carpeta de eMule)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_TCPIP_CONNS_TIP     "Ajustes del protocolo TCP/IP"
    IDS_MAXCON5SECLABEL_TIP "Numero de nuevas conexiones que el eMule puede abrir durante\n5 segundos, (Por defecto: 20). Si aumentas este valor, también tienes que\naumentar el valor de conexiones a medio abrir"
    IDS_MAXHALFOPENCONS_TIP "Si aumentas el número de nuevas conexiones a abrir durante 5 segundos\ntambien tienes que aumentar el máximo número de conexiones a medio abrir,\npero para un valor muy alto de estos, tienes que reconfigurar el parche\ntcp/ip.sys(XPSP2), para que no se sobrecarge el router. El aumento de este valor\nhace que el eMule se conecte más rápidamente con las fuentes 'demasiadas conexiones abiertas'"
    IDS_CONDTCPACCEPT_TIP   "Rechazar conexiones rápidamente utiliza un método más eficiente para rechazar\nintentos de conexión entrantes de clientes prohibidos y/o clientes cuya IP se encuentra\nen la lista del filto de IPs. Esta utiliza una caracteristica especial del winsock llamada 'SO_CONDITIONAL_ACCEPT'\nque conlleva menos gastos indirectos del TCP, en el caso de que se rechace la conexión,\npero causa un aumento de uso de CPU la busqueda del IP, si el cliente es rechazado"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SERVERKEEPALIVETIMEOUT_TIP 
                            "Fijar este valor a un valor más bajo si experimentas que el router se desconecta del servidor.\nFijar un valor demasiado bajo te prohibirá la conexión con los servidores"
    IDS_AUTOTAKEED2KLINKS_TIP 
                            "Enviar solamente los enlaces eD2K al eMule cuando este este en funcionamiento.\nForzado a no trabajar en modo seguro."
    IDS_USECREDITSYSTEM_TIP "Debes usar este sistema de créditos en Morph"
    IDS_PW_FILTER_TIP       "Filtrar la salida de las direcciones del RFC 1918"
    IDS_SHOWEXTSETTINGS_TIP "Mostrar más opciones y ajustes en el menu. (avanzado)"
    IDS_A4AF_SAVE_CPU_TIP   "Deshabilitar la comprobacion de fuentes\npara otros archivos segun las prioridades"
    IDS_YOURHOSTNAME_TIP    "El hostname que se agrega en vez de tu IP cuando creas un enlace eD2K y usa 'Añadirte a ti mismo como fuente'"
    IDS_DISABLEPEERACHE_TIP "Deshabilitar la descarga desde la tecnología http peercache"
    IDS_SPARSEPARTFILES_TIP "No asignar el total del espacio en el disco para la descarga\ncuando se crea un nuevo archivo temporal, a no ser que sea\nnecesario. Requiere que el sistema de ficheros sea NTFS.\nAhorra espacio de disco durante la transferencia pero puede\naumentar la fragmentacion de los archivos"
    IDS_FULLALLOC_TIP       "Asigna el tamaño del archivo completo, cuando se reciben los primeros bytes.\nUna transferencia directa no se parará debido a la falta de espacio\nen el disco y la fragmentacion sera mínima. Requiere más espacio\nen el disco durante la descarga"
    IDS_CHECKDISKSPACE_TIP  "Comprobar el espacio en el disco al asignar el espacio.\nEvita que tu disco quede completamente lleno"
    IDS_MINFREEDISKSPACE_TIP 
                            "Cantidad de espacio en el disco que el eMule dejará libre por disco"
    IDS_COMMITFILES_TIP     "Prevenir la corrupción de datos en los archivos .met y .dat"
    IDS_NEVER_TIP2          "Nunca, puedo prevenir desplomes en los archivos extraños mp3"
    IDS_ONSHUTDOWN_TIP      "Salvar los archivos .met y .dat a la salida del eMule\npuede alargar la finalización del eMule"
    IDS_ALWAYS_TIP          "Limpiar siempre los archivos .met y .dat, disminuye el funcionamiento del\neMule, pero los datos son más fiables"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_UPNP_ENABLE_TIP     "Redirecciona los puertos del router a tu cliente.\nAsegurate que está habilitado el UPnP en el router.\nSi redirecciona manualmente los puertos desde tu router\no no tienes router, no debes activar esta opción.\nRecomendado si se usan 'puertos aleatorios'\n(Por defecto: Autodetectar)"
    IDS_UPNP_ENABLEWEB_TIP  "Se debe acceder libremente desde Internet al Servidor Web, por lo que el puerto del Servidor Web debe de estar abierto"
    WAP_TIP                 "Wireless Application Protocol (WAP) es un estándar internacional abierto\npara aplicaciones que usan una comunicación inalámbrica (por ejemplo, acceso\na Internet desde un teléfono móvil)"
    ENABLEWAP_TIP           "Habilitar la interfaz Wap"
    TEMPLATE_TIP            "Seleccionar la plantilla Wap que Morph usará.\nLa localización por defecto es en el directorio eMule\\wapserver (¡no configurado!)"
    WPAPORT_TIP             "Puerto por el que se accederá al servidor Wap"
    WAPPASS_TIP             "Contraseña para tener acceso completo"
    GUESTWAP_TIP            "GUESTWAP_TIP"
    WAPLOW1_TIP             "Habilita el acceso de invitado con permisos limitados"
    WAPLOWPASS_TIP          "Contraseña para la cuenta de invitado"
    IDS_BINDADDR            "Dirección de enlace desde eMule a la interfaz"
    IDS_BINDADDR_TIP        "Si tiene conexiones múltiples, debe forzar a eMule\nusar esta interfaz particular en el pc. Puede\nusar con eMule solamente una conexión de Internet. Configure este\nvalor a 0.0.0.0 para enlazar todas las interfaces (por defecto)\nNecesita reiniciar eMule para que los cambios sean efectivos"
    IDS_UPNPBINDADDR        "Dirección del Host UPnP a enlazar"
    IDS_UPNPBINDADDR_TIP    "Si el PC tiene múltiples interfaces, éstaes la dirección\nde la que los puertos son redireccionados desde la interfaz UPnP del router.\nSi se va a configurar una dirección binaria, no es necesario configurar este parámetro"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_WSPASS_TIP          "Pon una contraseña para tener acceso al Servidor web.\nEs importante poner una contraseña apropiada o cualquier persona puede acceder\na tu eMule a traves del servidor web. Cuando introduces tu contraseña, esta no es\nvisible, ya que se camufla con '*', por defecto no hay contraseña"
    IDC_WSPASSLOW_TIP       "Permitir una cuenta de invitado en la que este no puede\ncambiar ningun ajuste, tan solo puede mirar"
    IDC_MMPASSWORDFIELD_TIP "Contraseña para el acceso de clientes java"
    IDC_WSPORT_TIP          "Puerto para el servidor web, por defecto está el 4711.\nCambia el puerto si quieres que sea más dificil encontrar tu acceso, o cambialo\npor el puerto 80. Es el mejor metodo para acceder desde algunas localizaciones si\npermites el acceso en tu route o permites el uPnp"
    IDC_MMPORT_FIELD_TIP    "Puerto por el que el eMule escuchará el eMulemovil.\nLa mayoría de los teléfonos java prefieren el puerto 80 (por defecto)"
    IDC_TMPLPATH_TIP        "Plantilla para la interfaz web.\nEsta plantilla también contiene los codigos html"
    IDC_WSTIMEOUT_TIP       "Minutos antes de salit automáticamente.\nSi pones un cero desactivas esta opción"
    IDC_WSENABLED_TIP       "Habilitar el Servidor Web. Puedes controlar tu eMule desde\nun navegador en una posición remota"
    IDC_WSENABLEDLOW_TIP    "Permitir una cuenta de invitado que solo permita leer.\n(Por defecto: Deshabilitado)"
    IDC_MMENABLED_TIP       "Permitir una comunicación de eMule con tu movil.\nControla tu eMule con cualquier movil que permita java. La mayoría de los moviles que permiten\njava tienen la memoria libre entre 40KB y sobre 150-200KB, que puedes utilizar"
    IDC_WS_GZIP_TIP         "Comprimir los datos que se envian al Servidor Web.\nTodos los nuevos browser soportan esto, pero si tu control sobre el eMule\nse basa en escribir ordenes, si quieres lo puedes deshabilitar"
    IDC_WS_ALLOWHILEVFUNC_TIP 
                            "El administrador puede cerrar el eMule, apagar y reiniciar el ordenador.\nPuede llegar a ser útil si lo activas que el eMule se inicie cuando se\ninicia Windows, preferencias->general"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_WSRELOADTMPL_TIP    "Recarga la plantilla"
    IDC_TMPLBROWSE_TIP      "Busca en el sistema de archivos la plantilla que contiene\nel codigo html para el Servidor Web"
    IDC_GUIDELINK_TIP       "Abre la guia del movileMule en una ventana del navegador\nhttp://mobil.emule-project.net/"
    IDS_PREFER_SHARE_ALL_TIP 
                            "Conectar primero con los servidores que pueden manejar el número de archivos\nque tu puedes compartir, para que todos tengan las mismas posibilidades"
    IDS_ONLY_DOWNLOAD_COMPLETE_FILES_TIP 
                            "Comenzar a descargar un archivo tan solo si este se ha visto completo por lo menos\nuna vez, pero por fuerza la descarga se retrasa si se piden muchas solicitudes\nde tan solo una fuente completa"
    IDS_SAVE_UPLOAD_QUEUE_WAIT_TIME_TIP 
                            "Guarda el tiempo de espera en tu cola. Básicamente te permite que el tiempo muerto\nque tarda en formarse la cola de subida, se vea reducido al ser guardado, y aunque tu\ndesaparezcas tu puesto en la cola este reservado, por defecto esta activado"
    IDS_ENABLE_CHUNKDOTS_TIP 
                            "Mostrar puntos en la barra de progreso para cada paquete, 9,28Mb"
    IDS_ECFEF_TIP           "Una cola para todos los archivos con las mismas posibilidades.\nCambia la prioridad de cada archivo basado en los datos y peticiones\nde subida en esta sesion"
    IDS_IP2COUNTRY_TIP      "Nombres y banderas de cada país, en los detalles del cliente en la ventana\nde transferencias. Necesitas un archivo actualizado de country.csv que lo puedes\ndescargar o actualizar en Morph Update para mostrar correctamente los datos basados\nen la localizacion estimada del número IP de la persona"
    IDS_DISABLED_TIP        "Sin letras de paises. (deshabilitar la columna del pais en el siguiente inicio)"
    IDS_COUNTRYNAME_SHOWFLAG_TIP 
                            "Mostar la bandera del pais en la columna de país o al principio de la línea"
    IDS_CREDIT_SYSTEM_TIP   "Que sistema de créditos usas. Para el funcionamiento del Morph se requiere un sistema.\nLa prioridad de avance en tu cola de subida depende del sistema de credito que elijas"
    IDS_OFFICIAL_CREDIT_TIP "Inicio:1 Mín: 1 Máx: 10\nRatio1 = Total subido x 2 / Total descargado\nRatio2 = SQRT(Total subido + 2 )\nSe comparan los dos coeficientes y el valor más bajo se utiliza como coeficiente\nmodificador. Tambien existen algunas condiciones límite:\n      Subida total menor que 1MB => Modificador = 1\n      Descarga total = 0 => Modificador = 10"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_LOVELACE_CREDIT_TIP "Inicio:1 Máx:100 Mín:0.1 Ratio:1:1.5\n1-modificador=100*((1-1/(1+exp((3*{MB Subido}^2-{MB descargado}^2)/1000)))^6.6667)\nTan solo los clientes que usan el 'SecureHash' pueden conseguir un multiplicador de 100, todos los\ndemas se quedaran en 10. La gran diferencia con el sistema de créditos oficial, es que\nlos créditos se evaluan en diferencias y no en coeficientes. Usando el sistema oficial\nobtienes los mejores créditos después de generar un nuevo Hash de usuario (cuando\nhaces una instalacion limpia). Con este sistema de créditos consigues mejores\ncréditos cuantos más MB subas"
    IDS_PAWCIO_CREDIT_TIP   "Inicio:3 Mín:1 Máx:100.\nRatio = 3 * Descargado / Subido - Para nuevos clientes (Datos descargados y subidos menor que 1MB)\nratio = 3.0 (en vez de 1.0) - Si has recibido más de 1MB de alguien pero no han dado cualquier cosa al usuario, este\nconsigue un ratio = 100.0 - Pequeña prima para aquellos clientes que te han dado muchos MB:\n- Si tu recibes 100MB entonces el usuario recibe un ratio = 50.0"
    IDS_EASTSHARE_CREDIT_TIP 
                            "Inicio:100 mín: 10 máx: 5000\nRatio = +6 por MB subido y -2 por descargado\nbonus  +100 si subes 1MB+\nvalor bajo si subes por debajo de tus posibilidades 1MB+, ratio = 50"
    IDS_PAYBACKFIRST_TIP    "Abrir un slot con PowerShare para subir datos inmediatamente a un cliente.\nTrabaja solo sobre archivos descargados completamente y no sobre los que estan parcialmente descargados"
    IDS_PAYBACKFIRSTLIMI_TIP 
                            "Sube el nivel de MB que tenemos que dar al cliente antes de que nosotros\nempecemos a descargar de el"
    IDS_EXPIRED_KNOWN_TIP   "Limpiar los archivos .met después de que el archivo no se haya modificado por x dias\npara ahorrar espacio en el disco duro. Solicitar known*.met. No poner un valor muy pequeño,\npor debajo de 30"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_FILTERSERVERBYIPFILTE_TIP 
                            "También aplicar el siguiente filtro para los servidores (recomendado).\nSi selecciona este filtro para los servidores, eliminará y desconectará si son contenidos en el filtro.\nInhabilite este ajuste para conectarse a ellos (falsamente...) pudiéndose conectarse con ID Baja"
    IDC_STATIC_FILTERLEVE_TIP 
                            "Nivel de las entradas del filtro son aplicadas.\nCada entrada del ipfilter.dat tiene un (posible) valor,\nintroduciendo el valor 0, desactiva temporalmente el filtro de IPs.\n0 Se recomienda para testear puertos abiertos, o elimina\nipfilter.dat para preservar memoria. (Por defecto: 127)\nLa lista usada para el filtro en Morph es de meuh4567\nlos siguientes niveles permiten\nel máximo número de fuentes para el valor 0, 254 para algo de paranoia"
    IDC_RELOADFILTE_TIP     "Carga el archivo otra vez en memoria"
    IDC_EDITFILTE_TIP       "Edita ipfilter.dat con el block de notas"
    IDC_LOADUR_TIP          "Carga un flitro de IPs desde la dirección http mostrada aquí.\nPuesdes encontrar una lista de bloqueados en<a=""http://www.bluetack.co.uk""> http://bluetack.co.uk</a>\nMorph Update ofrece una lista completa de bloqueados también.\nzip & rar (necesario el archivo unrar.dll) es también soportado\n(Utilizar solamente uno de éstos)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_USERNAME_A_TIP      "Nombre de usuario para el acceso al proxy"
    IDC_PASSWORD_TIP        "Contraseña para el acceso al proxy"
    IDC_UPDATEFAKELISTSTART_TIP 
                            "Intentar actualizar la lista antes de conectar con la red"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDC_UPDATEFAKES_TIP     "Descargar y actualizar el archivo de fakes ahora.\nSi el archivo es más nuevo que el existente se descarga"
    IDC_RESETFAKESURL_TIP   "Resetear el campo de URL y ponerlo por defecto:\nhttp://emulepawcio.sourceforge.net/nieuwe_site/Ipfilter_fakes/fakes.zip"
    IDC_UPDATE_URL_FAKELIST_TIP 
                            "De donde actualizar, deberia tener forma de un archivo zip.\nMorph comprueba si la fecha en el archivo es más reciente que la descarga anterior y lo actualiza\ntan solo si es más reciente"
    IDC_AUTOUPIPFILTER_TIP  "Intentar actualizar la lista antes de conectar con la red"
    IDC_UPDATEIPFURL_TIP    "Descargar y actualizar el archivo ipfilter.zip ahora.\nSi el archivo es más nuevo que el existente se descarga"
    IDS_PW_TOOL_TIP         "Si posicionas el raton encima de una descarga o una opción en las preferencias,\naparece una pequeña nota con la informacion. Especifica el tiempo que quieres\nde retraso desde que posicionas el raton hasta que salte la nota"
    IDC_RESETIPFURL_TIP     "Resetear el campo de URL y ponerlo por defecto\nhttp://emulepawcio.sourceforge.net/nieuwe_site/Ipfilter_fakes/ipfilter.zip"
    IDC_UPDATE_URL_IPFILTER_TIP 
                            "URL donde descargar el arhivo ipfilter.dat (formato zip)"
    IDC_MORPH2_COUNTRY_TIP  "Descargar la lista de banderas de paises en el inicio"
    IDC_UPDATEIPCURL_TIP    "Descargar los rangos de IP por paises que se exiben en la columna de pais"
    IDC_URL_FOR_UPDATING_IP2COUNTRY_TIP 
                            "De donde descargar la lista, la lista solo se descargara si la version existente es más\nactual que la descargada previamente"
    IDC_RESETIPCURL_TIP     "Resetear el campo URL a:\nhttp://ip-to-country.webhosting.info/downloads/ip-to-country.csv.zip"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_RESET_TIP        "El historial guarda todas las búsquedas del usuario, IP del KAD\nlos updates de url y los filtros de IP y permite completar \nentradas si encuentra algo conveniente entre lo salvado.\nEl botón reset borrará todas las entradas"
    IDS_DISABLEHIST_TIP     "El historial guarda todas las búsquedas del usuario, IP del KAD\nlos updates de url y los filtros de IP y permite completar \nentradas si encuentra algo conveniente entre lo salvado.\nSi está marcado permites quitar esta opción"
    IDS_PW_SHOWTRANSTOOLBAR_TIP 
                            "Aparecerán nuevos iconos en la ventana de transferencia.\nPermite cambiar entre los distintos modos:\n\nVista dividida. Mostrando todos los archivos en la lista de subidas y descargas\nMostrar solo las descargas en progreso\nMostrar solo las subidas en progreso\nMostrar los ficheros en descarga\nMostrar la cola de subida\nMostrar todos los clientes conocidos"
    IDC_SHOWDWLPERCENT_TIP  "Una variable en tanto por ciento será añadida a cada descarga en su barra de progreso"
    IDC_EXITQUESTION_TIP    "Puedes parar eMule ahora ('Sí') y parar las subidas y bajadas\nSi dejas el eMule encendido conseguirás créditos que en un fututo harán que\ndescargues más rápido. (Elige 'No') "
    IDC_DONTASKMEAGAINCB_TIP 
                            "Selecciona esta opción y eMule no te preguntará la próxima vez que apagues el eMule\nPuedes volver a activarla en  Opciones-> General-> Preguntar al Salir"
    IDC_DONTASKMEAGAINCBSEL_TIP 
                            "Activa ésto para que no vuelva  salir la pantalla. Puedes activarlo en \nOpciones -> Morph -> Administrador de descargas -> SCC -> Mostrar el cuadro de diálogo de 'Seleccionar Categoría'"
    IDS_CAT_SELDLGTXT_TIP   "Puedes organizar las descargas por categorías.\nSon las etiquetas que aparecen en la pantalla de descargas.\nPuedes añadir categorías poniendo\nel nombre de la categoría o seleccionando una de las \nexistentes"
    IDS_OKCANCELSEL_TIP     "Selecciona la categoría y pulsa ok para\ndescargar en esa categoría o\npulsa cancelar para no\ndescargarla(s)"
    IDC_DISABLEOBFUSCATION_TIP 
                            "Si por alguna razón quieres desactivar la ofuscación\ncompletamente selecciónalo. En general no tienes por\nqué activarlo. (Por defecto: Desactivado)"
    IDC_ONLYOBFUSCATED_TIP  "Si activas esta opción, eMule sólo aceptará y establecerá conexiones ofuscadas. Los clientes que no tengan\nsoporte para las conexiones ofuscadas serán rechazados y en la conexión a un servidor automáticamente\nsólo se conectará a los que tengan soporte para la ofuscación. Tan sólo debes elegir esta opción si\nsufre algún tipo de priorización completa del protocolo eD2K en tu red, ya que si no rechazas fuentes\ninnecesariamente y tu eMule sufre un rendimiento menor. Sin embargo, si estás seguro de que sufres\nun bloqueo, entonces activa esta opción, porque ahorra los intentos en las conexiones que fallan y\npor lo tanto no pierdes tiempo, recursos y gastos innecesarios.\n\n¡Tan sólo activa esta opción si no puedes recibir datos de ninguna manera! (Por defecto: Desactivado)"
    IDC_ENABLEOBFUSCATION_TIP 
                            "Si piensas que el eMule está sufriendo una priorización de paquetes por tu ISP, activa esta opción. Siempre\nque el eMule tenga la capacidad de una conexión ofuscada y el otro cliente también lo permita, este se\nconectará de forma ofuscada. Al conectar con un servidor, primero lo intentará de forma ofuscada y tan\nsólo si no es posible se conectará de forma normal. En general no existen desventajas activando esta\nopción, tan sólo un insignificante aumento de CPU y unos pocos bytes de más de gastos indirectos\nasí que realmente no haces nada malo activando esta opción, con lo que se recomienda activarlo.\n(Por defecto: Desactivado)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_TRAY_TIP         "eMule no se minimiza a la barra de tareas, sino que se va a la barra de sistema.\nAdemas se muestra un nuevo icono en la barra de ventana para minimizar"
    IDS_PW_DBLCLICK_TIP     "Con esta opción puedes elegir la forma de desplegar las tranferencias, con uno o dos click"
    IDS_3DDEP_TIP           "El desplazador afecta a la cantidad de sombra en las barras de progreso"
    IDS_UPDATEQUEUE_TIP     "La información exhibida en la lista de cola no será actualizada\npara ahorrar CPU"
    IDS_SHOWRATEONTITLE_TIP "Mostrar los indices de transferencia, descarga y subida,\nen el título de la ventana del eMule"
    IDS_INDICATERATINGS_TIP "Mostrar un icono con los comentarios, en los archivos que los tengan\nen la ventana de tráfico"
    IDS_DISABLEKNOWNLIST_TIP 
                            "eMule no pierde a todos los clientes que estan conectados.\nPara ahorrar memoria, puedes deshabilitar esta opción, si tu ordenador tiene\npoca memoria se recomienda que desactives esta opción"
    IDS_DISABLEQUEUELIST_TIP 
                            "Similar a la lista de clientes conocidos, es también la lista de cola,\nque también consume recursos del sistema. Desactívala para ahorrarlos"
    IDS_SHOWCATINFO_TIP     "Se muestran dos valores (x/y) a la derecha del nombre de la categoria.\nEl primer valor (x) es el número de descargas activas y el segundo (y) el\nnumero total de archivos en la categoria"
    IDS_REPAINTGRAPHS_TIP   "El eMule se puede congelar cuando tiene que redibujar un grafico al cambiar el tamaño\nde la ventana. Esto pasa porque tiene que redibujar la grafica con los datos guardados.\nSi esta activada esta opción, los graficos son borrados y empiezan de cero cuando\nse cambia el tamaño de la ventana"
    IDC_SELECT_HYPERTEXT_FONT_TIP 
                            "Este botón abre un diálogo para elegir la fuente, el estilo\ny el color del texto en la ventana de servidores, las lineas de mensajes y la\nventana del IRC"
    IDS_AUTOREMOVEFD_TIP    "Cuando el eMule termina de descargar un archivo, la barra de progreso se pone\nde color verde. Esta opción limpia automáticamente todas los archivos que ya\nestan completamente descargados de la lista de descargas de la ventana de tráfico"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ADVADMIN_GROUP      "Configuración Avanzada del Servidor Web"
    IDS_ADVADMIN_ACC        "Cuenta:"
    IDS_ADVADMIN_DELETE     "Borrar Cuenta"
    IDS_ADVADMIN_NEW        "Nueva Cuenta"
    IDS_ADVADMIN_KAD        "Acceso - KAD"
    IDS_ADVADMIN_TRANSFER   "Acceso - Tráfico"
    IDS_ADVADMIN_SEARCH     "Acceso - Búsqueda"
    IDS_ADVADMIN_SERVER     "Acceso - Servidores"
    IDS_ADVADMIN_SHARED     "Acceso - Compartidos"
    IDS_ADVADMIN_STATS      "Acceso - Estadísticas"
    IDS_ADVADMIN_PREFS      "Acceso - Preferencias"
    IDS_ADVADMIN_PASS       "Contraseña:"
    IDS_ADVADMIN_USER       "Usuario:"
    IDS_ADVADMIN_CAT        "Categorías ( | ):"
    IDS_WS_COOKIE_LOGGEDIN  "Recordar Logged In:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ADVADMIN_NOTE       "Nota: debe usar la plantilla de interfaz Web de\nMultiUsuario, sino no podrá activarlo"
    IDS_ADVADMIN_USERLEVEL  "Nivel de usuario:"
    IDS_ADVADMIN_OPERATOR   "Operador"
    IDS_ADVADMIN_ADMIN      "Administrador"
    IDS_ADVADMIN_HIADMIN    "Hi-Administrador"
    IDS_ADVADMINENABLED     "Activar el MultiUsuario y los derechos de cada usuario"
    IDS_ADVADMIN_GUEST      "Invitado"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ADVADMINENABLED_TIP "Permite el componente de MultiUsuario en el Servidor Web"
    IDS_ACCOUNTSELECT_TIP   "Selecciona el nombre de la Cuenta de la lista desplegable"
    IDS_ADVADMIN_USER_TIP   "Usuario que entra en la interfaz Web"
    IDS_ADVADMIN_PASS_TIP   "Contraseña"
    IDS_ADVADMIN_KAD_TIP    "Permite mostrar la ventana KAD"
    IDS_ADVADMIN_TRANSFER_TIP 
                            "Permite acceder a la ventana de Transferencias (Subida/Bajada)"
    IDS_ADVADMIN_SEARCH_TIP "Permite acceder a las Búsquedas. Observe que sólamente una búsqueda por la interfaz Web puede ser activada"
    IDS_ADVADMIN_SERVER_TIP "Permite acceder a la ventana de Servidores"
    IDS_ADVADMIN_SHARED_TIP "Permite acceder a la ventana de Archivos Compartidos"
    IDS_ADVADMIN_STATS_TIP  "Permite acceder a la ventana de estadísticas"
    IDS_ADVADMIN_PREFS_TIP  "Permite acceder a las Preferencias del eMule"
    IDS_ADVADMIN_USERLEVEL_TIP 
                            "-- Niveles de Usuarios --\n<b>Invitado</b>: Sólo tiene acceso a las páginas permitidas, pero no tiene permisos para modificarlas.\n<b>Operador</b>: tiene acceso a las páginas permitidas y puede utilizar todas las funciones menos las de Administrador (parecido al Administrador sin tener permisos de Alto Nivel que el original)\n<b>Administrador</b>: es como el Operador, pero puede apagar el eMule\n<b>Hi-Administrador</b>: es como el Administrador pero puede apagar y reiniciar el sistema (parecido al Administrador con funciones de Alto Nivel original)"
    IDS_ADVADMIN_CATS_TIP   "El usuario tiene acceso a las Categorías. Deje en blanco para todos los usuarios.\nSepare los nombres de las Categorías con el símbolo ( | )"
    IDS_ADVADMIN_DELETE_TIP "Suprimir la Cuenta mostrada"
    IDS_STATIC_ADVADMIN_CATS_TIP "IDS_STATIC_ADVADMIN_CATS_TIPs"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATIC_ADVADMIN_USER_TIP "IDS_STATIC_ADVADMIN_USER"
    IDS_STATIC_ADVADMIN_PASS_TIP "IDS_STATIC_ADVADMIN_PASS"
    IDS_STATIC_ADVADMIN_USERLEVEL_TIP "IDS_STATIC_ADVADMIN_USERLEVEL"
    IDS_ADVADMIN_NOTE_TIP   "IDS_ADVADMIN_NOTE"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DOWNHISTORY_REMOVE  "Eliminar del historial"
    IDS_DOWNHISTORY_REMOVE_QUESTION 
                            "¿Está seguro de querer eliminar ""%s"" del historial de descargas?"
    IDS_DOWNHISTORY_REMOVE_QUESTION_MULTIPLE 
                            "¿Está seguro de querer eliminar los archivos seleccionados del historial de descargas?"
    IDS_DOWNHISTORY_SHARED  "Compartidos"
    IDS_DOWNHISTORY_CLEAR   "Limpiar el historial de descargas"
    IDS_DOWNHISTORY_SHOWSHARED "Mostrar archivos compartidos"
    IDS_DOWNHISTORY_ACTIONS "Acciones"
    IDS_DOWNHISTORY_CLEAR_QUESTION 
                            "¿Está seguro de querer limpiar el historial de descargas?"
    IDS_UPDATEFAKELISTWEEK  "Actualizar semanalmente"
    IDS_AUTOUPIPFILTERWEEK  "Actualizar semanalmente"
    IDS_UPDATEFAKELISTWEEK_TIP 
                            "Añadir una entrada en el Programador para actualizar el\n<b>fakelist.dat</b> desde la URL una vez por semana.\nEl Programador está activado.\nEsto funcionará solamente si Morph se está ejecutando al mismo tiempo.\nPuedes modificar la hora en la que lo actualizará\nen las preferencias del Programador"
    IDS_UPDATEIPFILTERWEEK_TIP 
                            "Añadir una entrada en el Programador para actualizar el\n<b>ipfilter.dat</b> desde la URL una vez por semana.\nEl Programador está activado.\nEsto funcionará solamente si Morph se está ejecutando al mismo tiempo.\nPuedes modificar la hora en la que lo actualizará\nen las preferencias del Programador"
    IDS_SCHEDTEXT           "Añadido por el Morph AutoUpdate"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SVC_RUNNINGASSERVICE "Ejecutándose actualmente como servicio del sistema"
    IDS_SVC_ACCESSDENIED    "Acceso a los servicios del sistema denegado"
    IDS_SVC_NOTINSTALLED    "Servicio no instalado"
    IDS_SVC_INSTALLED       "Servicio instalado"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SVC_INSTALLFAILED   "Instalación fallida, comprueba el registro"
    IDS_SVC_UNINSTALLFAILED "Desinstalación fallida, comprueba el registro"
    IDS_SVC_INSTALLED_DISABLED "Servicio desactivado. (¿Seleccionar para eliminar?)"
    IDS_SVC_OSTOOOLD        "No soportado en Windows 95"
    IDS_SVC_INSTALLSERVICE  "Instalar"
    IDS_SVC_SERVERUNINSTALL "Desinstalar"
    IDS_SVC_STARTWITHSYSTEM "Abrir al inciar el sistema"
    IDS_SVC_SETTINGS        "Opciones apropiadas para el Servicio"
    IDS_SVC_RUNBROWSER      "Navegar al Servicio Web"
    IDS_SVC_REPLACESERVICE  "Parar el servicio e iniciar el GUI"
    IDS_SVC_INSTALLSERVICE_TIP 
                            "Instalar un servicio de eMule en el Servicio NT.\nEste servicio usará la configuración exacta \nde este eMule, pero no interactuará en el escritorio.\nPuedes comenzar el servicio desde 'services.msc'. Compruebe\nque el Servicio Web está activado"
    IDS_SVC_SERVERUNINSTALL_TIP 
                            "Parar/Desinstalar el servicio instalado anteriormente"
    IDS_SVC_STARTWITHSYSTEM_TIP 
                            "El servicio de eMule comenzará cuando Windows arranque. No es necesario logearte en Windows"
    IDS_SVC_MANUALSTART_TIP "El servicio de eMule comenzará manualmente"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SVC_SETTINGS_TIP    "Aplicar una gama de ajustes puede ser útil cuando el servicio se está ejecutando:\nConectar al iniciar, sin sonidos, habilitar el Servicio Web, sin notificaciones,\nno iniciar con Windows (¡Iniciar automáticamente puede crear conflictos con Windows!)\nComprueba que necesita recargar las preferencias, y desactivar\nesta opción, no restaura los ajustes anteriores fijados anteriormente"
    IDS_SVC_RUNBROWSER_TIP  "Al comenzar eMule.exe desde el escritorio en una ventana\ndel navegador se comienza el Servicio Web en vez del modo GUI\ndel eMule, si el servicio está ejecutándose"
    IDS_SVC_REPLACESERVICE_TIP 
                            "Si el servicio se está ejecutando, será detenido y \nla versión normal del GUI será arrancada"
    IDS_SVC_CURRENT_STATUS_TIP 
                            "Mostrará el estado actual de eMule como servicio NT"
    IDS_SVC_ONSTARTBOX      "En el comienzo de eMule"
    IDS_SVC_STARTUPBOX      "Arranque"
    IDS_SVC_MANUALSTART     "Arranque manual"
    IDS_YESSERVICE          "Si, arrancar como servicio"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_HTTP_SRC            "Añadir fuentes HTTP"
    IDS_CLEAR               "Limpiar"
    IDS_INVALID_HTTP_SRC    "Fuente HTTP no válida. Compruebe que la URL comience con ""http://"""
    IDS_HTTP_LIST_CLEAR     "Se eliminarán todas las fuentes HTTP. ¿Está seguro?"
    IDS_MINIMULEAUTOCLOSE   "MiniMuleAutoCierre"
    IDS_MINIMULETRANSPARENCY "MiniMuleTransparente"
    IDS_CREATECRASHDUMP     "CreateCrashDump"
    IDS_CHECKCOMCTL32       "CheckComctl32 "
    IDS_CHECKSHELL32        "CheckShell32"
    IDS_IGNOREINSTANCES     "IgnoreInstances"
    IDS_NOTIFIERMAILENCRYPTCERTNAME "NotifierMailEncryptCertName"
    IDS_MEDIAINFO_MEDIAINFODLLPATH "MediaInfo_MediaInfoDllPath"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_NOMINIMIZE          "No, a la bandeja"
    IDS_YESSERVICETIP       "Si el servicio de eMule está instalado en esta sesión, es detenido\ny eMule comenzará a ejecutarse como un servicio de ventanas\nen segundo plano (use RUN->SERVICE.MSC para controlarlo)"
    IDS_NOMINIMIZETIP       "No apagar, pero minimizar a la bandeja del sistema"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RESTORELASTLOGPANE_TIP 
                            "Recordar qué pestaña de registro\nha sido usada en la última sesión"
    IDS_PREVIEWCOPIEDARCHIVES_TIP 
                            "Cuando esta opción esté desactivada (=0), eMule usará un nuevo método\nde vista preliminar que sea más rápido y use menos espacio en el disco en la carpeta temporal.\nLas regeneraciones de esta versión son bienvenidas"
    IDS_STRAIGHTWINDOWSTYLES_TIP 
                            "Cambia el aspecto de la ventana gráfica de estadísticas y alguna otra cosa de estilo\nde menor importancia. (Puede requerir reiniciar el eMule)"
    IDS_LOGFILEFORMAT_TIP   "Cambia el formato de datos de los archivos de registro de UniCode a UTF8 cuando se configura a 1"
    IDS_RTLWINDOWSLAYOUT_TIP 
                            "Agrega la lectura de la ayuda en eMule right-to-left. \nÚtil para idiomas como el Hebreo, etc"
    IDS_PREVIEWONICONDBLCLK_TIP 
                            "Si se activa esta opción, haciendo doble click en el icono de los archivos en\nla lista de transferencia, abrirá una vista preliminar. Sólo funcionará si\nla opción 'Doble click para expandir la lista de descargas' está desactivada en\n'Preferencias -> Mostrar"
    IDS_INTERNETSECURITYZONE_TIP 
                            "Zonas de Seguridad configuradas del mismo modo que los ajustes de Internet Explorer. Define\nqué características son permitidas en el código HTML. Relevante para la ventana de MiniMule.\nPermitido = <b>Sitios Restringidos</b>|Internet|Intranet|Sitios de Confianza|Ordenador del usuario"
    IDS_TXTEDITOR_TIP       "El programa por defecto para editar los Servicios Web y el IPFilter.dat\npuede añadirse aquí. Proveer la ruta completa del nuevo editor ejecutable\nsi no se usa el establecido por defecto, Notepad.exe"
    IDS_DATETIMEFORMAT_TIP  "DateTimeFormat=%A, %x, %X\nEsta secuencia define cómo se mostrará la fecha y la hora en el eMule.\n%a,%A  Abreviado, nombre de la semana COMPLETO\n%b,%B  Abreviado, nombre del mes COMPLETO\n%c  Representación de la fecha y la hora apropiada de modo local\n%d  Día del mes (01 – 31)\n%H  Hora en el formato de 24 horas (00 – 23)\n%I  Hora en el formato de 12 horas (01 – 12)\n%j  Año en decimal (001 – 366)\n%m  Mes en decimal (01 – 12)\n%M  Minutos en decimal (00 – 59)\n%p  A.M./P.M.\n%S  Segundos\n%U  Número de la semana del año, \n%w  Número del día de la semana (0 – 6; Domingo es el 0)\n%x  Fecha representada en modo local\n%X  Hora representada en modo local\n%y  Año sin siglo\n%Y  Año con siglo\n%z, %Z  Nombre de la zona horaria, o la abreviatura"
    IDS_SERVERUDPPORT_TIP   "Normalmente, el puerto local usado para preguntar a los servidores por fuentes o\npara buscar archivos en ellos, es elegido al azar. Si eMule es abierto en una máquina con una red más\ncompleja, especialmente cuando se usan routers, puede ser necesario\nfijar este puerto a un valor fijo, o desactivarlo completamente.\nDeshabilitando este puerto, significa que eMule no será capaz\nde actualizar el estado de los servidores en la lista de servidores y\nno podrá recibir fuentes de ellos, tampoco podrá\nhacer una búsqueda global. Eximir de esto es lo que mantiene al eMule conectado al servidor actualmente.\nGeneralmente el valor por defecto no se debe cambiar.\nPosibles valores para ServerUDPPort son:\n0 - Desactivado\n1 - 65534 UDP fijado como puerto local\n<b>65535</b> - Puerto al azar (Por defecto)"
    IDS_REMOVEFILESTOBIN_TIP 
                            "Esta opción afecta a la función Borrar del disco del menu del botón derecho\nde la ventana de Compartidos. Si está desactivada, los archivos son eliminados permanentemente\ndel disco sin moverlos a la Papelera de Reciclaje"
    IDS_ADVANCEDPREFS       "Preferencias Avanzadas (Preferences.ini)"
    IDS_ADVANCEDPREFS_TIP   "Preferencias de menor importancia para la optimización avanzada.\nTambién soportado en el eMule Oficial editando el archivo\npreferences.ini"
    IDS_TRUSTEVERYHASH      "AICHTrustEveryHash (sesión actual)"
    IDS_INSPECTALLFILETYPES "InspectAllFileTypes"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MEDIAINFO_RIFF      "MediaInfo_RIFF"
    IDS_MEDIAINFO_ID3LIB    "MediaInfo_ID3LIB"
    IDS_MAXLOGBUFF          "MaxLogBuff"
    IDS_MAXCHATHISTORY      "MaxChatHistory"
    IDS_PREVIEWSMALLBLOCKS  "PreviewSmallBlocks"
    IDS_RESTORELASTMAINWNDDLG "RestoreLastMainWndDlg"
    IDS_RESTORELASTLOGPANE  "RestoreLastLogPane"
    IDS_PREVIEWCOPIEDARCHIVES "PreviewCopiedArchives"
    IDS_STRAIGHTWINDOWSTYLES "StraightWindowStyles"
    IDS_LOGFILEFORMAT       "LogFileFormat"
    IDS_RTLWINDOWSLAYOUT    "RTLWindowsLayout"
    IDS_PREVIEWONICONDBLCLK "PreviewOnIconDblClk"
    IDS_INTERNETSECURITYZONE "InternetSecurityZone"
    IDS_TXTEDITOR           "TxtEditor"
    IDS_DATETIMEFORMAT      "DateTimeFormat"
    IDS_SERVERUDPPORT       "ServerUDPPort"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_MAXMSGSESSIONS      "MaxMsgSessions (Sesiones de Chat)"
    IDS_PREFERRESTRICTEDOVERUSER "PreferRestrictedOverUser"
    IDS_WEBFILEUPLOADSIZELIMITMB "WebFileUploadSizeLimitMB (Por defecto: 5,0; todos)"
    IDS_HIGHRESTIMER        "HighresTimer"
    IDS_HIGHRESTIMER_TIP    "Este tooltip, no ha sido redactado todavía por el MorphXT Development TeaM"
    IDS_TRUSTEVERYHASH_TIP  "(Sesión actual no salvada) ÚNICAMENTE ELIMINA ERRORES. Desactivar la votación del archivo"
    IDS_INSPECTALLFILETYPES_TIP 
                            "Para determinar el formato del archivo a descargar/compartir\nevaluando las cabeceras\n(muy útil cuando está instalada la librería MediaInfo.Lib)"
    IDS_MAXMSGSESSIONS_TIP  "Máximo de sesiones abiertas de Chat"
    IDS_PREFERRESTRICTEDOVERUSER_TIP 
                            "No crea una cuenta eMule_secure nueva pero\nrestringe los permisos de la cuenta actual.\nPuede ser una alternativa al Modo Seguro si está\nejecutándose en una cuenta limitada"
    IDS_WEBFILEUPLOADSIZELIMITMB_TIP 
                            "Cantidad de MB que se permiten descargar por HTTP desde el servidor Web (Por defecto: 5)"
    IDS_ALLOWEDIPS          "IP's de servidores Web permitidas (separado por ;)"
    IDS_ALLOWEDIPS_TIP      "IP's que son permitidas para conectarse con el servidor Web, separadas por ';'"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_REMOVEFILESTOBIN    "RemoveFilesToBin"
    IDS_MINIMULEAUTOCLOSE_TIP 
                            "La ventana de MiniMule seguirá siendo visible hasta que se cierre.\nConfigurar este valor a 0 para que se cierre automáticamente la ventana cuando\nel cursor es movido fuera de la ventana. Parecido a un tooltip.\n(Por defecto: 1)"
    IDS_MINIMULETRANSPARENCY_TIP 
                            "Controla la transparencia de la ventana de MiniMule. 0 significa opacidad\ny 100 es translúcida.\n(Por defecto: 0), posiblemente requiera reiniciar"
    IDS_CREATECRASHDUMP_TIP "Cuando esta llave es activada, eMule automáticamente guarda un registro de\ndesplome si eMule sufre una caída inexplicable. Esto puede ayudar a los desarrolladores\npara solucionar el problema. El registro del desplome es guardado en la carpeta de instalación\nde eMule, llamada 'eMule-version-number-Modversion.dmp'\nSi sufre problemas de desplome de eMule, configura a 1 esta llave y reporta al foro del\nMorph (o envíalo a leukhe\\@gmail.com) con los detalles\nPor defecto: Desactivado (Se recomienda activar esta opción)"
    IDS_CHECKCOMCTL32_TIP   "Suprime la advertencia sobre una versión antigua del dll.\nEsto puede suceder cuando se está usando una versión de Windows que no ha sido actualizada.\neMule puede trabajar sin la actualización, pero no es lo correcto. Puedes descargar la\nactualización del dll en Microsoft.\n(Por defecto: 1, Activada)"
    IDS_CHECKSHELL32_TIP    "Suprime la advertencia sobre una versión antigua del Windows Shell (pre Internet Explorer 4)\nAlgunas funciones integradas del Windows Shell pueden no funcionar. La mejor solución, es actualizar el\nshell.dll que viene como parte del Internet Explorer.\n(Por defecto: 1, Activada)"
    IDS_IGNOREINSTANCES_TIP "Permite la ejecución de varios eMule a la vez.\nNota:\nPara ejecutar 2 eMules en la misma máquina, deben estar\ninstaladas en diferentes carpetas, deben tener carpetas\ntemporales diferentes y también los puertos usados por cada eMule deben\nser diferentes y únicos. No es recomendable ejecutar 2 eMules\na no ser que sea con propósitos de pruebas.\n(Por defecto: 0, Desactivada)"
    IDS_NOTIFIERMAILENCRYPTCERTNAME_TIP 
                            "Nombre del certificado para la encriptación de las notificaciones por email con S/MIME. Los certificados serán bloqueados en las ventanas de direcciones locales"
    IDS_MEDIAINFO_MEDIAINFODLLPATH_TIP 
                            "Este ajuste indicará a eMule dónde encontrar el mediainfo.dll. Por defecto está en el\ndirectorio de eMule. Necesitarás ajustar estar preferencias si quieres salvar el DLL\nen un directorio diferente.\n(Por defecto: MEDIAINFO.DLL)"
    IDS_MEDIAINFO_RIFF_TIP  "Usa el mediainfo dll para encontrar si el archivo es un archivo 'avi'.\n(Por defecto: 1, Activada)"
    IDS_MEDIAINFO_ID3LIB_TIP 
                            "Manda al eMule comprobar los archivos mpeg (mp1, mp2, mp3, mpa) por la cabecera mpeg.\nMeta data es mostrado en los detalles del archivo de\nla ventana de diálogo. ID3Lib o mediainfo.dll es usado para esto.\n(Por defecto: 1, Activada)"
    IDS_MAXLOGBUFF_TIP      "Define la cantidad de memoria del sistema que eMule usa para mostrar los registros.\nPara Windows 98 | ME un valor por defecto de 64 kB es reservado, para Win 2k|XP\nes de 128 kB. En Win98|ME el buffer no ha de ser mayor de 64 kB.\nLos registros son rotatorios, es decir, si el buffer está casi completo\nun mensaje antiguo es eliminado cuando llega uno nuevo (FIFO)"
    IDS_MAXCHATHISTORY_TIP  "Define el número máximo de líneas salvadas en el historial de mensajes del IRC.\nDespués de este valor, es eliminado el mensaje más antiguo\ncuando llega uno nuevo (FIFO - First In First Out).\n(Por defecto: 100)"
    IDS_PREVIEWSMALLBLOCKS_TIP 
                            "Esta función sólo debe activarse (=1) si se usa VLC -\nVideoLAN Client para la vista previa de archivos. Permite una vista previa multimedia\nen archivos de por lo menos 16 kB de .mpeg o 256 kB\npara los demás formatos multimedia (.avi, CD-Images con contenido\nmultimedia) que ha sido descargada. Usando esta opción, la opción de 'Crear una copia de seguridad\npara previsualizar' ha de ser desactivada en el diálogo 'Reproductor de Video'.\nCompruebe que la versión de VLC sea 8.5 o mayor parece que\ntiene algunos problemas con los índices rotos"
    IDS_RESTORELASTMAINWNDDLG_TIP 
                            "El eMule recuerda que ventana\n(KAD, Servidores, Tráfico, ha sido abierta, antes de que la aplicación sea cerrada\ny la restaura. (Por defecto: 0, Desactivada)"
  	IDS_STATIC_ICON         "Mostrar siempre el icono de la bandeja de sistema"
	  IDS_COMPRESSLEVEL       "Nivel de Compresión (1-9) "
	  IDS_COMPRESSLEVEL_TIP   "Reducir el nivel de Compresión de los datos comprimibles.\nSe salva un poco de CPU, pero es necesario enviar mayor cantidad de datos.\nEs muy útil para conexiones muy rápidas.\n1 = usa menos CPU, menor compresión\n9 = mejor compresión (Por defecto)"
		IDC_SVC_CURRENT_STATUS_LABEL "Estado actual"
		IDS_USEUSERSORTEDSERVERLIST_TIP "Cuando se activa, usa el mismo criterio que clasifica a los servidores\nen la pestaña de Servidores en el GUI cuando se intenta conectar a un servidor"
END

STRINGTABLE
BEGIN
		IDS_USECOMPRESS         "Usar la Compresión de datos (en sesión)"
		IDS_USECOMPRESS_TIP 		"Opción que desactiva la compresión de todos los datos del usuario.\nÚtil para servidores con velocidad muy alta (>~ 100mbit)\nEsta opción no se guarda, para hacer permanente esta opción\nes necesario añadir la línea UseCompression= en el archivo preferences.ini\nPor defecto: activado (¡¡Recomendado!!)"
		IDS_SVC_CURRENT_STATUS_LABEL "Estado actual"
		IDS_TEST_NOTIFICATION   "Test"
		IDS_SERVER_REQUIREOBFUSCATION "Requiere conexión ofuscada a los servidores"
		IDS_SERVER_REQUIREOBFUSCATION_TIP "Requiere conexiones ofuscadas con los servidores.\nCualquier servidor que no soporta la ofuscación\nserá ignorado. Y sucede que el servidor falso\nno soporta la conexión ofuscada cuando se introduce\nesta opción. Compruebe que es imposible conectar\na un servidor hasta que no se consiga un encriptado válido"
		IDS_DEBUGSEARCHRESULTDETAILLEVEL_TIP "Muestra un registro extra cuando se busca.\nTambién se incluye en el resultado de la búsqueda.\n(Por defecto: 0, no se guarda, edita el archivo preferences.ini para hacer del cambio permanente)"
		IDS_USEUSERSORTEDSERVERLIST "UserSortedServerList"
END
  
STRINGTABLE
BEGIN
      IDS_WIZ8_MORPH          "Configuraciones del MorphXT"
      IDS_MORPHWIZ_GUI        "Opciones del MorphXT"
      IDS_MORPHWIZ_SHOWMORE   "Mostrar más controles (Avanzado)"
      IDS_MORPHWIZ_SHOWLESS   "Mostrar menos controles (Principiante/Simple)"
END
  
STRINGTABLE
BEGIN
      IDS_MORPHWIZ_NEXT       "En la finalización del Asistente"
      IDS_MORPHWIZ_NET1       "Ejecutar el Asistente de conexión para configurar\nla velocidad de descarga"
      IDS_WIZARDREQUIREOBFUSCATED  "Requerida conexión ofuscada al servidor.\nHabilitar para prevenir la conexión a servidores mal mantenidos/falsos"
      IDS_MORPHWIZ_IMPORT     "Ejecutar la herramienta de importación, para importar descargas pendientes\ndesde eDonkey/Shareaza/eMule"
END

STRINGTABLE
BEGIN
      IDS_PREF_GROUPGENERAL 	"Opciones Generales"
      IDS_PREF_GROUPEXTENDED 	"Opciones Avanzadas"
      IDS_PREF_GROUPMOD 			"Opciones del MorphXT"
      
      IDS_UPNP_NETSTATUS      "UPnP"
			IDS_UPNP_ENABLE_WEB     "Activar el UPnP en el puerto de la interfaz web"
			IDS_UPNP_INFOUNINIT     ",no iniciado\r\n"
			IDS_UPNP_INFOENABLED    ",activado\r\n"
			IDS_UPNP_INFODISABLED   ",desactivado\r\n"
			IDS_UPNP_INFOSTANDBY    "No se ha detectado ningún dispositivo\r\n"
			IDS_UPNP_INFO_NONEED    "Fallido o no necesario"
			IDS_ERR_NOVALIDSTATICSERVERSFOUND  "Servidores estáticos no válidos en la búsqueda de la lista de servidores"
			IDS_ERR_NOVALIDOBFUSCATEDSERVERSFOUND  "Servidores ofuscados no válidos al intentar conectarse con la llave en la búsquedas (actualizar la lista de servidores o activa el UDP)"
			IDS_ZZRATIO_TIP         "zzRatio está activado a partir de este momento. El ratio de esta sesión está visible por\nuna 'R' en la barra de estado. Tu descarga <b>media</b>no excederá\n3 veces tu subida cuando esté activado.\nSolución:<b>Sube más</b> o sube durantemás tiempo.\nLa razón por la cuál se activa el ratio, se puede ver pasando el ratón por encima de la R\nen la barra de estado"
END

STRINGTABLE
BEGIN
	IDS_DEBUGSEARCHDETAILLEVEL    "DebugSearchDetailLevel"
    IDS_CRYPTTCPPADDINGLENGTH	  "CryptTCPPaddingLength=[1-254]"
	IDS_CRYPTTCPPADDINGLENGTH_TIP	 "La cantidad de octetos al azar a la cual se agrega tráfico ofuscado. (Por defecto: 128). \nValores bajos suponen menos sobrecarga (prueba con 16), valores altos mejoran el sistema de ofuscación"
	IDS_FOLLOW_THE_MAJORITY_TIP 
                            "Renombra Automáticamente tu archivo con el nombre usado por la mayoría de clientes,\npuede ser activado directamente con el botón derecho o desactivado en cualquier operación de renombrado"
    IDS_FOLLOW_THE_MAJORITY "Seguir a la Mayoría"
	IDS_FAIR_PLAY           "Juego Justo"
	IDS_FAIR_PLAY_TIP       "Al menos se sube una copia del fichero descargado con mayor prioridad"
END

STRINGTABLE
BEGIN
	IDS_PW_EMAILNOTIFICATIONS "Notificaciones via Email"
	IDS_PW_SENDERADDRESS    "Dirección remitente:"
	IDS_PW_SMTPSERVER       "Servidor SMTP:"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_DISABLECATCOLORS      "Desactivar los colores de categorías"
    IDS_DISABLECATCOLOR_TIP    "Desactivar los colores en el texto de las categorías en la pestaña de la ventana de Transferencias"
    IDS_CHANGEUSERASSERVICE    "Tienes que cambiar el nombre de usuario del servicio manualmente, o guardar los archivos de configuración en el directorio del programa"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
   IDS_USSPINGDATASIZE		"Tamaño del Ping ICMP[0-64] (Por defecto: 0)"
   IDS_PINGDATASIZE_TIP     "Algunos firewalls/routers no contestan apropiadamente a la petición de ping\ndel tipo ICMP con un tamaño de datos de 0. Esta opción te permite configurar un\ntamaño más pequeño del ping para trabajar con tu router defectuoso. (Por defecto: 0)"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
  IDS_INCFILES_TIP 			"Especifica el directorio a donde serán movidas las descargas completadas.\nSi el directorio por defecto es cambiado a una carpeta existente que puedes\nescribir, debes introducirla. eMule no creará este directorio.\nPuedes eliminar esta opción por categoría en la ventana de Transferencias\neligiendo otra carpeta de archivos entrantes diferente por categoría.\nTu carpeta de archivos entrantes será compartida."
  IDS_TEMPFILES_TIP 		"Esta opción especifica el directorio, o directorios, donde las\ndescargas en progreso se almacenarán. Debido al sistema\nde descargas simultáneasm, eMule crea archivos simulados (*.part) con el\ntamaño de la descarga que tendrá al finalizar. Pues configurar el eMule\npara usar sólamente el tamaño del archivo que tiene actualmente activando la opción\nde archivos 'dispersos' en las Opciones Adicionales (solamente funciona en el sistema de archivos NTFS, bajo\nWindows 2000 y XP, no en Vista). Puedes añadir múltiples directorios\nclickeando el botón [+], cerca de la barra de navegación\n(visible únicamente con 'Mostrar más controles').\nEl directorio temporal para cada archivo se selecciona como sigue:\n1. En el mismo dispositivo que los archivos entrantes y el espacio libre para todas las descargas\n2. Espacio libre para todas las descargas\n3. La mayoría del espacio libre\nObserva que no tiene sentido poner múltiples directorios temporales en la\nmisma letra de dispositivo."
  IDS_SHARESELECTOR_TIP 	"Selecciona Directorios Compartidos Adicionales y directorios en red aquí.\nSi pulsas el tick (llave de control) seleccionando un directorio que es compartido\nincluyendo los subdirectorios (en el futuro)."
  IDS_UNCLIST_TIP 			"Comparte los directorios que una vez fueron compartidos, pero no fueron legibles cuando eMule estaba iniciándose.\nSe volverá a intentar leerlos otra vez cuando se presione Aplicar. Pueden ser directorios compartidos o dispositivos en red.\nObserva que ese tiempo de espera puede aumentar el tiempo de inicio de eMule"
  IDS_UNCADD_TIP 			"Añadir manualmente directorios compartidos. Muy útil para compartir directorios en red que no son mostrados en la de directorios locales"
  IDS_UNCREM_TIP 			"Elimina el directorio compartido seleccionado"

  IDS_ENABLE_SCHED_TIP 		"Activa el Programador.\nCuando está desactivado, no se realizará niguno de los eventos configurados\n(Por defecto: Desactivado, no olvides activarlo)"
  IDS_REMOVE_SCHED_TIP 		"Elimina la hora de comienzo del evento seleccionado"
  IDS_NEW_SCHED_TIP 		"Crear un nuevo evento de acción"
  IDS_SCHEDLIST_TIP 		"Muestra el perfil de acciones actual.\nUsa los botones de NUEVO para añadir eventos y ELIMINAR para eliminar líneas.\nDeberás aplicar los cambios después de cada línea modificada o la selección de otra línea podría fallar"
  IDS_S_ENABLE_TIP 			"Activar el perfil actual de acción"
  IDS_S_TITLE_TIP 			"Edita el nombre del perfil actual de acción"
  IDS_TIMESEL_SCHED_TIP 	"Seleccionar cuántas veces se realiza el evento"
  IDS_DATETIMEPICKER1_TIP 	"Hora de comienzo"
  IDS_DATETIMEPICKER2_TIP 	"Hora de finalización. Observa que si el evento sucede una única vez\ncomo la actualización del IPFilter, la hora de comienzo y la de finalización, han de ser iguales"
  IDS_CHECKNOENDTIME_SCHED_TIP "El evento no ha terminado"
  IDS_SCHEDACTION_TIP 		"El botón derecho en esta ventana crea/elimina las acciones del perfil actual.\nAlgunas acciones tienen parámetros que pueden ser editados"

  IDS_OVERWRITE1          "El archivo %s ya existe. ¿Sobrescribir?"
  IDS_OVERWRITE2          "¿Sobrescribir?"    
  IDS_BACKUPERROR         "Se ha encontrado un error mientras se hacía el BackUp"
  IDS_BACKUP_PART         "Debido a su tamaño, el BackUp de los archivos *.part puede durar unos minutos.\n¿Está seguro de querer hacerlo?"
  IDS_BACKUP_PART_W       "¿Estás seguro?"
  IDS_BACKUP_COMPLETE     "Archivo(s) Copiados Satisfactoriamente."

END

STRINGTABLE 
BEGIN
   IDS_ADDSHAREDIR    	"Añadir directorio compartido o UNC manualmente"
   IDS_TEXTSHRETOADD  	"Directorio compartido a añadir"
   IDS_SHAREWITHSUBDIR	"Compartir con subdirectorios"
   IDS_SUBDIRS 			"Subdirectorios"
   IDS_UNCLIST_INACTIVE  "Directorios compartidos inactivos"
   IDS_SCHED_RELOAD 	"Programador: Recargar archivos compartidos"
   IDS_SCHED_WARNENDTIME   "La hora de finalización debe ser igual que la hora de comienzo para un evento único"
   IDS_SCHED_WARN_APPLY 	"Pulsa Aceptar o Aplicar antes de seleccionar otra programación"
   IDS_SCHED_WARN_APPLY_TITLE 	"Atención"
END

#endif    // Spanish (Castilian) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#include "..\version.h"
#include "lang.rc2"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED